Indiani per l'inglese
L'India eredita una società multicultural e
multilingue in cui il bilinguismo ed il plurilinguismo si transforma
in in ordine del giorno da essere la parte della corrente principale.
Mentre le lingue materni e la lingua regionale erano la parte
del programma di studi di formazione dall'inizio, elevato potere
d'acquisto fatti inglesi al nostro sistema educativo come seconda
lingua. Lentamente, conoscendo l'inglese di importanza come
lingua internazionale, molte della scuola gli hanno reso la prima
lingua come componente del programma di studi. Poche
informazioni sono disponibili, tuttavia, sul numero di gente che
"conosca" l'inglese ed il limite della loro conoscenza, o persino
quanta gente studia l'inglese a scuola. Conciliandosi al
censimento 1981, 202.400 persone (0.3 per cento della popolazione)
hanno dato l'inglese come loro prima lingua. Più meno di 1 per
cento ha dato l'inglese come loro seconda lingua mentre 14 per cento
sono stati segnalati come bilingue in due di molte lingue dell'India.
La quinta indagine di formazione dell'Tutto-India fatta in 1992
ha scoperto le possibilità di studiare l'inglese in India.
Secondo l'indagine, soltanto 1.3 per cento delle scuole
primarie, 3.4 per cento delle scuole primarie superiori, 3.9 per cento
delle scuole centrali e 13.2 per cento delle High Schooi usano
l'inglese come mezzo di istruzione. Le scuole che trattano
l'inglese come la prima lingua (che richiede dieci anni dello studio)
sono soltanto 0.6 per cento delle scuole primarie rurali, 2.8 per
cento delle High Schooi rurali e 9.9 per cento delle High Schooi
urbane. L'inglese in India è offerto come seconda lingua (sei
anni dello studio) in 51 per cento delle scuole primarie rurali, 55
per cento delle scuole primarie urbane, 57 per cento delle High Schooi
rurali e 51 per cento delle High Schooi urbane. Come terza
lingua (tre anni dello studio), l'inglese è offerto in 5 per cento
delle scuole primarie rurali, 21 per cento delle scuole primarie
urbane, 44 per cento delle High Schooi rurali e 41 per cento delle
High Schooi urbane. Queste statistiche mostrano un desiderio
considerevole studiare l'inglese fra la gente che riceve una
formazione principalmente vernacolare, anche nella campagna.
L'inglese continua ad essere la lingua di prestigio di
primo ministro nell'istruzione superiore a causa della risorsa ed il
consiglio disponibile in questa lingua è innumerevole confronta alla
lingua regionale o persino alla lingua nazionale. Le carriere
nel commercio e commercio, le posizioni di governo del Rank di high e
la scienza e la tecnologia che attraggono il più luminoso, continuano
a richiedere il fluency in inglese. L'inglese è un altro
passaporto e fornisce il visto per lo studio d'oltremare.
L'inglese sta stimando come la lingua di prestigio e la
linguetta della prima scelta che continua a servire mentre il mezzo di
istruzione nell'elite istruisce ad ogni livello. Le scuole medie
inglesi riservate stanno crescendo rapidamente in tutte le grandi
città ed in molte più piccole città. Anche il funzionamento
delle scuole di governo a favore degli ufficiali maggiori di
amministrazione civile è condotto in inglese perché soltanto quella
lingua è un mezzo accettabile della comunicazione durante la nazione.
Serve ancora migliore nell'espansione a dove l'occasione beckons
e gli indiani stanno spostando costantemente la base all'interno del
paese; le nostre città riflettono questa realtà.
La gente della classe operaia, essi stessi i migranti
rurale-urbani e forse bilingue nel loro dialetto del villaggio e nella
lingua standard regionale, percepisce l'inglese come l'attrezzo per
bisogno dei loro bambini per avanzare. Le scuole in cui
l'inglese è il mezzo di istruzione sono "un'industria in espansione."
L'anglofono inoltre comanda più rispetto e risposte courteous
in alcune situazioni di un altoparlante di una lingua indigena.
Tuttavia, nei tempi recenti di di mercato globale gli indiani si
sono transformati in nella scelta evidente di industria basata
conoscenza a causa della loro conoscenza pura della lingua inglese e
nella capacità usarla efficacemente sul lavoro. La tendenza sta
mostrando che lo sviluppo positivo ed ascendente e le aziende perfino
europee ed americane stanno mostrando l'interesse più grande in
lavori l'offerta ai professionisti indiani. Non tutti gli
accreditamenti da dare a solo inglese, la conoscenza dell'oggetto deve
inoltre essere mantenuto come importanti, tuttavia il mezzo
dell'espressione e della comunicazione sta alimentando da English.
Non ci è fatto negante circa questo.
Rendendosi conto dell'importanza di questa lingua importata che
può portare il beneficio alla società ed alla nazione, la
commissione nazionale di conoscenza dell'India ha proposto il governo
dell'India per suggerire vivamente l'inclusione dell'inglese dal
campione I come componente del programma di studi che della scuola la
commissione è dell'opinione che il âoeIn il mercato di ventunesimo
secolo, lingue è i nuovi circuiti integrati di contrattazione.
Sono attrezzi di commercio, nessun di meno o più; quello
è precisamente perchè dobbiamo abbracciare them.â imparato e
l'erudito ritiene che la competenza âoeLinguistic è la chiave per
sbloccare i portelli di accesso e delle occasioni in un mondo in cui i
bordi stanno offuscando ad un blink.â
