Africa and hunger والجوع في افريقيا

EATING and drinking are among life’s normal pursuits. الأكل والشرب هي من بين الحياة العاديه للالملاحقات. Essential? ضروري؟ Yes. نعم. Enjoyable? متعة؟ Certainly. بالتأكيد. And yet at times both can cause us problems, generally resulting from either too much or too little. ولكن في بعض الاحيان على حد سواء يمكن ان تسبب لنا مشاكل ، عموما الناتج إما عن اكثر من اللازم او اقل من اللازم. All of TWO big, brown eyes stare at you from a picture in a newspaper or magazine. اثنين من كل كبير ، بني لون العينين لك من التحديق في صورة في صحيفة أو مجلة. They are the eyes of a child, a little girl not even five years old. إنها عيون طفل ، ولا حتى طفلة صغيرة عمرها خمس سنوات. But these eyes do not make you smile. ولكن هذه العيون لا تجعلك الابتسامه. There is no childish luster to them, no happy sense of wonder, and no innocent trust. وليس هناك في الطفولة ، اللمعان لها ، لا عجب سعيدة الشعور ، وعدم الثقة الابرياء. They are filled instead with bewildered pain, dull aching, and hopeless hunger. وهي بدلا من ملء مع حير الألم والإيلام البليد ، وميؤوس منها الجوع. The child is starving. الطفل هو التجويع. Pain and hunger are all she has ever known. الألم والجوع وقالت انها كلها على الاطلاق.

Perhaps, like many, you do not like to dwell on such pictures, so you quickly turn the page. ربما ، على غرار العديد ، وكنت لا تحب الى الاسهاب في مثل هذه الصور ، لذلك سرعان ما طي صفحة. It is not that you do not care, but you feel frustrated because you suspect that it is too late for this girl. انها ليست أنك لا تهتم ، ولكنك تشعر بالاحباط لأن كنت تظن ان فوات الأوان لهذه الفتاة. The wasted limbs and bloated belly are signs that her body has already begun to devour itself. واهدر فان الاطراف والبطن bloated ما يدل على ان جسمها قد بدات بالفعل لابتلاع نفسه. By the time you see her picture, she is probably already dead. وبحلول الوقت الذي تراه لوحتها ، وقالت إنها ربما مات بالفعل. Worse, you know that hers is far from an isolated case. والاسوأ من ذلك ، أنت تعرف ان محضة بعيدة عن حالة معزوله. Just how extensive is the problem? مدى واسعة النطاق هي المشكلة؟ Well, can you picture 14 million children? حسنا ، هل تستطيع ان 14 مليون طفل في الصورة؟ Most of us cannot; the number is simply too high to visualize. معظمنا لا يمكن ؛ عدد مرتفع جدا هو مجرد تصور. Imagine, then, a stadium that seats 40,000 people. تصوروا ، بعد ذلك ، ان ملعب الشعب 40000 مقعدا. Now imagine it filled to capacity with children—row upon row, tier upon tier, an ocean of faces. الآن تخيل انه لشغل الاطفال - مع القدرة على التوالي على التوالي ، على المستوى الصف ، محيط من الوجوه. Even that is hard to picture. حتى انه من الصعب ان الصورة. Yet, it would take 350 such stadiums filled with children to add up to 14 million. ومع ذلك ، وانها ستقوم باتخاذ مثل هذه الملاعب 350 مليءه الاطفال اضافة الى ما يصل الى 14 مليون دولار. According to UNICEF (United Nations Children’s Fund), that is the appalling number of children under five who die of malnutrition and easily preventable diseases each year in developing lands. ووفقا لمنظمة الامم المتحدة للطفولة (منظمة الامم المتحدة للطفولة) ، وهذا هو المروعه عدد من الاطفال دون سن الخامسة يموتون من سوء التغذيه والامراض التي يمكن الوقايه منها بسهولة في كل سنة في تطوير الاراضى. That amounts to nearly one stadium of children dying each day! ان يصل الى ما يقرب من الملعب من الاطفال الذين يموتون كل يوم! Add to this the number of hungry adults, and you get a worldwide total of some one billion people who are chronically malnourished. اضف الى ذلك عدد الجياع الكبار ، وتحصل في جميع انحاء العالم ما مجموعه نحو مليار من الناس يعانون من سوء التغذيه المزمن.

This planet currently produces more food than humans now consume, and it has the capacity to produce more. هذا الكوكب فى الوقت الحالى تنتج كميات اكبر من الاغذيه تستهلك من البشر الآن ، ولها القدرة على انتاج كميات اكبر. Yet, every minute, 26 children die from malnutrition and disease. ومع ذلك ، كل دقيقة ، و 26 من الاطفال يموتون من سوء التغذيه والامراض. During that same minute, the world spends about $2,000,000 on preparation for war. وخلال نفس الدقيقة ، فان العالم تنفق نحو 2000000 دولار على التحضير للحرب. Can you imagine what all that money—or just a fraction of it—could do for those 26 children? هل يمكن ان نتصور ان جميع الاموال او مجرد جزء ضئيل من انها يمكن ان تفعل - 26 بالنسبة للاطفال؟ Clearly, world hunger cannot simply be blamed on a lack of food or money. ومن الواضح ان الجوع في العالم لا يمكن ان تلام على نقص فى الغذاء أو المال. The problem goes much deeper. وغني عن مشكلة اعمق بكثير. As Jorge E. Hardoy, an Argentine professor, put it, “the world as a whole has a chronic incapacity to share comfort, power, time, resources and knowledge with those who need these things more.” Yes, the problem lies, not with man’s resources, but with man himself. كما خورخي هاء Hardoy ، استاذ ارجنتينيه ، بقوله ان "العالم ككل المزمن في عدم القدرة على نصيب من الراحة ، والطاقة ، الوقت والموارد والمعرفه مع تلك الحاجة من هذه الاشياء اكثر." نعم ، إن المشكلة تكمن ، لا الموارد مع الرجل ، ولكن مع الرجل نفسه. Greed and selfishness seem to be dominating forces in human society. الجشع والانانيه ويبدو ان القوات التي تسيطر على الانسان في المجتمع. The wealthiest one fifth of the earth’s population enjoys some 60 times more goods and services than does the poorest one fifth. أغنى خمس من سكان الارض 60 مرة وتتمتع بعض السلع والخدمات أكثر مما يتيحه أفقر خمس.

True, some are sincerely trying to get food to the hungry, but most of their efforts are hamstrung by factors beyond their control. صحيح ان البعض يحاول باخلاص للحصول على الغذاء الى الجوعي ، ولكن معظم جهودها شلت هي عوامل خارجة عن سيطرتها. Famine often afflicts countries that are torn by civil war or rebellion, and it is not uncommon for opposing forces to prevent relief supplies from reaching the needy. المجاعة في كثير من الاحيان تصيب البلدان التي تمزقها الحرب الاهليه او التمرد ، وأنه ليس من غير المألوف ان القوات المعارضة للحيلولة دون وصول امدادات الاغاثه للمحتاجين. Both sides fear that by allowing food to reach the starving civilians in enemy territory, they will be feeding their enemies. الخوف من أن كلا الجانبين عن طريق السماح للأغذية للوصول الى تجويع المدنيين في اراضي العدو ، وسيتم تغذية اعدائهم. Governments themselves are not above using starvation as a political weapon. الحكومات نفسها ليسوا فوق استخدام التجويع كسلاح سياسي. Unfortunately, the problem of starving millions is hardly the only crisis afflicting modern man. وللأسف ، فإن مشكلة تجويع الملايين يكاد يكون الوحيد للأزمة التي يعاني منها الانسان الحديث. The rampant destruction and poisoning of the environment, the persistent plague of war that swallows millions of lives, the violent crime epidemics that breed fear and distrust everywhere, and the ever-degenerating moral climate that seems to lie at the root of many of these ills—all these global crises join hands, as it were, and affirm the same hard truth—man cannot govern himself successfully. المستشري وتدمير وتسميم البيئة ، واستمرار الحرب طاعون ان يبتلع الملايين من الأرواح ، وجرائم العنف والاوبءه التي تولد الخوف والريبه في كل مكان ، من أي وقت مضى - والتردي الاخلاقي ويبدو ان المناخ تكمن في جذور الكثير من هذه العلل - كل هذه الازمات العالمية معا ، اذا جاز التعبير ، والتأكيد على نفس الحقيقة من الصعب - الرجل لا يمكن ان يحكم نفسه بنجاح.

No doubt that is why many people have despaired of seeing a solution to the world’s problems. ولا شك ان هذا هو السبب في ان كثيرا من الناس قد اليأس من رؤية حل لمشاكل العالم. Others feel as did Aurelio Peccei, the Italian scholar mentioned at the outset. كما يرى آخرون اوريليو peccei ، باحث الايطاليه ذكرت في البداية. If there is to be a solution, they reason, it must come from an extraordinary—perhaps even superhuman—source. اذا اريد ان يكون هناك حل ، وهي السبب ، يجب أن تأتي من غير عادية فوق طاقة البشر - ربما - من المصدر. Thus the concept of a messiah has a powerful appeal. وهكذا فان مفهوم وجود المسيح قد قوية في الاستئناف. But is it realistic to hope in a messiah? ولكن هل من الواقعي ان نأمل في المسيح؟ Or is such a hope only wishful thinking?[ All us have seen pictures from some famine-stricken nations of the bloated and emaciated bodies of little children slowly starving to death. أم ان مثل هذا الأمل إلا أن تنكسر؟] كل منا ينظر الى بعض الصور من المجاعة المنكوبه bloated المتحدة للهيئات وضاعف من الصغار ببطء جوعا حتى الموت. But we have also seen evidences of what Dr. Kurt Franke at Germany’s University of Göttingen calls one of today’s most common ailments in the affluent world: obesity. ولكننا شهدنا ايضا من الادله ما Franke الدكتور كورت في المانيا في جامعة غوتنغن تدعو الى اليوم واحدا من الامراض الاكثر شيوعا في العالم الأثرياء : البدانه. In the Federal Republic of Germany, for example, every second person and every fourth child is said to be overweight. في جمهورية المانيا الاتحادية ، على سبيل المثال ، كل شخص والثاني من كل اربعة اطفال ويقال إن الوزن الزائد. Being overweight is more than just a matter of looks; it is a major health hazard. ويجري في الوزن اكثر من مجرد مسالة تبدو بل هو يشكل خطرا صحيا كبيرا. The publication Tages-Anzeiger recently warned that “pestilence, war, hunger and death are being followed closely by a fifth apocalyptic rider—superabundance!” It added: “Never before in history have so many eaten so much.” But are people taking note? نشر tages - anzeiger في الآونة الأخيرة وحذر من ان "الوباء ، الحرب والجوع والموت يجري عن كثب من قبل الخامسة الرهيبه رايدر superabundance -!" واضافت : "لم يحدث من قبل في تاريخ هذا العدد الكبير من آكل كثيرا." لكن الناس ، واذ تحيط علما ؟ Along with the enjoyment of food goes the enjoyment of drink. جنبا الى جنب مع التمتع الغذاءيه وغني عن التمتع الشراب. When used in moderation, this can properly include alcoholic beverages. عندما تستخدم في الاعتدال ، وذلك على النحو الصحيح يمكن ان تشمل المشروبات الكحوليه. In many countries the consumption of such alcoholic beverages is on the rise. في كثير من البلدان استهلاك هذه المشروبات الكحوليه آخذ في الازدياد.

Note the percentage of increase in consumption of them between the late 1950’s and the early 1970’s in the following countries: New Zealand 13, Canada 17, United Kingdom 20, Sweden 26, United States 32, Ireland 41, Denmark 54, Federal Republic of Germany 61, Netherlands 83. علما النسبه المءويه للزيادة في الاستهلاك منها بين اواخر 1950 واوائل 1970 للفي البلدان التالية : نيوزيلندا 13 ، 17 كندا ، المملكه المتحدة 20 ، 26 السويد ، الولايات المتحدة 32 ، ايرلندا 41 ، والدانمرك 54 ، جمهورية ألمانيا الأتحادية 61 ، 83 هولندا. It is common knowledge that too much alcohol can cause any number of problems for both the drinker and those around him. ومن المعروف ان الكثير من الكحول يمكن ان تتسبب في اي عدد من المشاكل لكلا الشارب وتلك التي من حوله. Excessive drinking damages the liver and the brain and can lead to premature death. الافراط في شرب اضرار في الكبد والمخ ويمكن أن يؤدي الى الوفاه المبكره. New Scientist magazine of February 26, 1981, after restating the well-known fact that alcohol kills brain cells, reports on the holes left by those dead cells and states that the brains of chronic alcoholics are less dense than those of nonalcoholics. مجلة جديدة للعالم في 26 شباط / فبراير 1981 ، بعد إعادة الحقيقة المعروفة جيدا ان الكحول تقتل خلايا المخ ، تقارير عن تلك الثقوب التي خلفها الميت والدول التي خلايا ادمغه المدمنين على الكحول المزمنه هي اقل كثافه من تلك التي nonalcoholics. An increasing number of individuals and groups, including government agencies, are sounding a warning more loudly and clearly than ever before. عدد متزايد من الافراد والجماعات ، بما في ذلك الوكالات الحكوميه ، هي سبر انذار بصوت عال وبوضوح اكثر من اي وقت مضى. But are people taking note? ولكن ، واذ تحيط علما الشعب؟ Not according to Mikolai Tolkan, a Polish scientist. ليس وفقا لmikolai tolkan ، البولنديه العالم. Addressing an international congress on alcoholism, he said alcohol consumption in Poland has increased by 35 percent in five years and warned that this worldwide trend, unless halted, might pose a greater threat to mankind than the atomic bomb. مؤتمر دولي لمعالجة الادمان على ، وقال ان استهلاك الكحول في بولندا قد زاد بنسبة 35 ٪ في خمس سنوات وحذرت من ان هذا الاتجاه في جميع انحاء العالم ، ما لم توقف ، قد تشكل اكبر تهديد للجنس البشرى من القنبله الذريه. The alcohol “bomb is already ticking away and few people notice it,” he concluded. الكحول "قنبلة بالفعل الدق وقليل من الناس بعيدا ملاحظه انه ،" واختتم كلمته.

There is no doubt about it. وليس هناك شك حول هذا الموضوع. Everywhere we look we see people very much preoccupied with “eating and drinking,” some by choice, others of necessity. ونحن نتطلع فى كل مكان ونحن نرى الناس مشغوله الى حد كبير "الاكل والشرب ،" الاختيار من جانب بعض ، وبعضها الآخر بالضروره. What is the chief danger in this? ما هو خطر كبير في هذا؟ Not in the damage done to physical health—of which people all too often fail to take note, or that they simply ignore—but in the damage done to spiritual health. وليس في الاضرار التي لحقت بالصحه البدنيه للشخص الذي كثيرا ما لا تأخذ علما ، او انهم ببساطة تجاهل - ولكن في الاضرار التي لحقت بالصحه الروحيه. What do we mean by this? ماذا نعني بذلك؟ On the other hand, people with too little to eat and drink may be forced to spend most of their time simply struggling to exist. ومن ناحية اخرى ، فان الناس مع قليل جدا لتناول الطعام والشراب قد تضطر الى يقضون معظم اوقاتهم تكافح من أجل مجرد وجود. Food, necessary for survival, becomes their main concern, crowding out everything else, including spiritual needs. الغذاء واللازمة للبقاء على قيد الحياة ، ويصبح القلق الرئيسية ، واقصاء كل شيء آخر ، بما فيها الاحتياجات الروحيه. This is well illustrated by an experiment conducted in the United States in 1945. وهذا بوضوح في تجربة اجريت في الولايات المتحدة في عام 1945. A group of men were placed on a “starvation diet” for six months. مجموعة من الرجال قد وضعوا على "النظام الغذائي والتجويع" لمدة ستة اشهر. Afterward it was found that the diet had caused them to become indecisive and pessimistic in spirit, had robbed them of initiative, and had left them almost completely devoid of any interest in spiritual matters. وقد تبين بعد ذلك ان النظام الغذائي قد دفعهم الى أن تصبح غير حاسم في التشاؤم ، والروح ، قد سلب منها من المبادرة ، وترك لهم تقريبا خالية تماما من اي مصلحة في المسائل الروحيه. Short-range plans call for continued relief shipments. خطط قصيرة المدى وندعو الى مواصلة شحنات الاغاثه. It has been estimated that about 662,000 tons of food must be donated to the Sahelian region this year. وقد قدر ان حوالى 662000 طن من الاغذيه يجب ان يكون التبرع بها الى المنطقة الساحليه هذا العام. However, even if the rains do return within a few months, it will take many years for the damage to be repaired. ولكن ، حتى اذا كان لا عودة الامطار في غضون بضعة اشهر ، سوف يستغرق سنوات عديدة الى اصلاح الاضرار.

Cows that have been ravaged by starvation can no longer calve. الأبقار التي دمرتها المجاعة لم يعد لد. People have been driven off their land and are facing a whole new way of life in cities. وكان الدافع وراء الناس على ترك اراضيهم وتواجه كل طريقة جديدة للحياة في المدن. Then what about the long-range plans? ثم ماذا عن الخطط البعيدة المدى؟ Can Africa’s famines be ended for good? ويمكن ان تكون مجاعات في افريقيا وانتهت لحسن؟ Most officials, when they are truly honest, will admit that the prospects are rather bleak. معظم المسؤولين ، عندما تكون صادقة حقا ، وسوف نعترف ان التوقعات قاتمه. True, some talk about damming rivers to provide water for crops in years of drought. صحيح ، الحديث عن سد بعض الانهار لتوفير المياه للمحاصيل في سنوات الجفاف. But that very procedure provides breeding water for blackflies, resulting in the dreaded “river blindness” in this region. ولكن هذا الاجراء للغاية ويوفر المياه للتربية blackflies ، مما ادى الى اللعين "العمى النهري" في هذه المنطقة. Thousands of persons so afflicted already are not able to do farm work; this only adds to the economic problems. الالاف من الاشخاص المتضرره بالفعل لا يستطيع ان يفعل العمل في المزارع وهذا يضيف الى المشاكل الاقتصادية. Other experts talk about “education” as solving Africa’s food problems. خبراء آخرون الحديث عن "التعليم" فى حل مشاكل الغذاء في افريقيا. But to many Africans “education” often means no more than an attempt to force Western ways on them. ولكن العديد من الافارقه الى "التعليم" لا يعني في كثير من الاحيان اكثر من محاولة لاجبار لهم على الطرق الغربية. Joseph Ki-Zerbo of Upper Volta argues that it results in Africans’ actually being made dependent on outsiders. جوزيف كي - فولتا العليا zerbo من يجادل في ان النتائج الافارقه التي تبذل في الواقع تعتمد علي الغرباء. He writes in Ceres, a publication of the UN’s Food and Agriculture Organization:“In Africa, where vast territories lie fallow year after year for lack of equipment and training, waiting to be valorized [made valuable], populations that maintained a balance of self-sufficiency, albeit mediocre, until the end of the 19th century are depending ever more on American millet, Soviet rice, European flour and semolina to keep alive. يكتب في سيريس ، نشرة للالتابع للامم المتحدة ومنظمة الاغذيه والزراعة : "في افريقيا ، حيث تقع الاراضي البور واسعة عاما بعد عام لعدم توفر المعدات والتدريب ، والانتظار الى ان مسعر [اسهامات قيمة] ، السكان الذي حافظ على التوازن من الاكتفاء الذاتي ، وان كان ذلك المتوسط ، حتى نهاية القرن التاسع عشر هي اكثر من اي وقت مضى على حسب الامريكية الدخن ، الارز السوفياتي ، واوروبا والدقيق ودقيق السميذ ان تبقى على قيد الحياة. The underdeveloped countries are crouching more and more under the rich folks’ dining table.” No, men of this world have no real solutions to offer for the problems of famine in Africa. البلدان المتخلفه هي جثم المزيد والمزيد من الناس تحت الثرى مطعم الجدول. "لا ، والرجال في هذا العالم ليس لها لتقديم حلول حقيقية لمشاكل المجاعة في افريقيا.

But God, the Creator of the earth and the one who incorporated in it the capacity to produce food, does have the answer. ولكن الله ، الخالق للارض واحد من ادراجها في ان القدرة على انتاج الاغذيه ، هل يكون الجواب. The food problems of the suffering people of Africa, as well as those of persons in the rest of the world, will be solved lastingly only by the kingdom of God.TENS of millions in at least 20 African nations are hungry, malnourished, or starving. المشاكل الغذاءيه للمعاناة الناس في افريقيا ، فضلا عن اولئك الاشخاص في بقية انحاء العالم ، وسيتم حلها بشكل دائم الا من قبل المملكه god.tens الملايين في ما لا يقل عن 20 دولة افريقيه المتحدة جوعى ، يعانون من سوء التغذيه ، او تجويع . Millions of them are children. الملايين منهم هم من الاطفال. They scurry beneath the feet of the market women, sifting through the dirt for the few grains or beans that may have fallen to the ground. انهم انطلق تحت أقدام النساء من السوق ، من خلال غربله الترابية للقلة او الفاصوليا والحبوب والتى قد يكون لها هبطت الى ارض الواقع. What little they find either goes into their mouth or is put into their begging bowl. قليلا ما نجد انها اما ما يدخل الفم او على وضعه في صلب زبديه التسول. Occasionally a stringy stalk of vegetable thrown out as inedible is chewed to extract the juice in it, and the remains are spit out.Anthills are combed in search of pieces of grain. احيانا stringy القصبة الخضر رمى بها كما هو غير صالح للأكل ممضوغ لاستخراج العصير فيه ، وتظل هي هي بتمشيط out.anthills يبصقون في البحث عن قطعة من الحبوب. Women spend entire days hacking apart the large, hard termite mounds to get the wild grains the insects have stored. المراه تقضي يوما باكمله الى جانب تقطيع الكبير ، بجد للحصول على تلال النمل الأبيض البرية والحبوب والحشرات التي تخزن.

Many gather up the droppings of goats to extract the undigested kernels of palm seeds the animals had swallowed without chewing. جمع العديد من ذرق تتناول الماعز غير مهضوم لاستخراج بذور النخيل الألباب من الحيوانات قد البلع دون مضغ. Women pound dried leaves and grasses into a powder that has no nutritional value—the only food for many. المراه الجنيه الاوراق المجففه والاعشاب الى مسحوق التي ليس لها القيمه الغذاءيه - الغذاء الوحيد بالنسبة للكثيرين. Others salt and cook leaves scavenged from trees. وملح وغيرها كوك مقتات من اوراق الاشجار. Often farmers have had to eat the seed they bought for planting.Children are clothed in rags—some are naked except for goatskins draped over their thin frames. وكثيرا ما كان المزارعون على أكل البذور لأنها اشترت ثيابا planting.children هي - في خرق بعضها عارية باستثناء goatskins draped على مدى أطر رقيقة. Nights often get cold, and the malnourished are quickly chilled and become susceptible to pneumonia, coughs, and fever.Food-distribution centers have been set up by various relief agencies, but supplies are limited and only a minority of the hungry and starving can get food. ليلة وليلة في كثير من الاحيان الحصول الباردة ، ويعانون من سوء التغذيه بسرعة مبرد وتصبح عرضة للالتهاب الرءه ، السعال ، ومراكز توزيع fever.food - وقد انشئت من قبل مختلف وكالات الاغاثه ، ولكن الامدادات محدودة واقلية فقط من يعانون من الجوع والتجويع ويمكن الحصول على طعام. At one relief center, a hundred children who won’t get fed stand behind a rope watching others eat. واحد في مركز الاغاثه ، بعد مئات الاطفال من الحصول على تغذية لن تقف وراء حبل مشاهدة الآخرين للأكل. A four-year-old child, weighing only ten pounds, too weak to walk, is carried by her mother. اربع سنوات طفل يبلغ من العمر تزن عشرة جنيه فقط ، ضعيفة جدا ان تمشي ويتم عن طريق امها.

In another food-distribution center, a mother carried her three-year-old daughter who weighed only six and a half pounds. في آخر مركز لتوزيع الاغذيه ، والأم هي التي تقوم ثلاث سنوات ابنته البالغة من العمر ستة فقط من وزنها ونصف جنيه. The report said: “The child’s ribs and breastbone seemed at the point of bursting through skin stretched taut by hunger and uncushioned against the severity of her bones. وجاء في التقرير : "الطفل ويبدو ان عظمة الصدر والاضلاع عند نقطة الانفجار عن طريق الجلد منشد جدا رغم الضغوط من جانب uncushioned ضد الجوع وشدة لها عظام. Her arms and legs were sticks.”In such cases as these, starvation has reached a state called marasmus, an illness where the starving body begins to devour itself. ذراعيها وساقية كانت العصي. "في حالات مثل هذه ، قد وصلت الى المجاعة ودعا الدولة marasmus ، والتجويع والمرض حيث يبدأ الجسم ابتلاع نفسه. The children’s faces take on the _expression of the very old. فإن وجوه الاطفال على اتخاذ _expression من الطاعنين في السن. They are to be seen everywhere in the famine-ravaged nations of Africa. وهي ان ينظر الى كل مكان في المجاعة التي دمرتها المتحدة في افريقيا.