اين اصبحت العقبان ذهبت؟

What has decimated the population of vultures is a big question in front of zoologists and other researchers as its disturbing the food chain. ما قد قضت على السكان من العقبان هو السؤال الكبير في جبهة أخرى من الباحثين والعلماء الحيوانيون النحو المثير للقلق هو السلسله الغذاءيه. though they have been trying there level best to save the species by providing good breeding ground yet the vultures are today under the category of endangered species play an essential ecological role as garbage collectors and recyclers. على الرغم من انها كانت تحاول ان هناك مستوى افضل من اجل انقاذ الانواع الجيدة من خلال توفير ارض خصبة ومع العقبان هي اليوم تحت فئة من الانواع المهدده بالانقراض بدور اساسي الدور الايكولوجي كما جامعي القمامه واعادة التدوير.

This imbalance is affecting the ecological balance. ويؤثر هذا الاختلال في التوازن الايكولوجي. About nine species of vultures live in the Indian subcontinent, and each has a specific ecological role. حوالي تسعة انواع من العقبان يعيش في شبه القارة الهندية ، ولكل منها دور محدد الايكولوجيه. The void is filled by wild dogs and rats. الفراغ هو يشغلها البرية الكلاب والفئران.

Researchers’ vulture study may be over—not because they have solved the mystery, rather because vultures no more remain in significant number on the planet required to carry out a study. باحثون 'العقاب الدراسه قد يكون اكثر - وليس لان لديهم حل اللغز ، بل لأن العقبان لا اكثر تظل في عدد كبير على هذا الكوكب المطلوبة لتنفيذ هذه الدراسه.

The vulture population is declining drastically due to many reasons, including the veterinary use of drug diclofenac. العقاب السكان يتناقص بشكل جذري نتيجة لأسباب عديدة ، بما فيها استخدام العقاقير البيطريه diclofenac. There are other views about this declining population of vultures. وهناك آراء اخرى حول هذا انخفاض عدد السكان من العقبان. A wildlife conservator of Forests department believes that this decline might be due to scarcity of food for the scavangers as people prefer to bury or burn the corpse of animals, especially cattle, from the hygiene point of view. أ الغابات والحياة البرية الواقي الادارة تعتقد ان هذا الانخفاض قد يكون بسبب ندرة الغذاء لscavangers كما يفضل الناس لدفن أو حرق الجثه من الحيوانات ، ولا سيما الابقار ، من وجهة نظر الصحة العامة. Hence, the vultures have to depend upon carcass of stray animals. ومن ثم ، فإن العقبان قد يتوقف على الجثه من ضال الحيوانات.

As the vulture population hovers on the brink of extinction, the India government has embarked on a plan to breed the nature’s scavengers in captivitywith the special permission to capture vultures. كما العقاب يحوم السكان على حافة الانقراض ، الهند شرعت الحكومة على وضع خطة لتولد طبيعه 'sالزبالون في captivitywith الخاصة على اذن لالتقاط العقبان.

In a forest cover in the foothills of the Himalayas, near Chandigarh researchers have just opened a Vulture Care Center. في الغطاء الحرجي في التلال من جبال الهملايا ، بالقرب من الباحثين تشانديجارف توي افتتح مركز الرعايه العقاب. There they will care for sick vultures and try to identify what's killing these species. هناك انهم سوف الرعايه لمرضى العقبان ومحاولة تحديد ما قتل هذه الانواع.

When ill, the birds drop their heads and progressively become more lethargic. عندما سوء ، والطيور قطرة رؤوسهم ، وتصبح تدريجيا اكثر السبات العميق. The center maintains labs, large aviaries and individual "hospital" aviaries for sick birds that will be monitored by closed-circuit television—an unobtrusive way to monitor the people-shy birds. يقيم المركز مختبرات ، الأقفاص الكبيرة والفرديه "مستشفى" لاقفاص الطيور المريضه التي سيتم رصدها من قبل الدوائر التلفزيونيه المغلقه - وهو غير مزعجه طريقة لرصد الشعب - خجوله الطيور.

Where have the vultures gone? اين اصبحت العقبان ذهبت؟