الظواهر غير العاديه -- مجالات الطاقة

There are unusual phenomena all around us, around our lives and our homes. وهناك ظاهرة غير عادية في كل مكان حولنا ، حول حياتنا وبيوتنا. One can experience them every day or at least very frequently. يمكن للمرء ان الخبرة لها كل يوم او على الاقل في كثير من الاحيان. Things may occur or happen and have no sensible explanations. امور قد تحدث او يحدث ، وليس لها أي تفسيرات معقولة. Of course, some of them are beneficial but some are quite harmful and have absolutely no cure or remedy within the domain of our scientific knowledge. وبطبيعة الحال ، فإن بعضها البعض ولكنها مفيدة جدا وضاره على الاطلاق ولا علاج او لعلاج داخل النطاق من المعرفه العلميه.

Let us suppose that there are special formations or fields of energy what may be either beneficial or harmful to the living creatures or the environment, or can beneficially or adversely affect the events within a space or sphere. ولنفترض ان هناك تشكيلات خاصة مجالات الطاقة او ما يمكن ان تكون مفيدة او ضاره على الكائنات الحيه او البيئة ، او يمكن الانتفاع بها او تؤثر سلبا على الاحداث داخل الفضاء او المجال. The supposition is not new, the principles of Chinese feng shui discipline also have a lot to do with it. الافتراض ليس جديدا ، ومبادئ الصينية فينج شوي الانضباط كما ان لدينا الكثير الذي يجب القيام به.

Characteristics of the energy flow have an influence on all events and occurrences, and the energy flow may be, either favourably or unfavourably, affected by energy formations and fields. خصائص تدفق الطاقة لها تاثير على كل الاحداث والوقائع ، ويمكن ان يكون تدفق الطاقة ، سواء بصورة ايجابية أو سلبية ، وتأثرت مجالات الطاقة والتشكيلات. Western science also knows it well that there are different energy fields everywhere, eg there are various forms of magnetic and electromagnetic fields, generated by physical formations and movements, by chemical and nuclear processes, by atmospherical changes and many other things. العلم الغربي وتعرف ايضا انه بالاضافة الى ان هناك مجالات الطاقة المختلفة في كل مكان ، على سبيل المثال هناك اشكال مختلفة من المجالات الكهرومغناطيسيه والمغناطيسيه ، التي تولدها التشكيلات والحركات البدنيه ، والعمليات الكيمياءيه والنووية ، عن طريق تغييرات جوي وأشياء أخرى كثيرة. Artificial radiations, such as radio, television, telephone broadcastings, etc. are just a drop in the ocean. اشعاعات مصطنعة ، مثل الاذاعة والتلفزيون والهاتف والبث ، وما إلى ذلك هي مجرد قطرة في محيط. These different energy fields and radiations interact - they can amplify or extinguish or modify each other, and of course, can exert diverse effect on living creatures, too. هذه مجالات الطاقة المختلفة والتفاعل اشعاعات -- يمكن اطفاء او تضخيم او تعديل بعضها البعض ، وبطبيعة الحال ، يمكن ان تمارس متنوعة تأثير على الكائنات الحيه ايضا. Many people are sensitive to weather fronts, for instance, what means to get a headache, a low or irritable mood, concentration problems or other symptoms, even menstrual disorders of ladies, due to a special energy field or formation. كثير من الناس حساسه لحالة الطقس الجبهات ، على سبيل المثال ، ما هي وسيلة للحصول على الصداع ، وانخفاض المزاج أو سريع الانفعال ، وتركيز المشاكل او الاعراض الاخرى ، وحتى السيدات من اضطرابات الطمث ، بسبب خاص او تشكيل مجال الطاقة. Still there is no real scientific explanation for this sensitivity, and there is no scientifical method to prevent or cure the sensitiveness to weather fronts. لا يزال حقيقيا وليس هناك تفسير علمي لهذه الحساسيه ، وليس هناك اسلوب علمي لمنع او لعلاج حساسيه الطقس الجبهات.

But it does not mean, thank God, that we are helpless without scientific explanations or remedies. ولكن هذا لا يعني ، والحمد لله ، اننا عاجز دون التفسيرات العلميه او العلاج. Now I evoke my most interesting case of an adverse energy flow I ever experienced. انا الآن اكثر اثارة للاهتمام بلادى حالة سلبية تدفق الطاقة الاول من ذوي الخبرة من اي وقت مضى.

One day my aikido master complained about an unusual series of accidents having occured in his home. يوم واحد من بلدي ماستر ايكيدو اشتكى غير عادي ، وبعد سلسلة من الحوادث التي وقعت في منزله. The accidents equally affected his wife, his children and himself as well as the equipments in the house which tended to go wrong or get damaged much more often than normally. الحوادث تؤثر على قدم المساواة زوجته او اولاده ونفسه ، فضلا عن الاجهزه في المنزل التي تميل الى خطأ او تلف في كثير من الاحيان اكثر بكثير من المعتاد. As I am one of those spiritual persons who use reiki and study many esoteric disciplines, I had him sit down at a tranquil place and sensed around his aura by my hands. كما انني واحدة من بين الاشخاص الذين يستخدمون الروحيه reiki باطني ودراسة العديد من التخصصات ، كان لي الجلوس له مكانا هادئا ولمس حول له هالة من قبل يدي. My eyes were closed as always on such occasions, I tried to see inside. أغلقت عيناي وكما هو الحال دائما في مثل هذه المناسبات ، حاولت ان أنظر في الداخل. After a while two quite definite pictures occurred to my inner sight. بعد فترة من الزمن محددة تماما اثنين من الصور لبلادي وقعت داخل مرمى البصر.

’A flight of steps, turning to the wrong direction’, I said when I finished feeling his aura. 'رحلة من الخطوات ، وانتقل الى الاتجاه الخطأ' ، قلت عندما انهيت شعوره بأنه هاله. ’Is there anything like that in your home?’ 'هل هناك شيء كهذا في منزلك؟'
I have never been to his house, not even in the neighbourhood. انا ممن لم يذهب الى منزله ، ولا حتى في الأحياء السكنيه. He lives in a distant part of the city where I never go. وقال إنه يعيش في الجزء البعيد من المدينة حيث كنت اذهب ابدا.

’Yes’, he answered. 'نعم' ، فاجاب. ’the flight of steps leading upstairs turns to the opposite direction at one point, it is strange but the house was built this way and I cannot help.’ 'هروب من الخطوات المءديه الى الطابق العلوي وينتقل في الاتجاه المعاكس نقطة واحدة ، ولكن العجيب وقد بني المنزل بهذه الطريقة وانا لا يمكن ان يساعد'.

’Of course’, I said, ’but the problem is not with the stairs themselves. 'طبعا' ، قلت له : 'ولكن المشكلة ليست مع الدرج انفسهم. The stairs have always been like that and the accidents have only recently occured, right? الدرج دائما ان مثل هذه الحوادث قد وقعت مؤخرا فقط ، أليس كذلك؟ What is the difference by the stairs?’ ما هو الفرق عن طريق الدرج؟ '

He told me that there had been pictures on both walls near the stairs which had been taken off because of painting and had not been put back afterwards. وقال لي انه كانت هناك صور على الجدران على حد سواء بالقرب من الدرج الذي كان قد اقلعت من الطلاء ، ولأن لم تعاد بعد ذلك. I advised him to put the pictures back, and also to put a few plants around the stairs, especially at the point where the steps turn in the wrong direction. انا نصحت له لوضع الصور الى الوراء ، وأيضا لوضع عدد قليل من المصانع في جميع انحاء الدرج ، ولا سيما في مكان بدوره خطوات في الاتجاه الخطأ. All such objects can influence the flow of energy and can counteract an adverse one. كل هذه الاشياء يمكن ان تؤثر على تدفق الطاقة ويمكن ان مكافحة سلبي واحد.

’Ok’, he said. 'موافق' ، كما قال. ’And I am going to put there the round carpet you gave me for my birthday. 'وانا ذاهب الى هناك جولة وضع السجاد ما قدمتموه لي لعيد ميلادى. Is it a good idea?’ هل هي فكرة جيدة؟ '

In fact, it was better than anything. وفي الواقع ، افضل من اي شيء. I did not think of that. لم أكن أظن ذلك. The vivid but harmonic pattern of the carpet could also improve a lot on the situation. وقد حيا ولكن النغمه التوافقيه نمطا من السجاد ويمكن ايضا تحسين الكثير عن الحاله.

’And there was something else. 'وكان هناك شيء اخر. Tubes’, I said to him. أنابيب '، قلت له. ’Big tubes. الكبرى للانابيب. Where are they?’ اين هم الآن؟ '

’There is a ventilation pipe leading out of the house through a side wall’, he guessed. 'وثمة انابيب التهويه مما يؤدي الى خارج البيت من خلال الجدار الجانبي' ، وقال انه على باله. But he described its dimensions and I knew it was not that. لكنه وصف ابعاده ، وكنت اعرف انه ليس من ذلك. In addition, the ventilation pipe was a flexible one. وبالاضافة الى ذلك ، انابيب التهويه كانت مرنة واحد.

’No, I said. 'لا ، قلت. ’These are long and rigid ducts, and really enormous ones, about one metre in diameter.’ 'هذه هي قنوات طويلة وجامدة ، وحقا هاءله منها ، عن متر واحد في قطر'.

He suddenly remembered to have seen such ducts in the street behind his house. فجاه نتذكر انه قد ينظر الى مثل هذه القنوات في الشارع وراء منزله. They were sewer ducts being shipped there for replacement. كانت قنوات الصرف الصحي التي يجري شحنها الى هناك من بديل. Those ducts also had a detrimental influence to the energy flow in my master’s house. هذه القنوات ايضا تأثير ضار على تدفق الطاقة في بلادي الماجستير المنزل.

My master made all the necessary changes after our conversation. ماجستير في بلادي قدمت كل ما يلزم من تغييرات ما بعد حديثنا. And the sewer ducts were replaced within a short while. واستعيض عن قنوات الصرف الصحي في غضون فترة قصيرة.

It happened about two years ago. انه حدث قبل حوالي عامين. Since that no accident has occurred in his home. ومنذ ذلك ليس من قبيل المصادفه قد وقعت في منزله.

Unusual Phenomena - Energy Fields الظواهر غير العاديه -- مجالات الطاقة