The power and reach of broadband internet is coming to the air, and it's coming fast. La potenza e la portata di Internet a banda larga è in arrivo per l'aria, e che proviene veloce. Airliners across the globe are racing to provide this high-demand service to their passengers. Aerei di linea in tutto il mondo sono le regate di fornire questo servizio ad alta domanda ai loro passeggeri. No longer will we be restricted to watching looped movies on tiny screens, to the isolation we've grown accustomed to as we bank high into the clouds. Non ci sarà più essere limitato al passato guardando un film su schermi minuscoli, per l'isolamento ci siamo abituati a noi come banca in alto le nuvole. In our online, hyper-connected world the precious time we waste sleeping in the sky is set to become a thing of the past. Nel nostro online, iper-collegato al mondo del tempo prezioso rifiuti dormono in noi il cielo è destinata a diventare un ricordo del passato. We want web access at anytime and anywhere; we need our indispensable information flow from email accounts, breaking news sites, social networking, and the encyclopaedic wealth of facts and details that abound on the net. Vogliamo che l'accesso al Web in qualsiasi momento e ovunque, abbiamo bisogno di nostri indispensabile flusso di informazioni di account e-mail, rompendo siti di notizie, di social networking, enciclopedico e la ricchezza di fatti e dettagli che abbondano sulla rete. Some prominent global airlines are stepping up to this challenge, promising unparalleled access from take off to touch down. Alcune importanti compagnie aeree a livello mondiale sono il rafforzamento di questa sfida, promettendo di accesso senza precedenti a decollare da toccare. Here's TripMama.com's rundown of what's coming our way. Ecco TripMama.com 's rassegna di ciò che proviene il nostro modo.
American Airlines, with the help of recent partner AirCell, are set to greet 2008 with a roll out of its first fleet of broadband-equipped Boeing 767s. American Airlines, con l'aiuto di partner AirCell recente, sono impostati su 2008 Saluto con un tiro fuori la sua prima flotta di banda larga attrezzata Boeing 767s. The service is promising to enable passengers to connect with 802.11a/b/g Wi-Fi enabled devices, including laptops, Blackberrys, iPhones, and gaming handhelds. Il servizio è promettente per consentire ai passeggeri di collegarsi con Wi-Fi 802.11a/b/g dispositivi abilitati, tra cui laptop, Blackberry, iPhones, giochi e palmari. Designed with the power business user in mind, online meetings and VPN sessions will be supported to help optimise their travel time. Progettato con la potenza utente business in mente, in linea incontri e sessioni VPN sarà sostenuta per contribuire ad ottimizzare il loro tempo di viaggio. The service will initially be tested on intercontinental flights, but expect full US coverage shortly after. Il servizio sarà inizialmente testato sui voli intercontinentali, ma aspettiamo la piena copertura degli Stati Uniti poco dopo. American Airlines are currently planning to charge for access, with pricing information being release closer to launch. American Airlines sono attualmente progettando di corrispettivo per l'accesso, con informazioni sui prezzi, essendo più vicino al rilascio lancio.
On the other side of the globe, Australian-based airline Qantas is retrofitting their Boeing 747s with a premium economy class. Dall'altra parte del mondo, basata sulla compagnia aerea australiana Qantas è il loro riadattamento Boeing 747s con un premio in classe economica. The tickets are expected to cost about half of a business-class ticket, and come complete with laptop power sockets and, you guessed it, WiFi. I biglietti sono attesi a costare circa la metà di un biglietto in classe business, e sono dotate di computer portatile e di prese di corrente, avete indovinato, il WiFi. The new flight options start in early 2008 but if you can wait, the new Airbus A380s with USB and RJ45 ports as well as laptop power for all seats starts service around August 2008. Il nuovo volo opzioni di avvio all'inizio del 2008, ma se si può aspettare, il nuovo Airbus A380s con USB e porte RJ45, nonché per PC portatile per tutte le sedi di servizio inizia intorno agosto 2008. For the luxurious first-class passengers, there is also a 17" widescreen LCD. Qantas has also announced a trial of offering data access to Blackberries and other GSM devices, so those without a laptop can still stay connected. Per la prima classe di lusso passeggeri, c'è anche un 17 "LCD widescreen. Qantas ha anche annunciato un processo di offrire l'accesso ai dati di Blackberry e altri dispositivi GSM, per cui quelle senza un computer portatile può ancora rimanere collegati.
German powerhouse Lufthansa previously stepped into the broadband arena with Connexion, supplied by Boeing, but after its unsuccessful run the offer was scrapped. Potenza tedesca Lufthansa precedentemente rafforzato la banda larga in scena con Connexion, forniti da Boeing, ma dopo la sua soccombente eseguire l'offerta è stato demolito. Lufthansa are now teaming up with T-Mobile to offer broadband Internet access and wireless e-mail to its long-haul passengers. Lufthansa sono ora collaborando con T-Mobile per offrire l'accesso a Internet a banda larga e wireless e-mail ai propri passeggeri dei voli a lungo raggio. The wireless equipped flights are proposed to begin in early 2008. Il wireless dotato voli sono proposto di iniziare nei primi mesi del 2008. Given Lufthansa's experience in this area, offering wireless previously on three quarters of its fleet, this is definitely one to keep watch for. Tenuto conto di Lufthansa esperienza in questo settore, offrendo wireless precedentemente su tre quarti della sua flotta, questo è sicuramente uno di mantenere per guardare.
With offerings also on the horizon from Southwest Airlines, United Airlines, and Frontier Airlines, in-sky WiFi seems like an inevitable wave, one that we all can enjoy surfing. Con offerte anche all'orizzonte da Southwest Airlines, United Airlines, e Frontier Airlines, in cielo WiFi sembra un inevitabile onda, quello che tutti noi possiamo godere di surf. To find out more about these airlines, the news, or savings on flights, come to TripMama.com Per saperne di più su queste compagnie aeree, le notizie, o di risparmio sui voli, venuto a TripMama.com
