5 تتعرض الهاتف الخلوي الأساطير

Myth 1: Cellphones give you brain cancer. اسطوره 1 : الهواتف الخلويه نعطيكم سرطان الدماغ.

Fact: There has been exaggerated claims in the media that the use of mobile phones causes brain cancer. حقيقة : كان هناك مبالغ المطالبات في وسائل الاعلام ان استخدام الهواتف المحموله يسبب سرطان الدماغ. The risk comes from the electromagnetic radiation it emits and since a cellphone is held near the head when used, the exposure increases. الخطر يأتي من الاشعه الكهرومغناطيسيه وهي تنبعث منه وبما ان الهاتف الخلوي هو الذي عقد بالقرب من راسه عندما تستخدم ، والتعرض الزيادات. The Canadian Cancer Society thinks otherwise and they share the general scientific consensus that while there is much to discover about cellphone technology, the amount of electro-magnetic radiation is almost nil to pose a health risk as serious as brain cancer. جمعية السرطان الكنديه يظن خلاف ذلك وانها تتقاسم العام في الآراء العلميه في حين ان هناك الكثير من اكتشاف نحو تكنولوجيا الهاتف الخلوي ، ومقدار الاشعاع الكهرومغناطيسي هو تقريبا لا شيء يشكل مخاطر صحيه خطيرة مثل سرطان الدماغ.

Myth 2: You should always turn your cell phone off in the hospital. اسطوره 2 : يجب عليك دائما بدوره من هاتفك الخلوي في المستشفى.

Fact: There is truth that some interference is created by cellphones when in close proximity to sensitive hospital equipments. الحقيقة : الحقيقة ان هناك بعض التدخل هي التي اوجدتها الهواتف الخلويه ، في حين على مقربة من مستشفى الاجهزه الحساسة. Clinical engineers though confirm that the incidents of this nature are very few to warrant a total ban of mobile phones inside hospital السريريه المهندسين على الرغم من تأكيد ان الحوادث من هذا النوع قليلة جدا لتبرير فرض حظر تام للهواتف النقاله داخل المستشفى
premises. الاماكن. Cellphones, after all, offer a fast and efficient means of communications in medical emergencies. الهواتف الخلويه ، وعلى كل حال ، تقديم سريع وكفاءه وسائل الاتصالات في حالات الطوارئ الطبية. But better safe than sorry so hospital administrators have put in place a policy of minimal cellphone use among hospital staff and visitors alike. ولكن افضل آمنة من أسف حتى مديري المستشفيات ، وضعت سياسة الحد الادنى من استخدام الهاتف الخلوي بين العاملين في المستشفيات والزوار على حد سواء.

Myth 3: Cell phones are the biggest distraction that leads to car accidents. اسطوره 3 : الخليوي هي اكبر الالهاء التي تؤدي الى حوادث السيارات.

Fact: Officials from motor associations are not quick to agree that cellular phones are the main culprits of road accidents. الحقيقة : من مسؤولي الجمعيات ذات المحركات ليست سريعه لنتفق على ان الهواتف المحموله هي اهم المذنبين من حوادث الطرق. After all, there are other devices inside a vehicle that constantly battle for the driver's attention like the car stereo and air-conditioning controls. بعد كل شيء ، وهناك اجهزة اخرى داخل سيارة بإستمرار المعركه من اجل السائق الانتباه مثل السياره ستيريو وتكييف الهواء الضوابط. To finger point a particular device is simply incorrect. أصبع الى نقطة معينة هي مجرد اداة صحيحة. The problem is not as much as having too many things onboard but the inability to multitask safely and properly. المشكلة ليست قدر لها اشياء كثيرة جدا على متن الطائرة ولكن عدم القدرة على تعدد المهام بشكل آمن وصحيح. We live in a fast-paced world and it is inevitable to juggle more than one task in a single time. اننا نعيش في عالم سريع الإيقاع ، وأنه أمر لا مفر منه لjuggle اكثر من مهمة واحدة في وقت واحد.

Myth 4: Cell phones have caused gas stations to explode. خرافة 4 : الهواتف المحموله قد تسبب في محطات البنزين لتنفجر.

Fact: It has been sort of an urban myth around the world that using a cellphone when refilling a car at a gas station can cause an explosion. الحقيقة : لقد كان نوعا من الاسطوره الحضريه فى جميع انحاء العالم بان استخدام الهاتف الخلوي عند اعادة ملء سيارة عند محطة بنزين يمكن ان تسبب انفجارا. In fact, it is a common sight to see a sign at pumping stations prohibiting the use of mobile phones. في الحقيقة ، ومن مشتركة انظر الى الافق بادرة في محطات الضخ التي تحظر استخدام الهواتف المحموله. But telecommunications ولكن الاتصالات السلكيه واللاسلكيه
authorities as well as people from petroleum companies deny such danger. السلطات فضلا عن شعب من الشركات النفطية تنكر هذا الخطر. Besides such incidents were never verified. وبالاضافة الى هذه الحوادث ، لم يتم التحقق. But to calm the public, phone manufacturers recommend that units be turned off while pumping gas at a station. ولكن لتهدئة الجمهور ، هاتف المصنعين نوصي بأن يتم ايقاف تشغيل وحدات ضخ الغاز في حين ان محطة.

Myth 5: Cell phones can cause electrocution if used while being recharged. اسطوره 5 : الهواتف الخلويه يمكن ان تسبب الصدمات الكهرباءيه اذا ما استعملت في حين يجري معاد شحن.

Fact: Recently, a local TV station reported about a victim of cellphone electrocution. الحقيقة : في الآونة الاخيرة ، وافادت محطة التلفزيون المحلية عن ضحيه الهاتف الخلوي والصدمات الكهرباءيه. The incident has allegedly stemmed from using the cellphone while it is being recharged. ويزعم ان هذا الحادث قد تنبع من استخدام الهاتف الخلوي في حين انه يجري معاد شحن. While investigation is still underway, authorities from cellphone manufacturers and the telecommunications industry say that the real culprit may had been the use of counterfeit or incorrect batteries. وفي حين ان التحقيق لا يزال جاريا ولا ، السلطات من الهاتف الخلوي المصنعين وصناعة الاتصالات السلكيه واللاسلكيه اقول ان المذنب الحقيقي قد تم استخدام بطاريات مزيفه او غير صحيحة.

5 Cellphone Myths Exposed 5 تتعرض الهاتف الخلوي الأساطير