You might not believe me when I tell you this. انك قد لا صدقوني عندما أقول لك هذا. I know that if I heard it, I would not probably believe you. انا اعرف انه اذا سمعته ، فإنني على الأرجح لن نؤمن لك. Nonetheless, there is nothing that inspires people quite as much as aerobic pictures to get fit and in shape. ومع ذلك ، فليس هناك ما يوحي ان الشعب تماما بقدر هوائية للحصول على صور تتلاءم وفي التشكل. I know how skeptical people are about motivational pictures. انا اعرف كيف الناس مشكك عن تحفيزي الصور. Everyone has seen that tripe posted on the walls of their cubicles – someone climbing a mountain with some caption about “persistence”, or “excellence” under it, or some little kitten hanging on to the edge of a table with her claws, beneath which is inscribed, in bubbly cutesy letters, “hang on”. وقد شهد الجميع ان تريب نشرها على الجدران من مقصورات -- شخص تسلق الجبال مع بعض التعليق حول "استمرار" ، او "التفوق" في ظل له ، أو يذكر بعض هريره شنقا على علي حافة طاولة معها المخالب ، والتي تحتها هو في التسجيل ، في رسائل الشامبانيا cutesy ، "على ان اعيش". It is considered a sign of very bad taste even to put such thing up – unless you are a middle manage, in which bad taste is considered a virtue. وهو يعتبر علامة سيئة للغاية الذوق وحتى الى وضع مثل هذا الشيء حتى -- الا اذا انت ادارة اوسطيه ، في الذوق السيء الذي يعتبر فضيله. Nonetheless, at least with aerobic pictures, it is true. ومع ذلك ، على الاقل مع صور هوائية ، صحيح. The right picture can really get people going. الحق حقا يمكن ان احصل على صورة الشعب الذهاب.
I should know. اود ان اعرف. I am a manager at the Skinny Booty Gym downtown, and among my various duties is decorating the walls. انا مدير في الجمنازيوم وسط نحيل غنيمة ، وبين مختلف الواجبات بلدي هو تزيين الجدران. It has given me plenty of time to watch people in their workouts, and the differences that those aerobic pictures make is amazing. فقد اعطتني الكثير من الوقت لمشاهدة الناس في تدريبات ، والاختلافات التي تجعل تلك الصور هوائية مدهش. Before I put them up, many people seemed to be just slogging painfully through their workouts, without hope of ever accomplishing any fitness goals. قبل ان اطرح ما يصل اليهم ، وكثير من الناس يبدو ان مجرد الضرب المؤلم من خلال تدريبات ، دون أمل في أي انجاز من أي وقت مضى اللياقه الاهداف. Since I put up the aerobic pictures, however, things have been much different. انني منذ طرح هوائية صور ، بيد ان الامور قد تختلف كثيرا. It is like the aerobic pictures give everyone a burst of confidence that makes them practically shine. ومن مثل إعطاء الجميع هوائية صور من فوره الثقة الذي جعلها عمليا تألق. I know the gleam of sweat, and can tell it from the gleam of confidence. وانا اعلم ان الومضه العرق ، ويمكن ان نقول انه من بصيص الثقة. This here is the gleam of confidence. هنا هذا هو بصيص من الثقة. They look at those aerobic pictures and stand up straighter, work that much harder, and I believe, go home feeling better about themselves. وهي تتطلع في تلك الصور الهواءيه والوقوف اكثر استقامه ، والعمل على أن أصعب بكثير ، واعتقد ان العودة الى بلادهم شعور افضل عن انفسهم. Even the aerobic exercise classes seem to go better with the pictures around the room. حتى الطبقات الهواءيه ممارسة يبدو ان يذهب مع افضل الصور في جميع انحاء الغرفة.
I have even taken down my other motivational posters and put up the aerobic pictures around my cubicle in the gym. لقد اتخذت حتى اسفل بلدي تحفيزي والملصقات وغيرها من طرح هوائية صور حول بلدي المقصوره في الجمنازيوم. Even when I am not working out, the pictures of fit, trim people doing their aerobics workouts seems to convince me to put a little bit more into whatever I am working on at the moment. حتى انني عندما لا يعمل بها ، صور صالح ، وتقليم الشعب ايروبيكس تدريبات تبذل كل ما يبدو لإقناع ان اضع قليلا الى اكثر مهما أعمل علي في هذه اللحظة. There are many types of decorations which are prettier, more interesting, and more eye-catching than aerobic pictures, but I have yet to find one that has a better effect on the work ethic. وهناك انواع عديدة من الاوسمه التي هي أجمل ، وأكثر إثارة للاهتمام ، وأكثر من العين - التقاط صور هوائية ، لكني لم يجد احد لها افضل الأثر على اخلاقيات العمل. And isn't that the most important thing of all? وليس هذا هو أهم شيء بالنسبة للجميع؟
