Lo que debes saber antes de pedir un motor de VW en línea

What You Need to Know Before Ordering a VW Engine Online Lo que debes saber antes de pedir un motor de VW en línea

Congratulations! ¡Felicidades! You’ve just snagged the car of your dreams: a beautifully restored 1966 Volkwagen Bug with a hot custom paint job! Acaba de snagged el coche de sus sueños: un bellamente restaurado Volkwagen Bug 1966 con un trabajo de pintura en caliente costumbre! Looks great, but there’s just one “minor” problem: it needs a new engine! Parece grande, pero hay un "menor" problema: se necesita un nuevo motor! You’ve got your heart set on a killer 2275 cc Dual Port street screamer. ¿Tiene el corazón de un asesino en serie 2275 cc Dual Port calle screamer. Where do you start? ¿Dónde empezar? Your best bet? Lo mejor que puedes hacer? Hit the “Net”! Hit la "Red"!

BUT BEFORE YOU DO, READ THIS ARTICLE! Pero antes de hacerlo, leer este artículo! We’ve all heard “Buyer Beware” for years (even before the birth of the first Volkswagen). Hemos escuchado a todos "Buyer Beware" durante años (incluso antes del nacimiento de la primera Volkswagen). Since the advent of the World Wide Web, while greatly expanding our buying options, we’re now subjected to scary things like fraud, identity theft, spyware - you name it, it’s out there. Desde el advenimiento de la World Wide Web, mientras que en gran medida la expansión de nuestras opciones de compra, estamos ahora sometidos miedo a cosas como el fraude, robo de identidad, software espía - que se nombre, es por ahí. So we’ve all got to be careful. Así que todos los que hemos llegado a tener cuidado.

After many years of being a vendor of rebuilt and custom VW engines, I’ve heard my share of “horror stories” from people who’ve had bad experiences when purchasing engines online (prior to becoming GEX customers, of course!). Después de muchos años de ser un vendedor de reconstruirse y la costumbre motores VW, he escuchado mi parte de "historias de terror" de la gente que ha tenido malas experiencias en la compra de los motores de línea (antes de pasar a ser clientes de GEX, por supuesto!). To help you make an informed decision, I’ve compiled a Top 10 List of things you should consider when looking for an online Volkswagen engine vendor: Para ayudarle a tomar una decisión informada, que he recopilado una lista de Top 10 de cosas que debe considerar cuando se busca un proveedor de motores de Volkswagen en línea:

Larry’s Top 10 List Larry's Top 10 List

1. Check out the website. Echa un vistazo a la web. Is it well organized? ¿Es bien organizados? Does it look legit? ¿Mirada de fiar? A poorly designed, disorganized website with a bunch of glaring errors is a clue their products and services are likely to be equally disorganized. Un diseño deficiente, desorganizado sitio web con un montón de errores es una pista de sus productos y servicios son susceptibles de ser igualmente desorganizado.

2. Watch out for websites that don’t provide a phone number and physical address. Ten cuidado con los sitios web que no ofrezcan un número de teléfono y dirección física. Even if there’sa phone number listed, call it and see what happens. Incluso si hay un número de teléfono aparece en la lista, la palabra y ver lo que sucede. Did it go directly to voice mail? ¿Ir directamente al correo de voz? If so, leave a message and see how quickly they respond. Si es así, deje un mensaje y ver la rapidez con la que responder.

3. How long has the company been in business? ¿Cuánto tiempo ha sido la empresa en el negocio? Is it proudly stated on their website? ¿Se declaró con orgullo en su sitio web? There are many startups on the internet. Hay muchas empresas de en la internet. Being around for a long time indicates the company isn’ta “fly-by-night” and can be counted on to be there. Estar alrededor por largo tiempo indica que la empresa no es un "fly-by-noche" y se puede contar con estar allí.

4. Is there a wide selection of engines? ¿Existe una amplia selección de los motores? Are custom engines available? ¿Están disponibles los motores de costumbre? Although there are reputable small vendors out there who offer just a few, a comprehensive selection indicates a company’s expertise and dedication to their product line. Aunque existen pequeños proveedores de reputación por ahí que ofrecen sólo algunos, una completa selección de una empresa indica la experiencia y la dedicación a su línea de productos.

5. Are the “extras” included with the engine at no additional charge clearly listed? ¿Son los "extras" incluidos con el motor sin cargo adicional claramente enumerados? If they’re not listed, that’sa red flag. Si no están aparece en la lista, eso es bandera roja. Be sure you know exactly what you’re getting before you order! Asegúrese de saber exactamente lo que está recibiendo antes de fin!

6. Look closely at the warranty. Fíjate bien en la garantía. Is it limited to only Stock engines, or does it include Hi-performance engines as well? ¿Se limitan sólo a los motores de stock, o incluye Hi-rendimiento así como los motores? Is it in writing? ¿Por escrito? Does it cover parts AND labor? ¿Y el trabajo abarcan partes? Is it nationwide? ¿Es nacional? Is it for a mere 30 days on performance engines, or 12 months/12,000 miles? ¿Es un mero de 30 días sobre el rendimiento de motores, o 12 months/12000 millas? Checking out the fine print can be pretty boring, but it’s one of the most important things you can do to ensure you’re getting the best warranty available. Recorrer la letra pequeña puede ser muy aburrido, pero es una de las cosas más importantes que usted puede hacer para asegurarse de que está obteniendo la mejor garantía disponible.

7. Is there a true production engine rebuilding facility on site? ¿Existe un verdadero motor de la reconstrucción de instalaciones de producción en el sitio? Or is it a 2- man repair shop? ¿O es un 2 - hombre taller de reparaciones? Investment in a complete automotive machine shop shows a company’s commitment to producing a high quality product. La inversión en una tienda de máquina automotriz muestra un compromiso de la cadena de producción de un producto de alta calidad.

8. Are all engines hot run, tested under load and completely dialed in before being protective wrapped and crated for delivery to your door? ¿Son todos los motores calientes plazo, a prueba con carga completa y en marcados antes de ser envuelto y de protección creado por la entrega a su puerta?

9. Assure the website’s order form is secure before entering sensitive data. Asegurar a la página web del formulario de pedido está seguro antes de entrar a los datos sensibles. You should see https:// in the address bar at the top of your browser before you input your credit card information. Debería ver la página https: / / en la barra de direcciones en la parte superior de su navegador antes de introducir su información de tarjeta de crédito. There might also be a closed “padlock” displayed at the bottom of your screen. También podría haber cerrado "candado" aparece en la parte inferior de la pantalla. If the lock is open, it’s not secure. Si el candado está abierto, que no es seguro. Never provide anything other than required info (fields marked with a red asterisk). Nunca proporcionar algo más que información requerida (los campos marcados con un asterisco rojo).

10. Print out your order confirmation and a full description of what you ordered. Imprima su pedido y la confirmación de una descripción completa de lo que usted ordenó. The confirmation should include all of the items you ordered and confirmation number. La confirmación debe incluir todos los elementos que ordenados y número de confirmación. If the confirmation is emailed to you, print that, too, as well as any correspondence with the company. Si la confirmación es enviada a su correo electrónico, la impresión de que, también, así como toda la correspondencia con la empresa.

You deserve the very best rebuilt VW engine available! Usted merece el mejor motor reconstruido VW disponible! Using the tips above will assure that’s exactly what you get! Usando las puntas de arriba, asegurarse de que es exactamente lo que usted consigue!

By Larry N. Dawson, Manager, GEX International Por Larry N. Dawson, gerente de GEX Internacional

GEX, the Industry Leader, is the largest Volkswagen production engine remanufacturer in North America. GEX, el Líder de la industria, es el mayor motor de la producción de Volkswagen remanufacturer en América del Norte. At GEX, we believe a successful business must have 3 basic ingredients: The right product, at the right price, with the best possible warranty to back it up. En GEX, creemos que un negocio exitoso debe tener 3 ingredientes básicos: El producto adecuado, al precio justo, con la mejor garantía posible de copias de seguridad. Since 1973, we have gone to great lengths to assure that our customers are getting the very best in PREMIUM REBUILT VW ENGINES & COMPONENTS available. Desde 1973, hemos hecho todo lo posible por asegurar que nuestros clientes están obteniendo lo mejor en PREMIUM REBUILT VW MOTORES Y COMPONENTES disponibles. http://www.GEX.com Http://www.GEX.com