This is the Season وهذا هو الموسم

This is the season of giving. هذا هو موسم العطاء. The holiday we call Christmas is a magical time of the year when gifts are exchanged and love is in the air in a way which mankind can not explain. العطله ندعو عيد الميلاد هو الوقت السحري من السنة عندما يتم تبادل الهدايا والحب هو في الهواء في الطريقة التي لا يمكن للبشرية شرح.

People all around this nation are fighting to keep Christian symbols and Christian terms from appearing or representing the biggest and most popular holiday of the entire year. الناس في كل انحاء هذه الامة يقاتلون لتبقى الرموز المسيحيه والمسيحيه حيث من الظهور او يمثلون الأكبر والأكثر شعبية من عطلة السنة بأكملها. But the holiday that so many people await all year to celebrate, spend money on, get time off from work and school, and travel great distances to spend that time with family members and friends, came about due to the very basis of the Christian religion - the need or desire to celebrate the birth of Christ. ولكن العطله ان هذا العدد الكبير من الناس تنتظر كل سنة للاحتفال ، وانفاق الاموال على ، من الحصول على الوقت من العمل والمدارس ، والسفر مسافات طويلة الى ان تنفق الوقت مع افراد العائلة والاصدقاء ، وجاء عن يرجع الى اسس الدين المسيحي -- الحاجة أو الرغبة في احتفال ميلاد المسيح. Hence, the word Christmas or Christ - Mass. ومن ثم ، فإن كلمة المسيح او عيد الميلاد -- قداس.

It's been celebrated for hundreds of years. انه احتفل لمئات السنين. It has been called Christmas for hundreds of years. وقد دعا عيد الميلاد لمئات السنين. It has been looked forward to and adored by children and adults alike for hundreds of years. لقد كان يتطلع الى وعشق به الاطفال والكبار على السواء لمئات السنين. If not for Christianity...there would be NO CHRISTMAS! اذا لم يكن لالمسيحيه... لن يكون هناك اي عيد الميلاد!

People would have one less reason to celebrate, less vacation time. الشعب سيكون أحد أقل سبب للاحتفال ، واقل وقت العطله. They would get fewer gifts, give fewer gifts and eat less good food while relaxing with family and friends. انها ستحصل على عدد اقل من الهدايا ، واعطاء الهدايا ويأكلون اقل اقل جودة الاغذيه بينما الاسترخاء مع الاسرة والاصدقاء.

Sure, someone may have eventually come up with the idea for a "Holiday Time" or "Winter Celebration", but there would probably not have been the whole gift-giving thing that is the real reason most human-beings enjoy December 25th so very much! من المؤكد ان احدهم قد يكون آخر الامر مع فكرة وجود "فترة الاعياد" او "الشتاء العيد" ، ولكن هناك ربما لم يكن كله الهبه ما هو السبب الحقيقي ومعظم الكائنات البشريه - تتمتع حتى كانون الاول / ديسمبر 25th جدا الكثير!

Giving is not something that people do all that readily. اعطاء شيء لا يفعل كل الناس بسهولة. Human nature is to want to get. الطبيعة البشريه تريد ان تحصل عليها. We will usually give more freely when first we have received. ونحن سوف تعطى عادة بحرية اكبر عندما الاولى التي تلقيناها. We tend to think of ourselves first and others second...except at Christmas-time. اننا نميل الى التفكير في أنفسنا أولا والآخرين ثانيا... الا في وقت عيد الميلاد.

During that magical time of the year which occurs every December, people begin to be more kind, more thoughtful and more mindful of other's needs. وخلال ذلك الوقت السحري من السنة ، الذي يحدث كل كانون الأول / ديسمبر ، على ان يبدأ الناس أكثر عينية ، اكثر مدروس واكثر ادراكا لاحتياجات الآخر. Why? لماذا؟ Because of the very reason for the season. لأن السبب بالذات من اجل الموسم.

Christmas is about giving because God gave His only begotten Son that who-so-ever should believe on Him might not perish, but have everlasting life. عيد الميلاد هو اعطاء لأن الله أعطى الابن انجب له الا ان منظمة الصحة العالمية - حتى - من اي وقت مضى يجب ان نؤمن له قد لا يموت ، ولكن قد الاخره.

God loved us first. اولا احب الله لنا. Because of this, He wanted to give us a gift that would provide us with a type of joy and purpose for living that no other gift could ever provide. وبسبب ذلك ، كان يريد ان يقدم لنا هدية من شأنها ان توفر لنا نوعا من الفرح والغرض من اجل ان تعيش دون سواه هدية يمكن أن تقدم من اي وقت مضى. Because of His exceptional gift, mankind has a desire to give. بسبب وضعه الاستثنائي هدية ، والبشريه لديها الرغبة في اعطاء. We respond to The Gift by offering gifts. نرد على الهدية بتقديم الهدايا.

The best gift we can give God, of course, is ourselves. افضل هدية يمكننا ان نعطي الله ، وبطبيعة الحال ، هو أنفسنا. But, something comes over us this time of year that stretches beyond our usual ability to consider others. ولكن ، شيئا أكثر من يأتي الينا في هذا الوقت من السنة ان تمتد خارجة عن ارادتنا المعتاده القدرة على النظر في الآخرين. It is a holy time - and the secular hype and attempts to strip Christmas of it's holy, divine connection...can not thwart the change which comes about in the hearts of men and women and children. فهو المقدسة الوقت -- والعلماني الضجيج ومحاولات لطرد عيد الميلاد منه المقدسة ، الالهيه الصدد... لا يمكن احباط التغيير الذي يأتي في قلوب الرجال والنساء والاطفال. Even the hardened heart softens at the sound of a Christmas Carol. حتى عتاه القلب ينخفض في الصوت من عيد الميلاد كارول. The naughtiest one will act a bit nicer when presented a gift. فإن أحد شقي ستتصرف ألطف قليلا عندما قدمت هدية. The biggest Scrooge will dig deep in his pocket to throw a coin into the Salvation Army kettle. اكبر البخيل سوف حفر عميقة في جيبه لرمي الفيشه أ الى جيش الخلاص المغلاه. The most cynical skeptic will often believe at the sight of a child's smile on Christmas morning. الاكثر ساخره skeptic سوف نرى في كثير من الاحيان على مرأى من بسمة الطفل عيد الميلاد على صباح.

You see, LOVE is the reason that Christmas exists. انظر اليكم ، والحب هو السبب الذي جعل عيد الميلاد موجودة. Love causes us to want to give. الحب يجعلنا نريد ان نعطي. Love causes us to care. الحب تدفعنا الى الرعايه. Love changes us. الحب التغيرات لنا.

Christ is love. المسيح هو المحبة.

Christ is not Christmas. المسيح ليس عيد الميلاد. Christmas is just what we call the one time of the year that we love and give in a way that we can not explain. عيد الميلاد هو مجرد ما نسميه وقت واحد من السنة أن نحب وتعطى في شكل لا يمكننا ان أشرح. It's 'magical' because it's unexplainable. انها 'سحريه' لانه غير قابل للتفسير. It's unexplainable because it's the season that is based upon the unexplainable love of God and His Son, Jesus. انه غير قابل للتفسير لانه الموسم الذي هو غير قابل للتفسير على اساس محبة الله ، وابنه ، يسوع.

Sometimes, when mankind can not explain a thing, he will begin to fear it. أحيانا ، عندما لا يمكن للبشرية تفسر شيئا ، وقال انه سيبدأ الخوف عليه. When mankind fears a thing, he will most often try to eliminate it. عندما بشرية تخشى شيئا ، وقال انه سيكون في اغلب الاحيان محاولة للقضاء عليه.