ما أنت بحاجة الى معرفته قبل اصدار امر VW محرك الانترنت

What You Need to Know Before Ordering a VW Engine Online ما أنت بحاجة الى معرفته قبل اصدار امر VW محرك الانترنت

Congratulations! مبروك! You’ve just snagged the car of your dreams: a beautifully restored 1966 Volkwagen Bug with a hot custom paint job! لقد قمت للتو متمزق سيارة أحلامك : استعادة الجميلة 1966 volkwagen عله ساخن مع العرف الطلاء عمل! Looks great, but there’s just one “minor” problem: it needs a new engine! تبدو عظيمة ، ولكن هناك واحدة فقط "طفيفة" المشكلة : وإنما تحتاج إلى محرك جديد! You’ve got your heart set on a killer 2275 cc Dual Port street screamer. عندك مجموعة قلبك على القاتل 2275 نسخة الى الشارع المزدوج ميناء الصارخ. Where do you start? أين أبدأ؟ Your best bet? افضل ما لديكم من الرهان؟ Hit the “Net”! بلغت "الصافي"!

BUT BEFORE YOU DO, READ THIS ARTICLE! ولكن قبل ان تقوم بذلك ، اقرأ هذا المقال! We’ve all heard “Buyer Beware” for years (even before the birth of the first Volkswagen). لقد سمعنا جميعا "حذار المشتري" للسنوات (حتى قبل ولادة اول فولكسفاغن). Since the advent of the World Wide Web, while greatly expanding our buying options, we’re now subjected to scary things like fraud, identity theft, spyware - you name it, it’s out there. منذ ظهور الشبكه العالمية ، في حين ان لدينا كثيرا توسيع خيارات الشراء ، ونحن الآن يتعرضون مخيف اشياء مثل الاحتيال وسرقة الهوية ، سبيواري -- لكم الاسم ، وهناك اقسام اخرى. So we’ve all got to be careful. لذلك فقد قمنا بعرض جميع وصلت الى توخي الحذر.

After many years of being a vendor of rebuilt and custom VW engines, I’ve heard my share of “horror stories” from people who’ve had bad experiences when purchasing engines online (prior to becoming GEX customers, of course!). بعد سنوات عديدة من كونه من البائع اعادة بنائها والعرف VW المحركات ، وانا كنت استمع الى بلدي حصة من "قصص الرعب" من الأشخاص الذين تسنح الخبرات السيءه عند شراء محركات الانترنت (قبل ان يصبحوا عملاء Gex ، طبعا!). To help you make an informed decision, I’ve compiled a Top 10 List of things you should consider when looking for an online Volkswagen engine vendor: لمساعدتك على اتخاذ قرار مستنير ، لقد قمت بتجميع افضل 10 قائمة الاشياء التي ينبغي ان تنظر عند البحث عن الشبكه محرك فولكسفاغن البائع :

Larry’s Top 10 List لأرى أعلى قائمة 10

1. Check out the website. افحص الموقع. Is it well organized? هو أنها منظمة تنظيما جيدا؟ Does it look legit? هل ننظر شرعي؟ A poorly designed, disorganized website with a bunch of glaring errors is a clue their products and services are likely to be equally disorganized. أ سيئة التصميم ، مفككه الموقع مع مجموعة من الاخطاء الصارخه هي فكرة منتجاتها وخدماتها ومن المرجح ان تكون على قدم المساواة مشوشه.

2. Watch out for websites that don’t provide a phone number and physical address. مشاهدة اصل للمواقع التي لا توفر رقم هاتف وعنوانا فعليا. Even if there’sa phone number listed, call it and see what happens. حتى لو كان هنالك رقم الهاتف المذكورة ، والذي يطلق عليه لنرى ما سيحصل. Did it go directly to voice mail? انها لم تذهب مباشرة الى البريد الصوتي؟ If so, leave a message and see how quickly they respond. واذا كان الامر كذلك ، ترك رسالة وانظر كيف انها تستجيب بسرعة.

3. How long has the company been in business? متى كانت له الشركة في التجارة؟ Is it proudly stated on their website? هل ذكر بفخر على مواقعهم؟ There are many startups on the internet. هناك الكثير من البدء على الانترنت. Being around for a long time indicates the company isn’ta “fly-by-night” and can be counted on to be there. يجري حولها لمدة طويلة ، وتشير الشركة isn'ta "الذبابه حسب كل ليلة" ، ويمكن الاعتماد عليها لتكون هناك.

4. Is there a wide selection of engines? هل هناك نخبة واسعة من المحركات؟ Are custom engines available? هي العرف المحركات المتاحة؟ Although there are reputable small vendors out there who offer just a few, a comprehensive selection indicates a company’s expertise and dedication to their product line. ورغم ان هناك السمعه الصغيرة الباعه الذين يعرضون يوجد بها عدد قليل ، شامل ويدل اختيار الشركة الخبرة والتفاني لمنتجاتهم الخط.

5. Are the “extras” included with the engine at no additional charge clearly listed? هي "الاضافيات" المدرجه مع محرك اضافية في اي تهمة واضحة في اللاءحه؟ If they’re not listed, that’sa red flag. لو لم يكن في القائمة ، وهذا هو العلم الاحمر. Be sure you know exactly what you’re getting before you order! تأكد انك تعرف بالضبط ما كنت امامكم من اجل الحصول علي!

6. Look closely at the warranty. القاء نظرة فاحصة على الضمان. Is it limited to only Stock engines, or does it include Hi-performance engines as well? هل يقتصر على الأسهم فقط محركات ، أو أنها لا تشمل هاي - أداء المحركات كذلك؟ Is it in writing? هل هو في كتابه؟ Does it cover parts AND labor? فهل هذه الحمايه تغطي اجزاء والعمل؟ Is it nationwide? هل هو وطني؟ Is it for a mere 30 days on performance engines, or 12 months/12,000 miles? هل لمجرد 30 يوما على اداء المحركات ، او 12 ميلا months/12000؟ Checking out the fine print can be pretty boring, but it’s one of the most important things you can do to ensure you’re getting the best warranty available. التحقق من اصل الغرامه المطبوعه يمكن جميلة ممله ، بل أنها واحدة من أهم الاشياء التي يمكنك القيام به لضمان انك تحصل على أفضل ضمان المتاحة.

7. Is there a true production engine rebuilding facility on site? هل هناك اعادة بناء حقيقية انتاج محرك مرفق على الموقع؟ Or is it a 2- man repair shop? ام انها 2 -- الرجل ورشة لاصلاح؟ Investment in a complete automotive machine shop shows a company’s commitment to producing a high quality product. الاستثمار فى صناعة السيارات كاملة ورشة الآلات يظهر التزام الشركة بانتاج منتجات ذات جودة عالية.

8. Are all engines hot run, tested under load and completely dialed in before being protective wrapped and crated for delivery to your door? كلها محركات الساخنه البعيد ، في اطار اختبار الحمل تماما وقبل طلبه في الحمايه ملفوفه ومشحون لتسليمها الى الباب الخاص بك؟

9. Assure the website’s order form is secure before entering sensitive data. اؤكد الموقع الالكتروني هو شكل من أجل تأمين قبل الدخول إلى البيانات الحساسة. You should see https:// in the address bar at the top of your browser before you input your credit card information. يجب ان تتمكن من رؤية https : / / فى شريط العنوان في اعلى المتصفح امامكم مدخلات معلومات بطاقه الائتمان الخاصة بك. There might also be a closed “padlock” displayed at the bottom of your screen. وقد تكون هناك ايضا مغلقة "قفل" يظهر في اسفل الشاشه. If the lock is open, it’s not secure. اذا كان القفل مفتوح ، وانها ليست امنة. Never provide anything other than required info (fields marked with a red asterisk). أبدا أي شيء آخر سوى تقديم المعلومات المطلوبة (الخانات المعلمه بنجمة حمراء).

10. Print out your order confirmation and a full description of what you ordered. طباعة طلبك تأكيد وصفا كاملا للما كنت أمرت. The confirmation should include all of the items you ordered and confirmation number. التأكيد ينبغي ان تتضمن جميع البنود انك أمرت ورقم تأكيد. If the confirmation is emailed to you, print that, too, as well as any correspondence with the company. واذا كان الاقرار اليك بالبريد الالكتروني ، أطبع هذا ايضا ، وكذلك كل المراسلات مع الشركة.

You deserve the very best rebuilt VW engine available! انكم تستحقون افضل جدا اعيد بناؤها VW محرك المتاحة! Using the tips above will assure that’s exactly what you get! باستخدام النصائح اعلاه سيؤكد هذا بالضبط ما تحصل عليه!

By Larry N. Dawson, Manager, GEX International نون به لاري داوسون ، مدير ، Gex الدولية

GEX, the Industry Leader, is the largest Volkswagen production engine remanufacturer in North America. Gex ، زعيم الصناعة ، هي اكبر شركة فولكسفاغن إنتاج محرك remanufacturer فى امريكا الشمالية. At GEX, we believe a successful business must have 3 basic ingredients: The right product, at the right price, with the best possible warranty to back it up. في Gex ، نعتقد مشروع تجاري ناجح يجب ان يكون 3 المكونات الاساسية : الحق في المنتج ، والحق في الاسعار ، على أفضل وجه ممكن مع ضمان عمل نسخة احتياطيه منه. Since 1973, we have gone to great lengths to assure that our customers are getting the very best in PREMIUM REBUILT VW ENGINES & COMPONENTS available. منذ عام 1973 ، فقد انتقلنا الى اطوال كبيرة لضمان ان عملاءنا يحصلون على افضل جدا في اقساط اعادة بنائها VW محركات & المكونات المتاحة. http://www.GEX.com Http://www.gex.com