You can be surprise of the value of old oil lamps! يمكنك ان تكون مفاجاه من قيمة النفط المصابيح القديمة!
My parents lived on the dairy farm where I grew up for over 50 years. والدي عاش على مزرعه الالبان وحيث انني ترعرعت لاكثر من 50 عاما. When my father passed away we had the task of going through all the out buildings to clear them out in preparation to sell the farm. عندما توفي والدي كان علينا مهمة يمر بها جميع المباني لاضحة بها في الاعداد لبيع المزرعه. The machine shed had a storage loft that no one had been in for years. الآلة سقيفه كان التخزين الغرفة العلويه ان لا أحد كان لسنوات. We thought that the loft had old machinery parts stored in it. كنا نظن ان الغرفة العلويه قد اجزاء الآلات القديمة المخزونه فيه. There were plenty of part as well as old tools that had been replaced over the years. كان هناك الكثير من الجزء فضلا عن الادوات القديمة التي تم استبدالها على مر السنين. We were surprised to find an old canvas tarp covering several items in the far corner of the loft. وقد فوجئنا لايجاد قديم قماش قماش القنب تغطي بنودا عدة في الزاويه البعيدة من الغرفة العلويه. Under the tarp were boxes and old trunks filled with things from when my grandparents had moved off of their farms. تحت قماش القنب وكانت صناديق القديمة جذوع مليءه بالاشياء من بلدي الاجداد عندما انتقلوا من مزارعهم.
The loft was very dusty and dirty so we carried the boxes and trunks outside. وقد كانت الغرفة العلويه المتربه وقذره جدا بحيث اننا حملت صناديق وجذوع خارجها. One trunk was filled with oil lamps. احد الجذع كان يملانا النفط المصابيح. My one sister had gone to find my mom to let her know what we had found. بلدي واحد الشقيقه قد ذهبوا الى ايجاد امي السماح لها نعرف ما وجدت. My mom had forgotten that the oil lamps and other items from the grandparents had been in the loft. أمي قد نسي ان المصابيح النفطية وغيرها من البنود الاجداد كانت في الغرفة العلويه. She told us that it had been dad’s plan to make electrical lamps out of the oil lamps. وقالت لنا انه كان أبي خطة لجعل المصابيح الكهرباءيه للخروج من مصابيح الزيت. It was just one of many projects that my father was too busy to get to. انها مجرد واحدة من بين العديد من المشاريع التي كان والدي مشغول جدا للحصول على ل. Some of the oil lamps had belonged to my mother’s parents and some had belonged to dad’s. بعض من زيت المصابيح كان ينتمي الى والدتي والدي وكان ينتمي الى بعض ابي 's. There were several different sizes and styles of the lamps. وكانت هناك عدة احجام مختلفة واساليب للمصابيح. My mother pointed out a very large lamp that had a cut glass bottom and large globe. امي واوضح كبير جدا ان مصباح كان القاع وقطع الزجاج الكبيرة المعموره. This is the lamp that lit the living room in the house she grew up in. وهذا هو مصباح التي اضاءت غرفة المعيشة في المنزل وقالت انها ترعرعت فيه.
All the oil lamps needed to be cleaned. جميع المصابيح النفطية تحتاج الى تنظيف. Several of them still had oil and kerosene left in them. ولا يزال العديد منهم قد النفط والكيروسين في ترك لهم. We decided that each of us would take two lamps, one from each grandparent, to have as a remembrance. قررنا ان كل واحد منا سيأخذ ثريتين ، واحد من كل الجد ، ليكون ذكرى أ. The remainder of the lamps would be placed on the auction with the other household goods. ما تبقى من مصابيح ستوضع على المزاد مع غيرها من السلع المنزلية. The trunks had contained clothing which had been damaged through the years. فان كان جذوع الواردة الملابس التي كانت قد دمرت خلال سنوات.
I cleaned my two oil lamps and set them on my mantel. انا تنظف بلدي اثنين من مصابيح الزيت وتضعها على رف الموقد بلادي. Both are smaller lamps that were most likely used in the bedroom areas. وكلاهما اصغر المصابيح التي كانت تستخدم على الارجح في غرفة النوم المجالات. They have clear glass reservoirs and shades. انها واضحة زجاج الخزانات وألوانها. We had spent hours cleaning the lamps for the auction. ونحن قد امضى ساعات تنظيف المصابيح للمزاد. The day of the auction was very sunny and the glass oil lamps sparkled on the tables. يوم المزاد جدا مشمس وزجاج المصابيح النفطية sparkled على الطاولات. We could not believe the money that people bid on the lamps. ونحن لا يمكن ان يعتقد الناس ان المال عرض على المصابيح. They brought in more money than anything else on the auction. انهم اتوا فى المزيد من المال من أي شيء آخر على المزاد. My brother was shocked when the large cut glass lamp sold for the same price as one of the tractors. أخي بصدمة كبيرة عندما قطع الزجاج مصباح بيعت لنفس السعر كواحد من الجرارات. We each know that we have an expensive heirloom that had spent 30 years in the loft of a machine shed. ونحن نعرف ان كل مكلفه لدينا ارث ان امضت 30 عاما في الغرفة العلويه من آلة تسلط.
Did you forget some oil lamps in your loft? أنسيت بعض مصابيح النفط في الغرفة العلويه الخاصة بك؟ Take a look or ask your grandparents if they have oil lamps. نلقي نظرة او الاجداد وأسأل اذا كان لديهم النفط المصابيح. Or look online for beautiful and cheap oil lamps that you might resell with profit later. او البحث على الانترنت لجميلة ورخيصة للنفط ومصابيح انك قد بيع في وقت لاحق مع الربح.
