The Physical Reality Of Dreams الماديه واقع الأحلام

Dreams were widely believed to be the guards of our sleep against external disturbances, in the light of the theory developed by the famous psychoanalyst Sigmund Freud. احلام كانت يعتقد على نطاق واسع الى أن الحراس من النوم ونحن ضد الاضطرابات الخارجية ، في ضوء نظرية وضعها المحلل النفساني الشهير سيغموند فرويد. Dreams are subconsciously expressed hidden desires, Freud interpreted. الاحلام لا شعوريا اعرب عن الرغبات الخفيه ، فسر فرويد. Since then, there has been lot research in this area. ومنذ ذلك الحين ، كان هناك الكثير من البحوث في هذا المجال. The brainstem dream theorists found no need for a psychological explanation of dreams as they believed that dreams occur due to random stimulation of brainstem. Brainstem الحلم فإن المنظرين لم يجد حاجة لتفسير الاحلام النفسية كما انهم يعتقدون ان الاحلام تحدث بسبب عشواءيه حفز brainstem. The latest neurocognitve theorists have done extensive study and research, not only to find types and patterns of dreams but also the areas of the brain actively involved in dreaming. أحدث neurocognitve المنظرون فعل واسعة لدراسات وبحوث ، ليس فقط لايجاد انواع وانماط من الاحلام وانما أيضا من مناطق الدماغ تشارك بنشاط في الحلم. The question as to why do us dream is again and again being related to the fears and desires, taking the whole debate into the grey field of psychology. السؤال لماذا هو حلم لنا مرارا وتكرارا دون ان تكون لها صلة المخاوف والرغبات ، واخذ حيز المناقشه كلها الرمادية ميدان علم النفس.

My take on dreams is altogether different. بلدي يأخذ على الاحلام هو مختلف تماما. A dream, I believe, is physical mechanism to alert the brain on physiological changes and more so on disturbances happening during the sleep, with or without success. حلم ، في اعتقادي ، هو الماديه الاليه لتنبيه المخ عن التغيرات الفسيولوجيه واكثر من ذلك يحدث على الاضطرابات اثناء النوم ، مع او بدون نجاح. Dreams are tools to help our nervous system to guard the body when we are fast asleep. الاحلام هي ادوات لنساعد اخوتنا الجهاز العصبي الى الحرس الجسم عندما نشعر السريع نائما. They are like distress calls more often and a subtle message sometimes sent to the brain to initiate a remedial action. فهي تدعو الى المزيد من مثل الشده في كثير من الاحيان ، ودهاء احيانا ترسل رسالة الى الدماغ للشروع في اتخاذ اجراءات علاجيه.

Dreams, as goes the general belief, originate in our brain and appear like a movie on our mind screen. الاحلام ، كما يذهب العامة المعتقد ، ونحن أصلا في الدماغ ويبدو مثل فيلم على شاشة اذهاننا. But it is not so. ولكنه ليس كذلك. The brain has no reason or a fancy to get into a dream every now and then. الدماغ لا يوجد ما يدعو أو خياليه لندخل في حلم بين الحين والآخر. A dream needs a certain physiological reason to start off. حلم الاحتياجات الفسيولوجيه سبب معين ليبدأ. The trigger point of a dream lays somewhere away from the brain but within the realm of our physical existence ie our body. النقطه المستوجبه للحلم يضع في مكان ما بعيدا عن الدماغ ولكن ضمن مجال اعمالنا البدنيه وجود اي هيئتنا.

The ‘dream content’ which has been the thrust area of research always, is in fact not of much consequence. 'محتوى الحلم' الذى تم الدفع مجال البحث دائما ، هي في الواقع ليست نتيجة للبكثير. The plot and the content of a dream story are dependent on so many variables that the end product is always incoherent and jerky. المءامره ومضمون حلم القصة تعتمد على متغيرات كثيرة حتى ان المنتج النهائي هو دائما غير متساوقه ومتقفز. Finding a meaning of dream content should not be the prime objective .It is like reading a corrupt file. ايجاد معنى الحلم محتوى لا ينبغي ان تكون الهدف الرئيسي. ومن شأنها شأن القراءة فاسدا الملف. It is more important to know that the stimulation of brainstem for initiating a dream may be random in attempt, but happens for some reason. ومن المهم اكثر ان نعلم ان تنشيط brainstem لشروعها في الحلم قد تكون عشواءيه في محاولة ، ولكن يحدث لسبب ما. The stimulation is definitely purposeful and, nevertheless, physical. تنشيط بالقطع وهادفه ، ومع ذلك ، والماديه.

The storyline of a dream sequence progresses like an unbridled horse. فان storyline من حلم تسلسل تقدم مثل الحصان الجامح. It is based on randomly picked up images with jerky and incoherent text. وهو يستند بشكل عشوائي التقطت الصور متقفز ومتساوقه مع النص. But there is always a logical end intended. ولكن هناك دائما نهاية منطقيه القصد. The climax is to achieve the desired result. الذروة هو لتحقيق النتيجة المرجوة.

To substantiate my stand point I would like to construct a dream in a given situation. لإثبات بلادي تقف النقطه اود ان بناء الحلم في حالة معينة. The readers will allow me some liberty only for the reason that never ever a dream in the world has been repeated. القراء سيتيح لي بعض الحرية الا لسبب ان ابدأ حلما في العالم وقد تكررت. Every dream is original and can never be proved wrong. كل حلم هو الأصل ولا يمكن ابدا ان ثبت الخطأ.

Assume that you are sleeping with one of your thigh invitingly uncovered. نفترض أن أنت تنام مع احدى مجموعاتك كشف الفخذ بشكل ممتع. Also, say, that it is REM phase of the sleep, since we need you to dream. أيضا ، ويقول ، انه عيني مرحلة من النوم ، وبما اننا بحاجة اليكم لحلم. In the blue dim night light a mosquito, starved for the whole day, cannot stop its temptation and settles on your exposed thigh for a sumptuous late night dinner. في ليلة زرقاء قاتمه ضوء بعوضة ، المتعطشه ليوم كامل ، لا يمكن ان تتوقف عن الاغراء ويستقر على حسابك الفخذ تعرض لعشاء فاخر في وقت متاخر الليلة. There is no stopping. ليس هناك توقف. The guy sinks his proboscis deep into your blood vessel and takes the first sip. الرجل بالوعات بلدة الخرطوم في عمق دمك السفينة ويأخذ الرشفه الاولى. Your nerve cells, in that troubled region, cry foul. حسابك الخلايا العصبيه ، في تلك المنطقة المضطربه ، صرخة خطأ. They alert the nearby sensory network. انهم تنبيه شبكة الحسيه القريبه. In no time the massage has reached the brain. في اي وقت من الاوقات فان التدليك وصلت الدماغ. There is heavy knocking on the door ie . هناك ثقيلة على ضرب أي باب. . . . the brainstem. فان brainstem. The distress call gets very cold response. نداء الاستغاثه يحصل باردا جدا في الرد. Sorry, the cortex can’t be disturbed for such a small thing. عفوا ، لا يمكن لحاء منزعجه لهذا الشيء الصغيرة. But wait, something has to be done to get the rascal away. ولكن مهلا ، ما الذي ينبغي عمله للحصول على النذل بعيدا. The stimulated brainstem presses the search button to find some images, text, symbols, sub text etc .whatever available in a current file--the happenings of the day. وقد حفزت brainstem ضغوط على زر البحث لايجاد بعض الصور ، النص ، ورموز ، دون النص الخ. المتاحة مهما في الملف الحالي -- من مجريات اليوم. It finally gets a basketball, a few friends, the school playground, an elderly person and you, of course. واخيرا فانه يحصل السلة ، وعدد قليل من الاصدقاء ، والمدرسة الملعب ، شخص مسن ولكم ، بالطبع. All are irrelevant, faintly connected objects and images. كل صلة ، مرتبطة بضعف الاشياء والصور. Anyway we can start a basketball match. على أي حال يمكننا ان نبدا اي مباراة لكرة السلة. Put the elderly man as referee. يضع رجلا مسنا كما الحكم. The dream begins. يبدأ الحلم. The search is on simultaneously. البحث عن واحد. The mosquito is gone for second helping. البعوضه ذهابه لمساعدة الثانية. Oh! أوه! there comes monkey in the search. هناك يأتي قرد في البحث. Put him also on the field. وضعه ايضا على ارض الملعب.

As usual, you are playing superb. وكالعاده ، وانت تلعب رائع. But what is this? ولكن ما هو هذا؟ The monkey is coming right on you,Stopping your way. القرد القادمة هو حق لكم علي ، ووقف في طريقك. What nonsense! ما هراء! . You look upto the referee. نظرتم upto الحكم. The old fellow is not taking any notice. زميل القديم هو عدم اتخاذ اي اشعار. The monkey is not letting you play. القرد ليس ترك تقومون به. The search is on. البحث عن. Now there is a stick found in the search. الان ليس هناك عصا وجدت في البحث. Good. جيد. You are fearing the monkey will pick up the stick . انت خوفا القرد سوف التقاط العصا. And Lo ! وصغرى! he does it. وهو يفعل ذلك. Now he has a stick. الآن لديه عصا. All are busy playing unmindful of your plight . جميع منهمكون في لعب بغافلين عن محنة الخاص بك. The referee is also not bothered. الحكم هو أيضا لا ازعجت. The monkey hits your thigh with the stick This is too much. القرد يضرب فخذه الخاص بك مع بالعصا ، وهذا هو أكثر من اللازم. But you are helpless. ولكن أنت عاجز. The bastard is hitting again and again at the same spot. فان النذل هو ضرب مرة اخرى ومرة اخرى في نفس المكان. Your thigh starts bleeding . حسابك الفخذ يبدأ النزيف. You shout. اليكم صيحه. Your are trying to take your left hand to stop the monkey . حسابك يحاولون خذ اليد اليسرى لوقف القرد. Your hand is not moving. يدك لا يتحرك. Oh God what is this ? اللهم ما هذا؟ your one hand is paralysed it seems You are about to cry. حسابك جهة الشلل يبدو أنت على وشك البكاء.

Actually your left hand is under your head so you can't move it. فعلا يسارك اليد تحت رأسك وبالتالي لا يمكنك تحريكه. Now you gather yourself and with full force take your right hand to the spot on your thigh where the monkey has hit. عليك الآن جمع نفسك وبكل قوة تأخذ حقك من جهة الى الموقع الخاص بك على فخذه حيث القرد قد بلغت. You are half awake. انت نصف مستيقظا. You really feel something like blood on your thigh. كنت حقا اشعر ما يشبه الدم الخاصة بك على الفخذ. You have crushed the mosquito. لقد سحقت البعوض. You turn the other side and again go to asleep. لكم بدوره الجانب الآخر ، ومرة اخرى يذهب الى نائما. Freeze! تجميد! The dream is over. هو اكثر من حلم. The crisis resolved. حل الازمة. The purpose served. خدمت الغرض.

Most of our dreams are loud dramatic stories created around such trivial matters. معظم احلامنا هي مدويه خلق قصص مثيرة حول هذه الامور التافهه. The most common one is to wake you up since you need to go to bathroom to empty the bladder. الاكثر شيوعا هو لايقاظ لكم حتى منذ كنت بحاجة الى الذهاب الى الحمام لتفريغ المثانه. A dream is always about something happening in the body. الحلم هو دائما عن شيء يحدث في الجسم. That may always not be as small an issue as stomach problem. التي قد لا تكون دائما كما الصغيرة وهي مسألة كما معدته المشكلة. It can be a forewarning of some serious illness developing surreptitiously. ويمكن ان يكون التحذير من بعض الامراض الخطيره الناميه خلسه.

The doctors and scientists should do some serious research in the field of physical reality of dreams than grappling in the dark lanes of psychology. الاطباء والعلماء ان تفعل بعض البحوث خطيرة في ميدان الماديه واقع من الاحلام تتصارع في ممرات مظلمة من علم النفس.