Grandma’s garden had rows of pretty flowers. Grandma's giardino era piuttosto filari di fiori. The earth was wet and the leaves in many shades of green. La terra è stata bagnata e le foglie in molte sfumature di verde. The butterfly eggs were glued to a leaf in a rosebush. La farfalla uova sono stati incollati ad una foglia, in un rosebush. Mama butterfly had laid them and had stuck their undersides with white glue. Mama farfalla aveva loro e di cui aveva attaccato le loro parti inferiori bianche, con la colla. The birth of a butterfly was going to take place. La nascita di una farfalla stava per avvenire.
After a few weeks they had finally hatched. Dopo un paio di settimane avevano finalmente a strisce. This is known as the larva stage when the tiny babies or ‘caterpillars’ in green or yellow and red were going to be seen all over the garden and especially among the softer newer leaves that would feed them. Questo è noto come la larva fase quando il piccolo neonati o 'bruchi' in verde o giallo e rosso stavano per essere visto in tutto il giardino e, in particolare, tra i più recenti morbido foglie che li alimentano.
Soon after birth, the lazy caterpillars could be found lolling their wriggly bodies in the soft shade as they nibbled lustily on the juicy leaves till their bellies were full. Poco dopo la nascita, il pigro bruchi potrebbe essere trovati lolling loro wriggly organi e la morbida ombra che mordicchiato lustily sulla succosa foglie fino al loro ventri erano pieni. They had to, since many of them would grow up to ten times larger. Hanno dovuto, dal momento che molti di loro sarebbero crescere fino a dieci volte più grande. They would also throw off their old skins four or five times and grow new ones to accommodate their soft fluffy growing bodies. Essi avrebbero anche buttare fuori i loro vecchi pelli quattro o cinque volte e crescere nuovi per ospitare i loro corpi morbidi fluffy crescente. They moved on many legs all over the green patches unaware that each was about to turn into a colorful butterfly. Hanno spostato su molte gambe tutto il verde patch ignorare che ogni stava per trasformarsi in una farfalla colorata.
In less than two weeks since birth, each one of them had grown enormously and had stopped wandering about. In meno di due settimane dalla nascita, ciascuno di loro era cresciuto enormemente e aveva smesso di peregrinazioni. They had attached themselves to the undersides of leaves and were preparing for the next birth stage: the pupa. Avevano attaccato alle parti inferiori delle foglie e si stavano preparando per la prossima fase di nascita: la dollari. They were also beginning to lose their color and had turned into darker shades of brown. Erano anche cominciando a perdere il loro colore e aveva trasformato in sfumature di marrone scuro. What a clever way to hide from hungry birds and frogs! Che un modo intelligente per nascondere la fame da uccelli e rane! Besides, if someone looked carefully she would have seen the pattern of wings trapped inside a frozen motionless pupa. Inoltre, se qualcuno ha guardato con attenzione avrebbe visto il pattern di ali intrappolato all'interno di un immobile dollari congelati.
What a strange birth process! Che strano processo di nascita! More than three weeks had passed while the pupae hung inert, sometimes fluttering a little in the soft breeze. Più di tre settimane era passato mentre il pupae appeso inerte, a volte un po 'fluttering in soffice brezza. All this time the baby butterfly was developing within. Tutto questo tempo il bambino era in via di sviluppo all'interno di farfalla. Soon it was time for magic….and one day a new butterfly began to emerge from its gluey sticky cocoon. Presto è stato il tempo per magia…. E un giorno una nuova farfalla cominciò ad emergere dal suo bozzolo gluey appiccicose. It slowly unfolded each wing and hung it out to dry. Lentamente si svolsero ogni ala e appeso fuori ad asciugare. Each butterfly wing was covered with tiny colored scales. Ogni farfalla ala piccola è stato coperto con scale di colore. In a couple of hours, it was entirely awake and its wings had dried. In un paio d'ore, è stato completamente svegli e le sue ali aveva asciugato. Its birth was now complete and it was ready to begin its life as a fully grown butterfly. La sua nascita è stata completata ed era pronto per iniziare la sua vita come una farfalla completamente cresciuto.
