Your are like your mother حسابك تشبه امك
I have found that the older I get the more like my mother I am. لقد وجدت ان كبار السن احصل اشبه امي انا. My sisters used to tease me about this and it would make me angry. اخواتي استخدمت لtease لي إزاء هذا الأمر ، وانها ستجعل لي غاضبه. I tried to fight the similarities and monitor what I would say and do. حاولت لمكافحة أوجه التشابه ورصد ما أقول وتفعل. One day my husband pointed out to me that my mother was a generous loving woman and that I should be proud that people thought I was similar to her. يوم واحد من زوجي واوضح لي ان والدتي كانت امرأة سخيه المحبة وانه ينبغي لي ان نفخر بأن الناس اعتقدت انني شبيه لها. I reflected on this and realized that he was right, I should be trying harder to be more like her rather than discounting the traits we had in common. انا هذا ما انعكس على ويدرك تماما انه كان على حق ، وارجو ان يحاول ان يكون اكثر صعوبة من أمثالها بدلا من الخصم والملامح التي كانت لدينا في المشتركة.
Knowing when someone is pregnant معرفة اذا كان شخص ما هو الحامل
I was reminded of my mother the other day when my son and his wife were over to our house visiting. ذكرت والدتي اخرى اليوم عندما ابني وزوجته كانت اكثر من زيارة الى بيتنا. As I watched my daughter in law through out the day I was noticing signs of pregnancy. كما شاهدت ابنتي في القانون من خلال الخروج يوم كنت يلاحظون علامات الحمل. My mother had an uncanny ability to notice pregnancy. والدتي كان لها قدرة خارقه على اخطار الحمل. She knew I was pregnant with my first child before I could announce it to her. وقالت انها كانت حاملا يعلم انني مع بلادي اول طفل قبل ان تعلن أنها لبلدها. With my second pregnancy she knew I was pregnant before I did. ملاحظتي الثانية مع الحمل كانت تعرف اني حامل قبل ان فعلت. I did not want to spoil my daughter-in-laws announcement so I did not say anything to her throughout the day. لم أكن اريد ان افسد ابنتي - في القوانين - الاعلان عن ذلك لانني لا اقول شيئا لها طوال اليوم. As we were doing dishes and cleaning up the kitchen she mentioned that she could not understand why she was so tired. كما كنا نفعل الصحون وتنظيف المطبخ واشارت الى انها لا تستطيع ان تفهم لماذا كانت حتى تتعب. She said she had been feeling very tired for a few weeks, even though she was getting the same amount of sleep that she always does. وقالت انها كانت تشعر بالتعب جدا لبضعة اسابيع ، على الرغم من انها تحصل على نفس القدر من النوم انها دائما لا. I casually mentioned that this was one of the signs of pregnancy. الاول عرضا يذكر ان هذه هى واحدة من علامات الحمل. She looked at me very surprised and asked if I thought it could be possible. وقالت إنها نظرت لي جدا بالدهشه وسئل عما اذا كان اعتقدت انه يمكن ان يكون ذلك ممكنا. We both laughed at the question and she became embarrassed. كلانا ضحك على السؤال وقالت انها أصبحت محرجه. I asked her if she had experienced any of the other signs of pregnancy such as being overly emotional or feeling queasy in the morning or around certain smells. وقد طلبت اليها اذا كان لديها اي خبرة من غيرها من علامات الحمل ، مثل بالافراط العاطفية أو الشعور مغثي في الصباح أو حول بعض الروائح. She confirmed all of the symptoms plus her last period had been very light and lasted only two days. واكدت كل من اعراض زائد بلدها الفترة الماضية كانت خفيفة للغاية واستغرقت يومين فقط. She said that they had gone off birth control last month because they wanted to start a family. وقالت انهم ذهبوا من تحديد النسل في الشهر الماضي لانهم ارادوا ان يبدأن في تكوين اسرة. She attributed all the symptoms to being off the pill. واعربت جميع الأعراض تعزى إلى كونها من حبوب منع الحمل. So many of they’re friends were having a difficult time getting pregnant so she did not think it would happen immediately for them. هذا العدد الكبير من الاصدقاء يذهبون لها الوقت الصعب الحصول على الحوامل حتى قالت انها لا تعتقد انه سيحدث على الفور بالنسبة لهم.
Pregnancy test اختبار الحمل
She went into the living room where her father and husband were playing chess. ذهبت الى غرفة المعيشة حيث والدها وزوجها كانوا يلعبون الشطرنج. She told them that I had pointed out several signs of pregnancy to her and that she thought she might be pregnant. قالت لهم بأنني قد اشار الى عدة علامات الحمل ولها ان اعربت عن اعتقادها انها قد تكون حاملا. She insisted that we go to the drug store around the corner to get a pregnancy test. وقالت انها اصرت على أن نذهب الى مخازن الادوية قاب قوسين او الحصول على اختبار الحمل. We bought the test and she went into the bathroom, within a minute she came out laughing and crying at the same time. نحن اشتروا اختبار وذهبت الى الحمام ، في غضون دقيقة وأنها جاءت من اصل الضحك والبكاء في الوقت نفسه. The test came out positive. اختبار خرج ايجابية. It was so fun to watch her and our son dance around the living room in joy. وكان ذلك متعة لمشاهدة اعمالنا ابن بلدها والرقص حول غرفة المعيشة في الفرح.
