What are weeds? ما هي الاعشاب الضاره؟
Weeds are plants that we don’t have a use for. الاعشاب والنباتات هي انه ليس لدينا اي استخدام لل.
There are lots of definitions - they're pests, enemies, noxious, evil, treacherous, say gardeners and farmers. هناك الكثير من التعاريف -- يذهبون آفات ، والاعداء ، ضاره ، والشر ، والغدر ، يقول البستانيون والمزارعين.
Gardeners and farmers who fight weeds are the enemy because they are the ones damaging the soil. بستانيين والمزارعين الذين مكافحة الاعشاب الضاره هي العدو لأنهم هم الذين يضر التربة.
Weeds are nature’s primary way of repairing damaged soil. الاعشاب هي الطابع الرئيسي للطريقة التالفه التربة.
If you don't want to fight weeds then don't damage the soil. اذا كنت لا تريد لمكافحة الاعشاب الضاره ، ثم لا تضر التربة. It’s that simple. الأمر بهذه البساطه.
"Weeds are evidence of nature struggling to bring about natural succession," says Preston G. Sullivan, "When we clear native vegetation and establish annual crops, we defy ecological succession. Man is, in effect, holding back natural plant succession, at great cost in weed control." "الاعشاب الضاره هي من طبيعه الادله التي تكافح من اجل احلال الخلافة الطبيعيه ،" يقول بريستون غ سوليفان ، "من الواضح اننا عندما النباتات والمحاصيل السنويه اقامة ، ونحن تتحدى الايكولوجيه خلافه. رجل هو ، في الواقع ، وعقد الخلافة العودة النباتي الطبيعي ، في العظيم التكلفه في مكافحة الأعشاب الضاره. " Sullivan says the answer is more biodiversity: "Stability through biodiversity is one of nature's fundamental rules." ويقول سوليفان الجواب هو اكثر التنوع البيولوجي : "الاستقرار من خلال التنوع البيولوجي هو أحد القواعد الأساسية في الطبيعة."
Weeds and diversity الاعشاب والتنوع
In effect, the weeds are trying to turn your land back into a forest, using natural succession as the way to do this. وفي الواقع ، فان الاعشاب هي تحاول تحويل الاراضي الخاصة بك مرة اخرى في الغابات ، باستخدام الطبيعيه الخلافة بوصفها طريقة للقيام بذلك.
If you observe a fallow ploughed field for a few years, you will see that each year there is a different dominant “weed” and as the years pass, a greater diversity of “weeds” appear in the field. اذا كنت مراقبة الاراضي البور محروث الميدان لبضع سنوات ، وسوف ترون أن كل سنة هناك مختلفا المهيمنه "الاعشاب" وكما مر الزمن ، وتنوع اكبر من "الاعشاب" تظهر في الميدان.
"What are the main principles underlying Nature's agriculture? These can most easily be seen in operation in our woods and forests. Mixed farming is the rule: plants are always found with animals: many species of plants and of animals all live together." "ما هي اهم المبادئ التي تقوم عليها الطبيعة الزراعة؟ معظم هذه يمكن بسهولة ان ينظر اليه في عملية في منطقتنا وودز والغابات. الزراعة المختلطه هو القاعده : النباتات هي دائما وجد مع الحيوانات : كثير من أنواع النباتات والحيوانات للجميع العيش معا". (From Chapter 1, Introduction, "An Agricultural Testament", by Sir Albert Howard) (من الفصل 1 ، مقدمة ، "شهادة زراعيه" ، حسب وصف السيد البيرت هوارد)
Cover the soil تغطية التربة
Increased biodiversity and maintaining good soil fertility will solve weed problems. زيادة التنوع البيولوجي والحفاظ على خصوبه التربة الجيدة الاعشاب ، وسوف يحل المشاكل.
Some weeds grow to cover an exposed soil that's vulnerable to erosion and run-off - nature hates exposed soil. بعض الاعشاب الضاره تنمو لتغطي التربة التي تتعرض للتآكل وعرضة لجريان -- الطبيعة يكره تتعرض التربة.
So cover it yourself, with a mulch, or better, with a "living mulch" composed of a diversity of close-planted crops. بحيث يشمل ذلك بنفسك ، مع الجرثومه ، او أفضل ، مع "حية الجرثومه" التي تتألف من مجموعة متنوعة من المحاصيل المزروعة قرب.
Some weeds are deep-rooting plants that go down to the subsoil to collect fresh minerals when the topsoil runs out of them. بعض الاعشاب الضاره عميقة جذور النباتات ان تنخفض الى باطن الارض لجمع المعادن العذبة والتربة السطحيه ، وعندما تنفد منهم.
Composting will maintain topsoil minerals. سماد ستحافظ على المعادن والتربة السطحيه.
It's also a good idea to leave some of them growing – the “weeds” serve as trap crops and good "companion plants" for your crops and they're good for the soil. انها فكرة جيدة ايضا الى مغادرة بعضهم المتزايد -- "الاعشاب الضاره" بمثابة فخ والمحاصيل الجيدة "مرافق مصانع" لجهودكم ويذهبون المحاصيل الجيدة للتربة.
Living mulch: plants that cover the ground so no soil is exposed. الجرثومه الحيه : النباتات التي تغطي ارض الواقع حتى لا تتعرض التربة.
