Tourmaline tourmaline

Ghanashyam expired. ghanashyam이 만료되었습니다. He had a massive heart attack and did not give any scope to doctor for any treatment. 그는 아주 거대한 심장 발작을주지 않은 범위를 의사에 대한 어떠한 치료를합니다. In fact, he was brought dead in the nursing home. 사실, 그는 양로원에서 죽은 졌다는합니다. It happened only a month back.Asim was not in his hometown during the event. 한 달에 일이 back.asim만이 고향에 없었 행사 기간 중합니다. He got the message from Chandan to come to his hometown as early as possible. chandan에서 그는 그 메시지를 받았을 고향에 와서 수 이르면합니다. Thus he did not waste any time. 그래서 그는 시간을 낭비하지합니다. Taking casual leave, he immediately left for his hometown in West Bengal by rail from his service center at Jaipur in Rajasthan. 캐주얼 복용 떠나 고향에 대한 왼쪽으로 그는 즉시 철도 서부 벵골에서 자이푸르에서 나온 서비스 센터에서 rajasthan합니다. He was shocked to hear the news from Chandan. 그는 소식을 듣고 충격을 chandan합니다. It was unexpected and was a bolt from the blue! 그것은 예기치 않은 그리고 파란에서 볼트가! How old he was! 얼마나 오래된 그는! Hardly around forty-five years or so! 거의 주위 45년 또는 그래서! In fact Asim did not know him earlier although he came to know from many people that Ghanashyam was a very good astrologer. 실제로 그를 알고 asim 이전 않았을 알고 있지만 많은 사람들이 왔었 ghanashyam는 아주 좋은 점성가합니다. His forecast about a number of people used to come mostly true. 많은 사람들이 자신에 대한 일기 예보 거의 사실에 오곤합니다. It seems, he was an expert to calculate accurately the effect and influence of different planets on each and every body’s life span. 것, 그는 계산하려면 정확하게 전문의 다른 행성의 효과와 영향을 각 그리고 모든 신체의 수명을합니다. His predictions would reveal the effect as favorable for health and wealth for some and just the reverse for others. 에 대한 그의 예언을 까발릴 호조의 영향으로 건강과 부의 일부를 남을 위해 단지 반전합니다. Ghanashyam was also a very good palmist. 아주 좋은 ghanashyam는 또한 palmist. At least he could convince people about their unknown future whenever they used to come to him for his advice. 적어도 그는 자신의 알 수없는 미래에 대해서도 설득 때마다 사람들은 그들이 그의 조언을 위해 그를까지 오는 데 사용됩니다. He would also suggest to hold a piece of stone, they say, to overcome the bad phase in one’s life or to prosper defeating evil’s influence. 그는 한 조각도를 열어 제안 바위, 그들이 말하는 인생의 위상을 극복하기 불량하거나 악의의 영향을 꺾고 번영합니다.

Asim used to laugh to hear such cock & bull stories but his friend Chandan used to argue in support of Ghanashyam’s profession and capabilities. 웃음소리를 듣는 데 사용됩니다 asim 같은 수탉 & 황소 이야기하지만 그의 친구를 chandan 주장하는 데 사용됩니다 ghanashyam의 직업과 기능을 지원합니다.

One day Chandan took Asim to Ghanashyam. asim을 데려 chandan 하루 ghanashyam합니다. Asim found him as a pious looking gentleman wearing white loose shirt over brownish red colored cloth locally called ‘dhoti’. 그를 발견 asim 신사로서 흰색 옷을 입고 헐렁한 셔츠를 찾고 pious 갈색 붉은 색 천을 넘는 로컬 '로 불리는 dhoti'합니다. His eyes were bright, piercing and sharp. 그의 눈빛이 밝고, 피어싱와 날카로운합니다. He looked calm and composed and used to speak slowly. 저쉐이 조용하고 천천히 이야기 구성 및 사용합니다. Chandan introduced Asim and he said “ Very happy to meet you. chandan을 도입 asim 그리고 그는 "고 만나서 매우 행복합니다. May I know why you have come to me?” 이 와서는 이유를 알 수 있을까요? "

Asim was little embarrassed and answered with fumbles “ Not exactly for any purpose, I have come to meet you because I heard many stories abut you…. asim은 거의 당황 및 답변을 fumbles "안 정확히 어떤 목적으로, 나는 이리 만나서 많은 이야기 인접 들었을 위해…. I mean, your forecast about others and their strong belief about your forecast!” Ghanashyam did not remark anything, he was unperturbed. 내 말은, 다른 사람과 그들의 강한 신념에 대한 귀하의 전망에 대해서 날씨 예보! "ghanashyam 않았 아무것도 발언, 그는 차분한합니다. Asim continued “… and when I heard that you also advocate to hold some natural stone for overcoming evil’s influence or to prosper in one’s life, I became very curious…” asim 계속 "… 그리고 옹호를 열어다고 들었을 때 어떤 자연적인 바위 또한 악마의 영향을 극복하거나 자신의 인생을 잘살고, 나는 아주 호기심이되었다…"

Ghanashyam so long was silent but now he opened his mouth “Why curious? ghanashyam 너무 오래 침묵은 그의 입을 열었다하지만 그는 이제 "왜 궁금하니? What is there to be curious? 호기심에 무엇이 있습니까? Is it a new thing to you? 그것은 당신에게 새로운 일이? Our age old ancestors used to predict one’s future and used to advice to use natural stone. 우리 나이에 옛 조상들이 사용하여 자신의 미래를 예측하고 조언을 사용하여 자연의 돌을 사용하도록합니다. This belief and practice was common throughout the world… it was in Rome, was in Egypt, in Arabian countries, in Mesopotamia, in China and where and where not!” 이 믿음과 실천은 세계 전체에 공통… 그것은 로마,이 이집트, 아랍 개국에, 메소포타 미아, 중국, 어디에 그리고 어디 아닙니다! "

Asim said “ No, I am not raising any doubt over the practice of using natural stones…. asim는 "아니요, 나는 인상의 여지가 없다 연습을 통해 자연의 돌을 사용하는…. but as on today, in the present modern scientific world, do you not think that the belief of wearing such stones is prejudicial and has no reasons rather baseless!” 그러나, 오늘은 현재 현대의 과학적인 세계, 너 같은 바위가 아니라고 생각을 입고 믿음이 아니라는 이유로 불이익을 근거가 없다! "

--- “ Baseless? --- "근거가? What you mean? 무슨 뜻 이죠? Why it should be baseless? 왜 그런 근거해야한다? After all, everything…everything around this universe was once a single gaseous unit… millions of years before, all these planets and stars were evolved through and moved around with specific speed with specific axis… but after all, once they all were one… and if you think deeply…. 결국, 모든이 우주… 주위의 모든 단일 가스의 단위는 한때… 수백만 년 전에 이러한 모든 행성과 별 및 이동을 통해 진화가 특정 속도를 통해 특정 축으로 주변에있는… 그러나 결국, 한 번… 그리고 그들은 모두가 하나 깊이 생각하면…. Life came and originated from such moving inanimate objects…” 인생을 움직이는 무생물 같은 유래가 와서… "
Asim interrupted and said “OK you mean, the influence of those moving planets still retain the control over different life forms! asim 중단 그리고 말하기를 "확인 다니, 그 움직임에 영향을 제어할 수 행성을 여전히 서로 다른 생활 양식을 유지합니다! Is it so, if I have understood properly?” 그녀는 그렇게, 만약 내가 이해가 올바르게? "

---- “ Yes, if you think so! ---- "예, 만일 그렇게 생각 해요! As you know, these natural stones are nothing but the products of different rocks which were formed millions of years before from the molten magma”. 아시다시피, 이러한 자연적인 바위들이 다양한 암석의 제품 아무것도 아니지만 수백만 년 전에 형성됐다 용해된 마그마에서 "합니다.
Asim could understand that the man has basic knowledge in geological science. asim 기본적인 지식을 이해할 수있다면 그 남자는 지질 과학을합니다. However he did not have any desire to discuss on such topics. 그러나 어떠한 욕망도 갖고 있지 않았 다구이 같은 주제에 대해 논의합니다. Thus he changed the discussion and asked “ Sir, please don’t mind, may I ask you one question?” 그래서, 그는 토론과 질문에 변화가 "선생님, 제발 시다면, 질문 하나 물어도 될까요?"

Ghanashyam replied quickly “ Yes, no problem”. 답변 ghanashyam 신속하게 "예, 아니오 문제"합니다.

--- “ Where from you get these stones? --- "어디에서 이들을 얻을 돌? Someone may be supplying you because none of these stones used in astrological purposes, are available in West Bengal! 공급하는 수도있습니다 때문에 당신이 바위에 사용된 없음 점성술 목적으로 웨스트 벵골에서 사용할 수있습니다! Why West Bengal, they are not available even in India!” 왜 웨스트 벵골, 그들은 인도에서도 사용할 수없습니다! "

To this Ghanashyam stared at Asim and said, “ Like any other place, people engaged in this profession supply the stones to me also”. ghanashyam 쳐다본 것을이 asim 그리고 말하기를, "어떤 다른 장소, 사람들은이 직업에 종사 나에게 돌을 공급도"합니다. He stopped for a while and again started “…Yes, you are right. 그리고 다시 시작한 그는 잠시 동안 중단 "… 그래요, 당신이 바로합니다. These stones are mostly from Sri Lanka, Brazil, Thailand, Vietnam, Madagascar, Japan, Venezuela, Mexico, Columbia, Russia and many other countries but Jaipur in Rajasthan is one of the biggest centers for cutting & polishing the raw stones for trade. 이러한 바위는 대부분의 스리랑카, 브라질, 태국, 베트남,마다가 스카, 일본, 베네수엘라, 멕시코, 콜롬비아, 러시아 및 많은 다른 나라에서 자이푸르 rajasthan하지만 최대의 센터 중 하나입니다 커팅 & 연마 삶의 바위에 대한 무역합니다. And we get those polished stones of specific shape, size and weight through agent… they come and supply us the material depending upon our requirement..” 그리고 우리는 그 광택 돌의 얻을 구체적인 모양, 크기와 무게를 에이전트를 통해… 그들은 우리가 물질에 따라 공급가 와서 우리의 요구 사항 .. "
Chandan got the point and hurriedly told “ Ghanashyamda, I have forgotten to tell you one thing. chandan가 포인트 및 황급히 말했다 "ghanashyamda, 나는 한가지 말씀을 잊어버린합니다. Actually Asim is posted at Jaipur only! 실제로에 게시 asim 자이푸르는 오직! He is a geologist there and knows many people there at Jaipur connected to this trade. 저자는 많은 사람들이 알고 있고 거기에 자이푸르 지질학 자에 연결되어이 무역합니다.

Asim added, “ Yes, I know some jewelry dealer; they often come to us for information about occurrences of precious stones. asim 덧붙였다, "그래, 나도 알아 일부 보석 딜러; 그들은 종종 우리 한테 와서 사건에 대한 자세한 내용은 보석합니다. They deploy personnel who pay sudden visit in our field camp even! 그들은 우리의 현장 방문을 배포하는 인사 캠프를내는 사람도 갑자기! As you know, Rajas than is interesting place for hard rock of geological age”. 아시다시피, rajas 하드 록 이상의 지질 시대에 대한 흥미로운 곳이은 "합니다.
Ghanashyam told, “ Yes, that is true! ghanashyam 말씀, "네, 그것은 사실입니다! Rajasthan is full of hills and deserts…. rajasthan가 꽉 찼습니다 언덕과 사막…. are you engaged there in search of minerals only? 너 약혼 무기질 거기에 검색 전용? Then, have you not come across any such mineral deposits like emerald, cats eye, zircon, diamond or any other valuables?” 그런 다음, 너 전역 그러한 광물에 오지 에메랄드처럼 예금, 고양이 눈, zircon, 다이아몬드 또는 기타 귀중품을? "

Asim replied “ … Actually our primary job is to locate huge deposits of copper, lead, zinc etc for industrial purpose…. asim 하셨다 "… 사실은 우리의 주요 임무는 막대한 예금을 찾으려면의 구리, 납, 아연 등 산업 목적을 위해…. You are talking about precious to semi precious minerals… in fact; these are all our secondary looks out! 당신은 소중한 사람 반 귀중한 광물에 대한 이야기… 사실, 이것은 우리 모두의 보조 보이는 아웃! …. Yet, sometimes we do get occurrences of those minerals… like the one that we have brought to you….”. 그러나 때로는 우리가 발생하지 얻을 미네랄이… 그 한 사람이 바로 우리가 오신 것처럼…. "합니다.

Ghanashyam stared at him and asked, “ Where it is?” 그의 ghanashyam 쳐다본하고 물었다, "어디가?"

Asim took out a sample wrapped in paper from within a cloth bag. 종이에 싼 asim에서 샘플을 꺼내서 봉투 내에있는 피복합니다. He opened the sample and displayed in front of his eyes. 그는를 열었다 앞에 표시되는 샘플 그리고 그의 눈을합니다. All were silent; the stone was a big chunks about 250 gms in weight! 모두가 침묵 있으며,이 바위 덩어리가 큰 무게 약 250 gms! It was a big crystal, semi transparent and green in color with adamantine luster! 그건 큰 크리스탈, 세미 투명성과 녹색의 색상과 금강 광택! Asim told, “ Can you identify it? asim 말하면, "할 수를 식별어요? What you guess, it could be! 무슨 생각을 수도! This crystal of course, is highly fractured and therefore when properly washed and processed, the crystal would give rise thousands of grains and each grain would weigh about 2 to 3 gms”. 이 크리스털 물론,이 높은 골절에 따라서 적절하게 세탁 및 처리되면, 크리스탈 나땜에 수천명의 상승과 각 곡물의 알갱이가 2일부터 3일까지에 대해서는 무게 gms "합니다.

Ghanashyam was deeply engrossed in observing the sample; meanwhile he took it and tried to feel! 에 몰두 ghanashyam 깊게 관찰은 샘플; 한편 그는을 느끼고 그것을 시도! It appeared, he did not give any attention to Asim. 그것 등장, 그는 모든 관심을주지 않은 asim합니다. His eyes were full of astonishment and disbelief. 그의 눈빛은 놀람과 불신에 가득합니다. He was murmuring and whispered, “ Is it not emerald! 그는 웅성 대는 소리와 속삭였다, "소용이 없다는 에메랄드! Same color, same luster, same transparency…” 동일한 색상, 동일한 광택, 같은 투명성을… "

Asim replied with serious tone “ If you like this specimen I can hand over to you but then you have to give me five hundred grains cut and polished out of this, in return… you have to get it done through your agent who supplies your requirement….” 심각한 어조로 대답했다 asim "만약 이런식으로 표본 나는 당신에게 넘겨주 수있습니다 그런데 500의 알갱이를 말해주세요 밖으로 잘라내기 및 광택이 답례로… 당신은 당신의 에이전트를 통해 끝났다고하여 귀하의 요구 사항 누구 용품 …. "

Ghanashyam thought for a while and quickly measured the weight of the sample in his electronic balance. 잠시 동안 생각 ghanashyam의 무게를 측정하고 샘플을 신속하게 그의 전자 균형을합니다. Turning his face towards Asim he said, “ What should be the size and shape of the grains?” 그의 얼굴을 향해 선회 asim 그는 "뭘해야한다의 크기와 모양의 알갱이가?"

Asim replied “ It should be globular or spheroid or even elliptical with a small thread hole in each grain. asim 하셨다 "구형 또는 타원 또는 타원형으로해야한다 작은 나사 구멍이 각각의 곡물합니다. In simple those beads will be used in a garland… and rest of the grains will be yours from which you can meet the labor charges and your profit…” 그 구슬이 사용하는 간단한 가란… 그리고 나머지 네 것이다 수있는 곡물 노동의 청구 금액 및 귀하의 이익에 부합… "

Ghanashyam told, “ Do you know how much price of the sample would be?” ghanashyam 말하면, "혹시 가격이 어느 정도인지 알고있는 예제가?"
Asim replied “ Not exactly! asim 하셨다 "안 맞아! But it is sure that it cannot be made public. 그러나 그것은 만들 어질 수없습니다 공공이라고 확신합니다. Range may be very high! 범위가 매우 높은! At least in case of a big crystal of emerald, if pure without any impurities and unaltered the price would be no less than fifty lacks…and that is the reason that I am not making any deal and hue and cry with any company! 커다란 크리스탈의 경우 최소한의 에메랄드 경우 불순물없이 순수하고 불변 50 미만의 가격도 없을 결여… 그 이유는 모든 거래를하지 않았다는 것을 나는, 색조, 어떤 회사와 함께 울어! Who knows what will happen! 무슨 일이 일어날지 아는 사람! I want you to do the job as secret as possible”. 나는 비밀을 원하는 일을 할 계획이 가능한 "합니다.

Ghanashyam said, “ It is alright but time consuming. ghanashyam은 "그것은 좋아하지만 시간이 많이 소모합니다. You may have to wait for long, may be six to seven months to complete the deals! 을 기다리는가있을 수있습니다 긴 6-7개월 수있습니다를 완료하려면 거래를! The agent is expected to come next month any time. 다음달에 와서 요원은 언제든지이 예상된다. I will talk with him and hand over the sample, if you agree.” 나는 그와 함께 토크를 넘겨주는 샘플면에 동의합니다. "

Asim told, “ No; initially you may give a portion of the sample. asim 말하면, "아니오; 당초의 일부 샘플을 줄 수있습니다. I will not be here, however Chandan will monitor and meanwhile you may keep the sample in your safe custody”. 난 여기 없을 그러나 chandan을 모니터하고, 한편 샘플을 안전하게 보관 상태로 유지하실 수있습니다 ".

Ghanashyam agreed and then Asim and Chandan left the place. asim 및 ghanashyam 합의한 후 왼쪽으로 chandan 위치합니다. While returning Chandan asked Asim “…Is it that much costly? 복귀 chandan하는 동안 질문 asim "… 그게 그렇게 많은 비용이 많이 드는? You could have done the job at Jaipur only! 자이푸르에서 일을 당신이 할 수있는 유일한! Why you have decided here and why you have given the entire sample to him!” 여기에 왜 결정했는지, 그리고 왜 당신은 전체가 샘플을 그에게 부여! "

Asim laughed and replied, “ I can guarantee, there will be no foul play. asim 웃음과 대답, "제가 보장은 없을 것입니다 파울 플레이합니다. More over, the actual identification of the mineral is not confirmed. 더 이상, 실제의 신분이 확인되지 않은 광물. It has similar physical properties of emerald but its hardness is comparatively little less, of course when compared with pure & unaltered crystal. 그것은 에메랄드와 유사한 물리적 속성을 상대적으로 덜 그러나 그 거칠은 물론, 순수 & 불변 크리스탈 경우와 비교합니다. As you know the sample is highly fractured! 아시다시피의 예제는 매우 골절! There is every chance that it may be a green variety of tourmaline, which is semi precious and less costly! 모든 기회가 될 수있습니다 녹색 다양한 tourmaline 그것은 세미 귀중한의 정확성과 비용이 많이 드는! What ever, smaller grains when cut and polished, will appear like emerald only. 무엇 절대로 잘라내어 때 작은 알갱이가 광택이 나타납니다 에메랄드에만 같이합니다. It is up to Ghanashyam whether to use them as emerald or not. 그것은 그들과 에메랄드를 ghanashyam 여부를 사용할지 여부를합니다. It would not be safe to contact directly with any buyer at Jaipur”. 그것은 안전하지 않은 구매자에게 연락을 직접 자이푸르와 관련하여 "합니다.

Asim returned Jaipur with an understanding that Chandan would monitor the rest of the job. 자이푸르 반환 asim을 이해하고 모니터의 나머지 부분은 일자리를 chandan합니다. He will be in touch with Ghanashyam and if possible the agent to whom the job would be entrusted. 그는이 될 수있을 ghanashyam 그리고 가능한 경우의 에이전트와 연락을하고 누구에게 위임 될 일을합니다. Sudden death of Ghanashyam was not however, under calculation! 갑작스런 죽음을 ghanashyam 아니었 그러나, 아래에 계산! The astrologer himself did not know his own fate! 부터 점성가 스스로 자신의 운명을 몰랐다! Chandan sent a message to Asim to come at the earliest. 와서 asim에게 메시지를 보낸 chandan 이르면합니다. He came and heard the news of Ghanashyam’s death. 그는 왔고 ghanashyam의 죽음의 소식을 들었을합니다. Chandan informed that in his presence, the sample was handed over to one Mr.Prasad, the agent from Jaipur. 그의 존재가있는 정보를 chandan의 샘플은 하나에 넘겨 mr.prasad, 자이푸르에서 에이전트합니다. Asim knew that Prasad could never be traced! 이 asim 추적을 할 수 없을 prasad 알고있다!