وغني عن تجاري تحت الارض

The Underground Goes Commercial وغني عن تجاري تحت الارض

Khethi, Rudeboy Paul’s, the mudaland funk, Tumi and The Volume, Lebo Mashile, Zubz, Simphiwe Dana, Neo Muyanga and Godessa. Khethi ، rudeboy بولس ، mudaland الراءحه الكريهه ، وحجم tumi ، lebo mashile ، zubz ، simphiwe دانا ، muyanga المحافظين الجدد وgodessa. Bheki Mseleku, The intellectual-young-black-fist-in-the-air, self-actualising type is now on the platform, and needs to be heard. Bheki mseleku ، الفكريه - الشباب - القبضه السوداء - - - فإن في الهواء ، actualising نوع الذاتي الآن على المنصه ، ويحتاج الى ان يسمع. But there is no doubt in my mind that the emotional-young-black-heart-on-my –sleeve, self-realising type is on the rise. لكن لا شك في ذهني أن العاطفية بين الشباب والأسود - - - القلب - على بلدي - الاكمام ، وادراك الذات نوع اخذ في الازدياد. When the stage is set, they too will be heard. عندما المرحلة هو مجموعة المبادئ والقواعد ، فهي ايضا آذانا صاغية. Mzantsi music Mzantsi الموسيقى

The evolution of Mzantsi music has almost been in synch with breathing in the last 10 years. تطور الموسيقى mzantsi وقد تم تقريبا في التنفس مع synch في السنوات ال 10 الماضية. With all the public outrage expressed in the late ‘90s about the “filthy and sparse” lyrical content and lack of musicality that appealed to the youth, it was almost unimaginable that we would someday give birth to the mentally stimulating and musically laced offerings that seem to pop out periodically from the likes of Tumi and The Volume, Lebo Mashile, Zubz, Simphiwe Dana, Neo Muyanga and Godessa. مع كل الجمهور الغضب الذي اعرب عنه في اواخر '90sعن" قذره ومتفرق "وعدم وجود محتوى الغناءيه الموسيقيه من ان نداء الى الشباب ، وكان لا يمكن تصوره اننا يوما ما من شأنه ان تلد عقليا وحفز موسيقيا ذو اربطة العروض التي تبدو شاشة عرض لدورية من يحب من tumi وحجم ، lebo mashile ، zubz ، simphiwe دانا ، muyanga المحافظين الجدد وgodessa.

Though this turning point in our homegrown music is fast gaining momentum now, it’s interesting that the conscious movement is not a new phenomenon, sparked out of nothingness. رغم ان هذه نقطة تحول في جهودنا نابعه من الموسيقى بسرعة تكتسب زخما الآن ، أنها واعية للاهتمام ان الحركة ليست ظاهرة جديدة ، وأحدث من العدم. Even in the days of Ilife ifana namadice, which could arguably be defended intellectually as “an intense study of the unpredictability of life”, it lacked enough articulation to sustain it through one generation. وحتى في أيام ilife ifana namadice ، والتي يمكن جدلا فكريا وكما دافع عن "دراسة مكثفة من التنبؤ الحياة" ، فهي تفتقر الى ما يكفي للحفاظ على توضيح انه من خلال جيل واحد. Even then, there was an underground buzz that threatened to explode if restrained for any longer than necessary. وحتى في ذلك الحين ، كان هناك طنين تحت الارض التي تهدد بتفجير اذا كان للجم اي اطول من اللازم.

It’s even more interesting to note that even though conscious musicality has been born and introduced to the commercial circuit, the pattern has not been laid to rest. انه حتى اكثر اثارة للاهتمام ان نلاحظ انه على الرغم من وادراكا الموسيقيه لقد ولدت وادخل الى الدائرة التجارية ، ونمط لم يكن وضعت للراحة.

Da Underground now carries in its loins a new brees of the soulful and emotionally charged beings who, given today’s jiggy artistic appeal, can only be described as alien. دا تحت الارض الآن يحمل في الخاصرات جديدة brees من تهمة شديد العاطفه وعاطفيا من الكائنات ، ونظرا اليوم jiggy الفني الاستئناف ، لا يمكن وصفه الا اجنبي.

Khethi, another new breed bubbling under for a while now, a face known by most on Rudeboy Paul’s video to the Mbube Remix has completed her own debut album, entitled Xemplify. Khethi ، آخر صنف جديد في اطار اخراج فقاعات لبعض الوقت الآن ، وجها معروفا من قبل عن معظم rudeboy بولس الفيديو الى mbube remix الخاصة بها قد انتهت ولايتها في الظهور لاول مرة البوم بعنوان xemplify. Due to unfortunate circumstances the album, which was due for release in April 2006, has still not found itsJill Scott-like-diva-ness and pure KZN home-brews, it is a sound that is unprecedented. بسبب الظروف المءسفه الألبوم ، والتي كان من المقرر ان تصدر في نيسان / ابريل 2006 ، وما زال لم يتم العثور على مثل itsjill - سكوت - مغنية - نيس ونقيه kzn الصفحه الرئيسية - مشروبات ، وهو ان الصوت لم يسبق له مثيل.

After a very successful campaign with the IEC, motivating young people to register to vote, Kwani Experience cemented their reputation as an on-the-rise force to be reckoned with. بعد حملة ناجحه للغاية مع اللجنة الانتخابية المستقلة ، وتحفيز الشباب على تسجيل انفسهم للتصويت ، kwani التجربه رسخت سمعتها بوصفها - علي - فان ارتفاع قوة يحسب لها حسابها. Although they seemed to have slipped off the public radar for a while, audiences at places like Newtown are still being blessed from time to time with their thoughtful and heart-rending offerings. على الرغم من انها يبدو انها قد انحدر من الجمهور الرادار لفترة من الوقت ، والجماهير في أماكن مثل Newtown ما زال يجري المباركه من وقت لاخر مع بالافكار والعروض التي تمزق القلب. Their unique sound, termed by the eight-piece band as “the mudaland funk”, has raised eyebrows and made even older generation musos like Bheki Mseleku listen. على الصوت الفريد ، وصفتها ثمانيه قطعه على ترددات "mudaland الراءحه الكريهه" ، وقد رفع الحاجبين وبل والجيل الاكبر سنا musos مثل bheki mseleku يسمع.

The intellectual-young-black-fist-in-the-air, self-actualising type is now on the platform, and needs to be heard. - الفكري بين الشباب والقبضه السوداء - - - فإن في الهواء ، actualising نوع الذاتي الآن على المنصه ، ويحتاج الى ان يسمع. But there is no doubt in my mind that the emotional-young-black-heart-on-my –sleeve, self-realising type is on the rise. لكن لا شك في ذهني أن العاطفية بين الشباب والأسود - - - القلب - على بلدي - الاكمام ، وادراك الذات نوع اخذ في الازدياد. When the stage is set, they too will be heard. عندما المرحلة هو مجموعة المبادئ والقواعد ، فهي ايضا آذانا صاغية.

Published: 2008-06-18 النشر : 2008-06-18
Author: المؤلف : Tebogo Rameetse Tebogo rameetse

About the author or the publisher نبذة عن الكاتب او الناشر

sigaophobia sigaophobia

fear of silence الخوف من الصمت