'예산 휴대용 퍼스널 컴퓨터
($100)은 사업에 단단한가 철석 때림 이는가?
'
야심 있는 공고:
세계 경제 정상 회담
회담동안에2005년 1월안에, 세계 매우 가난한
학동에게 배부되기 위하여 단$100에 휴대용
퍼스널 컴퓨터를, 제각기 만들는 공고,
있었다.
프로그램 - 아이당 1개의 휴대용 퍼스널
컴퓨터:
비영리적인 그룹 - 국제 큰 가발에의해
지원되는 아이당 1개의 휴대용 퍼스널
컴퓨터로Google을, 있는다 중국, 브라질,
타이란드, 계속 인도아울러 남아프리카에서
구역수색하는 나라안에 이 중대한 기계를
배부하는 세계저 쪽에 구체 표제
좋아하십시요 알고있는.
Negroponte의 이 계획사업의 장은, 야심 있는
계획사업, 인도에 그것의 관련성을 말하고 뒤에
오는 것 발췌 이다:
질문:
너는Davos안에$100휴대용 퍼스널
컴퓨터에 관하여 올해에 알렸었다. 어디에
현재, 프로그램은 언제 이는가 그것을
제품화해 너 서고는가, 너는 어떻게 이렇게
극적으로 줄이는가것을 처리했는가?
응답:
우리는$100휴대용 퍼스널 컴퓨터를
제품화하고 있지 않다.
판매 및 매매:
저것은 가격이 이렇게 낮을 것이다 1가지의 이유
이다. 우리는 판매, 매매 또는 배급 비용이
있지 않을 것이다. 전형적으로, 저 휴대용
퍼스널 컴퓨터의 비용의60퍼센트를 위해
계정. 나머지는 2안에 좀더 또는 보다 적게
동등한 부속, 전시 그리고 모두를 그밖에
분할될 수 있는다.
전시의 경우에, 우리는 대략$40에 가격을
내렸다. 이중 형태 전시 이다, 저것에 의하여
결의안3X에 양쪽 후방 점화하고, 색깔
(640x480) 정면 점화했다B&W이 이다.
달리는 리눅스:
이것은 그것을 아주 중요한안에 읽기 쉬운
햇빛 둔다. 우리는 리눅스에 휴대용
퍼스널 컴퓨터를 달려서 모두 그밖에의
비용을 낮춘다.
절대로 안되는 네트웍 컴퓨터 또는 단순
단말기 이다.
뚱뚱한 운영 체계는 그들의 자신의
지방질을 지원하는 그들의 에너지의 최대량을
쓴다.
달리고 있는 처럼 우리의 기계는 즉시 너의
현재 휴대용 퍼스널 컴퓨터보다는 매우
빨리 느낌 켜져있고.
그것에는 디스크, 그러나 플래시 메모리가
있지 않는다.
각 기계에는 무선 광대역에 나눌 수 있는
섬광의500메가 바이트가 있는다, 그래서
교실안에 아이는 쉽게 그들사이에 10GB을 있을 수
있는다.
Q:
MIT실험실이 이 계획사업안에 둔 투자의
종류는 무엇 이는가?
A:
MIT은 계획사업에 투자하지 않는다.
"계속 배우기"에 투자한 연구의 부분 이다.
우리가 시골 세네갈안에 애플을 사용할 때,
아이디어는1982년등을맞댄 간다.
최근에, 우리는 떨어져 아이당 1개의 휴대용
퍼스널 컴퓨터이라고 부른 비영리적인
협회를 회전시켰다.
그것에는MIT매체 실험실에서 거리저 쪽에에
앉고 발사하는rollout계획플러스 시제품,
그것의 소프트웨어, 및 교육을 가져오는
투자의$24mn이 있는다.
Q:
계획사업의 주요한가 후원자는 누구
이는가? 누구가 제품을 제조할 것인가?
A:
OLPC을 지원해 9명의 회사는 이다:
Google,
양,
AMD,
3M,
RedHat,
Nortel,
NewsCorp,
Brightstar
Marvell.
우리가 얻는 지원은 선수와 선수에게 틀린다.
명확하게, 양은 뜻깊은 역할을 하고
휴대용 퍼스널 컴퓨터를 제조할 것이다.
3M은 전시 물자 및 역광선에 돕라 있다.
Marvell은 망사형 통신망 칩을, 그리고
이렇게 위에 디자인하고 있다.
Q:
이렇게PC은 어떤 하드 디스크를 비치할
것인가? 어떤 종류의 저장 공간에 우리는
휴대용 퍼스널 컴퓨터안에 얻는가?
A:
그것에는 3개의USB(범용 직렬 버스) 마개가
있는다. 학교를 위해$100서버 있는다.
우리는 사람이 하드드라이브$10DVD및$20을
만들n 있는다.
그러나, 의 위에 말하는I으로, 나눈
섬광플러스 섬광은 가능하게 더 낫다. 각
휴대용 퍼스널 컴퓨터가 인터넷 연결에 오는
것을 또한, 생각하십시요.
인적자원:
Q:
인도는 심각한 힘 문제를 직면한다.
그리고 휴대용 퍼스널 컴퓨터는 또한
힘을 필요로 한다. 너는 어떻게 문제점을
결심하는가고 제시하는가?
A:
우리의 휴대용 퍼스널 컴퓨터는
인적자원에 달릴 것이다.
그것은 위탁의 적어도 2개의 평균에 올
것이다: 너의 팔 및 너의 발 (최소한으로 것
제각기)에. 위성 연결은 발전기를 필요로
할텐데, 그러나 우리는 저것을 너무
제공할텐데.
인적자원은 시간의 수, 그러나 연속적인
런타임에 인간 운동의 비율에 의존하지 않는다.
, 간단하게 가장 나쁜 케이스안에,
크랭크를 부착의 1 분이 가동의 10 분을
의미하는 것을 나는 의미한다. 너가 너의 다리,
자전거 펌프같이 이용하면,
그것을25분최대한, 아마 폭등한다.
휴대용 퍼스널 컴퓨터에는
한개이eBook형태 이는 많은 형태가 있는다 고,
사용하는 가장 작은 힘을 주의하십시요, 그러나
곳에 우리가 인적자원을 가장 필요로 하는.
곳에 너가 달리고 있는 상황안에
우리가DVD형태이라고 부르는 것을안에 가공업자
및 후면발광 전시 충분한 돌풍은 - -
비율 매우 더 나쁘 전력 또는 충분하 위탁한
건전지는 더 나은 접근 이다. 우리는 또한 학교
- 각 휴대용 퍼스널 컴퓨터가 세컨드 밧데리
($4-6)을 비치할 수 있는다 고 이는 아이디어에 위탁해
갱을 할 수 있었다.
장치의 선택,또는 동물이 이용할 수
있는 까 곳에 아이가 오목면동안에 그들을 위탁할
수 있는 운동장 장비같이 있으면 전기, 의
경우에는. 태양과 바람 또한 선택권은,
당연히 이다.
우리는 발견해$100을 위해 휴대용 퍼스널
컴퓨터를 만들것이 고가 1개 와트에 달리는
1개을 만들n보다는 더 쉬운. 너의 휴대용
퍼스널 컴퓨터는30-40와트에 달린다.
결론: 총괄하여, 유용한 매체
장비가 이 줄 수 있는 단계에게 가져올 수
있으면, 빈곤 근절의 과정은 시작되었다.
세계적인 충격을 즉시 만들 위하여 국제
자선과 복지 조직은 활동의 이 유형을
대대적으로 결합하, 해야 한다.
C.EASHWER-SINGAPORE
eashwer@pacific.net.sg
