We are all in the business of influencing. Siamo tutti e di influenzare il business.
If you're working for an advertising agency or any of its related disciplines, that is the case without a doubt. Se stai lavorando per una agenzia di pubblicità o di qualsiasi delle sue discipline, che è il caso senza dubbio. But whatever line of work you're in—whether you're the CEO of a multinational company or a volunteer firefighter in Chinatown—the job will for sure involve some kind of influencing. Ma qualunque linea di lavoro che stai e-se siete il CEO di una società multinazionale o un volontario firefighter a Chinatown-il lavoro per accertarsi che comportano una sorta di influenzare.
It then goes without saying that we are all influencers but because man is a social animal, he too is influenced by others. E 'quindi ovvio che siamo tutti influenzatori ma perché l'uomo è un animale sociale, egli è influenzato anche da altri. And one way of tracing how human civilization developed is to find out who influenced who. E di un modo di rintracciare come civiltà umana è sviluppato per scoprire chi è che ha influenzato. The first millennium of mankind's history witnessed individuals who shaped the destiny of various nations while a few notorious ones brought great hardships. Il primo millennio della storia dell'umanità assistito a forma di individui che il destino di varie nazioni, mentre pochi quelli noti portato grandi difficoltà. Now that we are in the second millennium, it is of interest what the new influencers has in store for the hip and ultra-tech generation. Ora che siamo nel secondo millennio, è di interesse ciò che il nuovo influenzatori ha in serbo per la moda e ultra-tech generazione.
From the dawn of time, men have looked up to something or someone to gain a sense of who they are and their place in the scheme of life. Dalla notte dei tempi, gli uomini hanno guardato fino a qualcosa o qualcuno per ottenere un senso di chi sono e la loro collocazione nel sistema di vita. Famous personalities, in particular, have been the barometers—self-appointed or not—of how common people behave. Personaggi famosi, in particolare, sono stati i barometri-auto-nominati o non-di come si comportano le persone comuni. This fact is more apparent now in this age of multimedia mania. Questo fatto è più evidente adesso, in questo mondo di mania multimediali. Basically there's virtually no place that can't be reached by the gyrating of a Latin singing sensation or the rhetoric of a sweet-talking politician. In fondo non c'è praticamente nessun luogo che non può essere raggiunto dal latino gyrating di una sensazione di canto o la retorica di un dolce-parlando politico.
These individuals, by virtue of their social stature and sheer talent, have become celebrities. Queste persone, in virtù della loro statura e sociale puro talento, sono diventati famosi. There’s Madonna, who—despite the enormous accomplishments and notoriety she has already achieved—just keeps on going like an unstoppable dynamo. C'è Madonna, che-nonostante gli enormi successi e la notorietà che ha già raggiunto-continua ad andare solo come una dinamo inarrestabile. Heir-apparent, Britney Spears, is showing great potential as well. - Erede apparente, Britney Spears, sta dimostrando un grande potenziale come bene. Other Hollywood stars like Tom Cruise, Julia Roberts and filmmakers George Lucas and Steven Spielberg continue to make their presence felt. Altre stelle di Hollywood come Tom Cruise, Julia Roberts e registi di George Lucas e Steven Spielberg continuare a fare sentire la loro presenza. In the local scene, the indestructible Sharon Cuneta and the controversial Kris Aquino are household names and you have to be from Constellation Lyra not to know them. In scena locale, l'indistruttibile Sharon Cuneta e il controverso Kris Aquino sono i nomi delle famiglie e dovete essere da Constellation Lyra non li conoscono.
In the world of sports, there’s no question of the influence that Shaquille O`Neil and other NBA giants have on aspiring young athletes the world over. Nel mondo dello sport, non vi è alcun dubbio che l'influenza di Shaquille O `Neil NBA e altri giganti avere sulla aspiranti giovani atleti di tutto il mondo. Even Michael Jordan who came out from a much-hyped retirement is still a figure to contend with. Anche Michael Jordan, che è uscito da una gran-hyped pensionamento è ancora una figura di concludono con. The football arena which is usually associated with Latin America and Europe are steadily breaking new grounds. L'arena di calcio, che di solito è associata con l'America Latina e l'Europa sono costantemente nuovi motivi di rottura. In Asia, South Korea and Japan are hotbeds of talents like Hidetoshi Nakata whose stature is rivaling Beckham’s and Ronaldo’s. In Asia, Corea del Sud e Giappone sono focolai di talenti come Hidetoshi Nakata la cui statura è rivaleggiare con Beckham e Ronaldo. Filipino sportsmen, where art thou? Filippino sportivi, dove sei? Oh, yes…Manny Pacquiao. Oh, sì… Manny Pacquiao. Iba ang Pinoy! The other Pinoy!
Politics? Politici? That cesspool is a veritable source of maggots. Cesspool che è una vera fonte di vermi. But let us mention the names of the few good men and the not-so-good-bordering-on-incompetent politicians. Ma cerchiamo di citare i nomi dei pochi uomini buoni e il non-so-bene-confinanti-on-incompetenti politici. Vladimir Putin, the less charismatic successor of the colorful Boris Yeltsin is now leading Mother Russia to a new era after 9-11. Vladimir Putin, il meno carismatico il successore di Boris Eltsin colorate è ora leader Madre Russia di una nuova era dopo 9-11. Jordanian King Abdullah’s taste for populism is evident when he goes out to public in disguise as he tries to herald a moderate government to a region where the opposite is the norm. Re giordano Abdullah ha gusto per il populismo è evidente quando si esce per l'ordine pubblico e la dissimulazione come egli cerca di araldo un moderato governo di una regione in cui l'opposto è la norma. For the other group, George Bush and Panfilo Lacson lead the wolves’pack. Per gli altri, George Bush e Panfilo Lacson portare il wolves'pack. `Nuff said. `Nuff said.
Finally, the working class. Infine, la classe operaia. Throughout the 90s, dot-com entrepreneurs, investment bankers and venture capitalist were emulated because of the millions they rake in. Then the heroic efforts of New York emergency personnel during the 9-11 attacks suddenly made people re-evaluate their priorities. In tutto il anni'90, dot-com imprenditori, banche di investimento e venture capitalist sono stati emulati, perché i milioni di essi rastrello pollici Poi gli eroici sforzi di New York durante l'emergenza del personale 9-11 attacchi improvvisamente reso persone rivalutare le loro priorità. Faceless yet collective in power, these ordinary people may yet prove to be the real force to reckon with. Collettivo volto ancora al potere, queste persone normali possono ancora dimostrare di essere la vera forza fare i conti con. Teddy Casino and Satur Ocampo…read and learn. Teddy Casino e Satur Ocampo… leggere e imparare.
But are people the only influencers? Ma sono l'unico popolo influenzatori? The unenlightened may say yes but this view is incorrect. I non illuminati può dire sì, ma questo punto di vista è corretto. Another history lesson to remember: the human condition is developed by three interconnected factors and these are the events, the players and the places. Un'altra lezione di storia da ricordare: la condizione umana è sviluppato da tre fattori interconnessi e questi sono gli eventi, i giocatori ei luoghi. The latter is by far the most ignored aspect and this risks incomplete judgment. Quest'ultima è di gran lunga la più ignorata e questo aspetto rischi incompleta sentenza. We should always remember that people are influenced by the environment they live in. Dobbiamo sempre ricordare che le persone siano influenzate dal loro ambiente di vivere
Already more than 300 years old, multi-ethnic United States of America started out as refuge for the religiously persecuted Puritans of England. Già più di 300 anni, multietnica degli Stati Uniti d'America iniziato come rifugio per i perseguitati religiosamente Puritans d'Inghilterra. Now, its form of government, economic system and national lifestyle has been duplicated all over the world. Ora, la sua forma di governo, sistema economico nazionale e lo stile di vita è stato duplicato in tutto il mondo. Other multicultural nodes such as Australia, France and Malaysia are also magnets to people in search of better lives. Altri nodi multiculturale come l'Australia, in Francia e Malesia sono anche magneti per le persone in cerca di una vita migliore.
Japan, the land of electronic what’s-its and great sushi, may be in an economic rut right now but it has a lot more to offer. Giappone, la terra di elettronica what's-e la sua grande sushi, possono essere in un momento economico rotte, ma ha molto di più da offrire. Read: those visually-stimulating Japanese animations, robo-dogs and outlandish teenage fashion which are putting young people spellbound. Leggi: quelli visivamente stimolante-giapponese animazioni, robo-cani e adolescenti fuori moda, che sono i giovani mettendo incantato. With the perennial stand-off between Western and Islamic nations, Turkey—a secular government with an overwhelmingly Muslim population—may find its position as a bridge towards greater understanding between peoples. Con la perenne stand-off tra le nazioni occidentali e islamici, la Turchia a un governo laico con una stragrande maggioranza della popolazione musulmana-può trovare la sua posizione come un ponte verso una maggiore comprensione tra i popoli. Other countries, by virtue of the cultural hegemony they have over a vast area of land, like Indonesia, China and Spain (via Latin America) are hot places to be in right now. Altri paesi, in virtù di egemonia culturale che hanno più di una vasta area di terreno, come l'Indonesia, la Cina e la Spagna (attraverso l'America Latina) sono luoghi caldi di essere in questo momento.
Things too can exert influence to people on varying degrees. Le cose troppo in grado di esercitare la propria influenza per gli utenti di diversi gradi. Humans have a predilection of attaching themselves to an object which has grown fond to them because of its usefulness and appeal. Umani hanno una predilezione di associare ad un oggetto che è cresciuta fondo a loro a causa della sua utilità e di ricorso. Through habitual use, this results to the development of a behavior or character trait. Attraverso l'uso abituale, questa risultati per lo sviluppo di un comportamento o di carattere tratto. Today, highly-technological media objects dominate the scene. Oggi, altamente tecnologico oggetti media dominare la scena. Sometimes, objects like a newspaper & TV may come to represent an institution from which great influence can emanate. Talvolta, gli oggetti come un giornale e TV può venire a rappresentare un 'istituzione da cui può scaturire una grande influenza.
The Philippines has long been mesmerized by the finger muscle-challenging exercise that is SMS or text messaging. Le Filippine è stato a lungo il dito mesmerized da muscolo-impegnativo esercizio, che è SMS o messaggi di testo. Meanwhile, as cellphone manufactures are getting hyper about fancy WAP applications and next-generation technology, the rest of the world has only recently come to terms with this relatively humdrum feature. Nel frattempo, come fabbrica cellulare sono sempre iper fantasia su WAP e applicazioni di prossima generazione della tecnologia, il resto del mondo ha solo di recente venire a patti con questa caratteristica relativamente humdrum. Talk about delayed reaction. Parlare di reazione ritardata. MP3, a file format which allows for the download of music via the Internet, is also making raves despite Napster’s fate. MP3, un formato di file che permette il download di musica via Internet, è anche fare rave, nonostante il destino di Napster. Now, almost everybody has the means to appropriate the reproduction and distribution of music. Ora, quasi tutti hanno i mezzi appropriati per la riproduzione e la distribuzione di musica.
Al-Jazeera, the Qatar-based TV station, shot to international fame when it broadcasted the scoop on Osama bin Laden. Al-Jazeera, il Qatar-based TV stazione, fucilato a fama internazionale quando è in onda il gossip su Osama bin Laden. For a long time, Al Jazeera is the only broadcaster in the region to air real political debates and controversies. Per lungo tempo, Al Jazeera è l'unica emittente della regione ad aria reale dibattiti politici e polemiche. Its influence is only exceeded by the number of complaints it has received. La sua influenza è superato solo dal numero di denunce che ha ricevuto. For our part, ABS-CBN has truly evolved to become a powerful media conglomerate regardless of the negative vibes we associate from this Lopez brainchild. Da parte nostra, ABS-CBN si è evoluto per diventare veramente un potente conglomerato di media indipendentemente dal negativo vibes ci associamo Lopez ideato da questo.
And of course, let’s not forget, with the latest special effects technology in filmmaking, there’s hardly anything that Hollywood can't do. E, naturalmente, non dimentichiamolo, con la più recente tecnologia di effetti speciali nel cinema, non c'è quasi nulla che Hollywood non può fare. It has been a rollercoaster ride for movie buffs since the first Star Wars movie opened in 1977. E 'stato un rollercoster giro per il movie buffs sin dal primo film di Star Wars inaugurato nel 1977. A whole new world was practically ushered in where make-believe characters and whimsical places tickle our fancy. Un nuovo mondo è stato praticamente inaugurato dove far credere-personaggi e luoghi estroso tickle nostra fantasia. To top it all, the critics and award-giving bodies are happy of this development. In cima a tutto, i critici e gli organismi di aggiudicazione-sono felice di questo sviluppo. Remember Titanic and Gladiator? Ricordati di Titanic e Gladiatore?
Lest anyone mistake this article as the last word on the subject of influence, I'm taking the opportunity to say that it isn't. Perché nessuno sbaglio questo articolo come l'ultima parola in materia di influenza, sto prendendo l'occasione per dire che non lo è. Every second, an idea is born. Ogni secondo, l'idea è nata. That idea will influence people to take on certain actions that will in turn shape societies. Idea che influenzerà le persone a prendere a determinate azioni, che a sua volta forma società. Those societies will later on produce individuals who shall lead, entertain and educate. Quelle società che in seguito sono individui che producono piombo, intrattenere ed educare. This is the spiral of influence, not circle. Questa è la spirale di influenza, non cerchio. A progressive spiral which gets bigger and bigger until it becomes an all-encompassing entity that touches lives, creates new ones and changes history forever. Una progressiva spirale che viene più grande e più grande fino a che non diventa una entità onnicomprensiva, che tocca la vita, crea nuove modifiche e storia per sempre.
So the question is not really a matter of who gets influenced by whom. Quindi la questione non è davvero una questione di chi viene influenzato da chi. At the end of the day, everybody gets influenced and gets to influence as well. Alla fine della giornata, tutti viene influenzato e arriva a influenzare pure. So resist not the lady who coaxes you to boogie woogie, or fear the man who declares war to an imagined axis of evil, or hide the urge to text-in your inner most emotions to a loved one. Quindi non resistere alla signora che coaxes di boogie woogie, o temono l'uomo che dichiara guerra a un immaginato l'asse del male, o nascondere la voglia di testo nel tuo interiore più emozioni di una persona cara. The important thing is you have expressed yourself and felt the humanity inside. La cosa importante è che avete espresso te stesso e sentivo dentro l'umanità.
