Sex, Coffee and Evangelization الجنس ، والبن ، والتبشير
(Answers To Questions You’d Rather Not Ask) (اجابات على الاسءله التي كنت تفضل إلا اسال)
Evangelization is the process, or more appropriately, the practice of bringing the Good News. التبشير هو عملية ، او الانسب ، ممارسة بذلك انباء طيبة.
And the Good News refers to the life of Jesus Christ, the lifeHe lived and spent; why He came to والخبر السار يشير الى حياة يسوع المسيح ، وعاش وقضى lifehe ؛ لماذا آتي الى
earth and what He did for us. والارض ما فعله بالنسبة الينا.
The Good News is also called the Gospel, thus to evangelize means to preach the Gospel, the life of Jesus Christ. والانباء الساره هي كما دعا الانجيل ، وبالتالي وسيلة لنصر للتبشير الانجيل ، وحياة يسوع المسيح.
Evangelization, though, is: على التبشير ، على الرغم من ، هي :
• not just preaching the Gospel; • ليست مجرد وعظ الانجيل ؛
• more than just the practice or process of bringing the Good News. • اكثر من مجرد ممارسة او عملية احلال الأنباء الطيبة.
Evangelization is: التبشير هو :
• bringing, leading people to Jesus • استدراج ، مما ادى الى الشعب يسوع
• a way of life (living the life of Jesus) • اسلوب حياة) الذين يعيشون حياة يسوع)
Q. So, what’s that to me? س ذلك ، ما ان لي؟
A. Jesus commanded and authorized us to: ألف يسوع لقيادة وأذن لنا :
“Go into the whole world and proclaim "الخوض في العالم كله واعلان
the Gospel to every creature” (Mark 16:15) الانجيل الى كل مخلوق "(مارك 16:15)
“Go and make disciples of all nations” "اذهب والتوابع جعل جميع المتحدة"
(Matthew 28:19) (متى 28:19)
When Jesus called his first disciples he gave them the promise: عندما دعا يسوع الاولى له التوابع انه اعطاهم الوعد :
“I will make you fishers of men” (Matthew 4:19) "ساقدم لكم صيادين من الرجال" (متى 4:19)
“You will receive power when the Holy Spirit comes upon you and you will be my witnesses in Jerusalem, throughout Judea and Samaria, and to the ends of the earth”(Acts 1:8) "ستستلم السلطة عندما يأتي الروح القدس عليكم وتكونوا شهود بلادي في القدس ، في جميع انحاء يهودا والسامرة ، والى نهايات الارض" (اعمال 1:8)
Evangelization could occur anytime, anywhere, as opportunity arises; it can take place on the streets, in a bus, a ship, a plane, in the mall, restaurant, schools, markets, beauty parlor, clinic, in the church, office, in the park. التبشير يمكن ان تحدث في اي وقت وفي اي مكان ، كما تتاح الفرصة ؛ أنها يمكن ان تجرى على الشوارع ، في حافله ، سفينة ، طائرة ، في مول ، مطعم ، المدارس ، الأسواق ، الجمال صالة الاستقبال ، وعيادة ، في الكنيسة ، مكتب ، في المتنزه. More importantly, it should start at home. والأهم من ذلك ، ينبغي ان يبدأ في المنزل. It can happen during break time, lunchtime, in the morning, afternoon, evening or during bedtime, etc. قد يحدث خلال فترة انقطاع الوقت ، وقت الغداء ، في الصباح وبعد الظهر ، او المساء خلال وقت النوم ، الخ.
Q. Bedtime? س : وقت النوم؟ Are you nuts? هل أنت مجنون؟ You mean sex and evangelization go together, like sugar and cream in a cup of coffee? كنت تعني الجنس والتبشير يسيران جنبا الى جنب ، مثل السكر والدهن في فنجان قهوة؟ Sounds great, though, sounds like three-in-one – bedtime, sex, evangelization. اصوات كبيرة ، ومع ذلك ، يبدو مثل ثلاثة في واحد -- وقت النوم ، او الجنس ، او التبشير. On the other hand, sounds weird and not doable to me. ومن ناحية أخرى ، فإن الاصوات وغربه لا ممكن لي.
A. Of course! ألف طبعا! But not during sex session, stupid! ولكن ليس اثناء الدورة الجنس ، غبي! Can you you put sugar and cream while drinking your coffee? هل تستطيع أنت وضع السكر والقشده في حين شرب القهوه الخاص بك؟
Q. Ok, 0k, you sex-righteous, I mean self-righteous, bedroom preacher. س : طيب ، 0k ، كنت بالجنس الصالحين ، وأعني الذاتي الصالحين ، وغرفة نوم واعظ. Shall I do it before or after drinking my coffee? سافعل ذلك قبل او بعد شرب القهوه بلدي؟
A. Do what? ألف ماذا تفعل؟
Q. Put cream and sugar on the cup of coffee! س : وضع الدهن والسكر على فنجان قهوة! You dirty mind! انت الاعتبار القذره!
A. Hey, where did you come from? يا الف ، اين اتى؟ Before drinking your coffee, ignoramus! قبل شرب القهوه الخاص بك ، الجهول!
Q. Hey, I’m not ignoramus, you cocky preacher. س : مهلا ، لست الجهول ، كنت cocky الواعظ. I’m just honestly naïve, or is it the other way around, naively honest. انا فقط بصراحة ساذجا ، أم أنها على العكس ، بسذاجه شريفة. Besides, I don’t; drink coffee, never did since I was born. الى جانب ذلك ، وانا لا ؛ نشرب القهوه ، لم ابدا منذ ولدت.
A. Sorry about that. ألف آسف على ذلك. Why didn’t you tell me, in the first place? لماذا لم تخبرني ، في المقام الأول؟
Q. In the second place, you didn’t ask me, did you? س : فى المركز الثانى ، أنت لم تسالني ، هل؟ But I’m still puzzled how sex and evangelization. ولكن ما زلت حائرا كيف الجنس والتبشير. Shall I do it before or after sex, certainly not during sex, just as you cannot mix cream and sugar while drinking your coffee. سافعل ذلك قبل او بعد ممارسة الجنس ، وبالتأكيد ليس اثناء ممارسة الجنس ، مثلما لا يمكنك مزيج الدهن والسكر في حين ان شرب القهوه الخاص بك.
A. Well, you can do it before or after, whichever is convenient to you. ألف حسنا ، يمكنك أن تفعل ذلك قبل او بعد ، ايهما مريحه لكم. On second thought may before is better. على الفكره الثانية قبل ايار / مايو هو افضل.
Q. Maybe after is better, isn’t it? س : ربما هو افضل بعد ، أليس كذلك؟ Because if I do it during foreplay my partner may get turned off. لأنه لو اعمل له اثناء مداعبه شريكي قد يحصل متوقف. Then I lose everything, sex, evangelization and my bed, right? ثم انني يفقد كل شيء ، الجنس ، والتبشير بلدي السرير ، والحق؟
A. I said before sex, not during foreplay! أ قلت من قبل الجنس ، وليس اثناء مداعبه! You have to do it pre-foreplay. عليك ان تفعل ذلك قبل مداعبه. For example, when your wife is before the dresser, combing her hair, or making up the bed, or cutting her toe nails. فعلى سبيل المثال ، عندما زوجتك هو امام خزانة ، وتمشيط شعرها ، او حتى صنع السرير ، او هي قطع اصبع المسامير. Or telling wonderful things that happened to her, something like those, you know. او قول الاشياء الراءعه التي حدث لها ، ما يشبه تلك ، وانت تعرف. And I’m not talking about evangelizing your wife alone. وانا لا اتحدث عن التنصير زوجتك وحدها. I’m talking about start evangelizing your family, then your relatives, especially your in-laws. انا اتحدث عن بداية التنصير اسرتك ، ثم أقاربك ، وخصوصا في - القوانين الخاصة بك. You know the best indicator that you are ready to “go make disciples of all nations . تعلمون ان افضل مؤشر على ان انت مستعد "بالعوده الى جعل جميع التوابع المتحدة. . . the whole world . العالم كله. . . every creature . كل مخلوق. . .” is when you have made your mother-in-law a disciple of Christ. ". هي عندما بذلتموها امك - في القانون - أ الضبط المسيح.
Q. Great! س : عظيم! However, sorry to let you know, I don’t have a wife. ولكن ، عفوا لنعلمك ، وانا ليس لدي الزوجه.
A. Whatttt? ألف whatttt؟ Why didn’t you tell me in the first place, you honestly, naïve, or naively honest , whichever, “son of a . لماذا لم تخبرني ، في المقام الأول ، لكم بصدق ، ساذجا ، او بسذاجه شريفة ، اي ، "ابن احد. . .’ '.
Q. Buttt . س buttt. . . I do have a husband. افعل لها الزوج. Bye (running away) وداعا (الهروب)
A. What? ألف ماذا؟ (again) You mean, you’re a “she”, I mean, a “he-she”, a “she-he”, forget it, whatever. (مرة اخرى) قصدك ، انت "وقالت انها" ، ويعني "انه - وقالت انها" ، "انها - واعرب" ، وينسى انه مهما كانت. (shouting vigorously), My mistake, evangeliztion should begin with you! (الصيحه بقوة) ، بلادي خطأ ، evangeliztion ينبغي ان يبدأ معكم!
How bout you there! كيف بوت انت هناك! Don’t just sit there. لا مجرد الجلوس هناك. Start evangelizing your own self. التنصير تبدأ بنفسك الذاتية.
Come to Jesus! يأتي الى يسوع!
If you have already done that then go and preach the Gospel. اذا كنت قد فعلت ذلك ثم اذهب الانجيل والوعظ.
Bring a soul to Jesus! تأتي الروح الى يسوع!
