bee keeping Bee houden

PRACTICAL BEEKEEPING (APICULTURE) PRAKTISCHE BIJENHOUDERIJ (APICULTURE)

The word APIS implies BEE, while CULTURE means domestication. Het woord impliceert APIS BEE, terwijl CULTUUR betekent domesticatie. Therefore APICULTURE means domestication of bees. Daarom APICULTURE betekent domesticatie van bijen. Apiculture is a branch of agriculture that deals with the rearing of bees and its allied products (wax, propolis, pollen, royal jelly and venom). Bijenteelt is een tak van de landbouw die zich bezighoudt met de kweek van bijen en haar bondgenoten producten (was, propolis, stuifmeel, koninginnengelei en gif).

Bee rearing is done in a man made box called hives which are kept in a location called Apiary. Bee kweek is gedaan in een man gemaakt vak genaamd netelroos die worden gehouden op een plek genaamd Apiary. There are two types of hives, the TOP BAR and the LANGSTROTH; there exist the third type called the CATCHER- this is a smaller version of the ones mentioned earlier. Er zijn twee soorten van netelroos, de TOP BAR en de LANGSTROTH; er het derde type riep de CATCHER-dit is een kleinere versie van degene die eerder noemde. The construction of the hives must meet certain required specification and dimensions that are very critical in making the hives homely for the bees during and after colonization of the apiary. De bouw van de bijenkasten moeten voldoen aan bepaalde gewenste specificatie en afmetingen die zeer kritisch in het maken van de bijenkasten huiselijke voor de bijen tijdens en na de kolonisatie van de bijenstal. Non compliance, usually results in certain problems in future and may be late in correcting. Niet-naleving, meestal resulteert in bepaalde problemen in de toekomst en kan worden laat in de rectificatie.

The practice of apiculture has no gender or age restriction, everybody except those that are seriously allergic to stings can keep bees. De praktijk van de bijenteelt heeft geen geslacht of leeftijd beperking, iedereen behalve degenen die ernstig allergisch voor stings kunnen houden van bijen. Those allergic can even practice only that they reinforce and protect themselves by wearing protective clothing. Deze allergische kan zelfs de praktijk alleen dat ze te versterken en te beschermen door beschermende kleding te dragen. Apiculture is a very interesting and profitable venture that can be combined with other ventures or jobs with ease. Bijenteelt is een zeer interessante en winstgevende onderneming die kan worden gecombineerd met andere ondernemingen of banen met gemak.

BEES SPECIES. BIJEN SOORTEN.

There are various species in the world. Er zijn verschillende soorten in de wereld. The social ones lives in colony Het sociale leven in die kolonie
Those that produce honey belong to two families. Degenen die honing produceren behoren tot twee families. Honey bees (Apinae) and the Stingless bees (Meliponinae). Honing bijen (Apinae) en de Stingless bijen (Meliponinae). Apinae has only one genus- Apis mellifera which has the greatest economic importance. Apinae heeft slechts een genus-Apis mellifera die heeft de grootste economische belang. Apis mellifera in Africa are smaller to those in Europe. Apis mellifera in Afrika kleiner zijn met die in Europa.

There are two main races of African honey bees: Apis mellifera Adansonaii – this predominates West Africa and Apis mellifera Scutellata- this dominates the Eastern Africa. Er zijn twee grote races van Afrikaanse bijen honing: Apis mellifera Adansonaii - dit overheerst West-Afrika en Apis mellifera Scutellata-dit domineert de Oost-Afrika.

HABITAT.

Bees flourish very well in places with sufficient pollen, nectar shelter and water to fulfill their needs of the colony. Bijen gedijen goed op plaatsen met voldoende stuifmeel, nectar onderdak en water om te voldoen aan hun behoeften van de kolonie. They are found in varying climatic environments, but have difficulties in the rain forests where humidity is high which causes them to take shelter most of the time. Ze zijn te vinden in de verschillende klimatologische omstandigheden, maar hebben moeilijkheden in de regen bossen waar luchtvochtigheid hoog is die oorzaken te nemen onderdak grootste deel van de tijd.






IMPORTANCE OF BEES TO MAN. Belang van bijen voor de mens.

Bees are very vital in food production and overall agricultural production in that they assist in plants pollination. Bijen zijn zeer vitaal belang bij de productie van levensmiddelen en de totale agrarische productie in dat ze helpen bij het planten bestuiving. Pollination is a vital aspect in the reproduction process in flowering plants. Bestuiving is een belangrijk element in de reproductie proces in bloeiende planten. It has been proved that yield of crops are higher in farms where bees are cultivated. Het is bewezen dat de opbrengst van de gewassen hoger zijn in bedrijven waar bijen gecultiveerd worden.


IMPORTANCE OF APICULTURE Belang van de bijenteelt

Capacity building: to provide employment and income. Capaciteitsopbouw: te zorgen voor werkgelegenheid en inkomsten.
Apitherapic and Aromatherapic reason: To access various health benefits that are associated with the use of honey and the allied products through bee keeping. Apitherapic en Aromatherapic reden: Om toegang te krijgen tot verschillende gezondheid voordelen die worden geassocieerd met het gebruik van de honing en de geallieerde producten via de bijen te houden.
Minimal cost of maintenance unlike other agriculture practice. Minimale kosten van het onderhoud in tegenstelling tot andere landbouw praktijk.

All materials necessary for bee keeping and maintenance are available locally; the practice does not rely solely on imported equipments as there is local version of all. Alle materialen die nodig zijn voor het behoud en onderhoud van de bijenteelt die lokaal beschikbaar zijn; de praktijk niet alleen vertrouwen op ingevoerde apparatuur als er lokale versie van allemaal.

Products generated from bee keeping are non-perishable and are marketable locally and can also be exported. Producten van de bijenteelt die houden van zijn niet-bederfelijke en zijn verhandelbare lokaal en kan ook worden geëxporteerd.

Bees are the only insects that can be moved from crop to crop or farm to farm without spread of diseases. Bijen zijn de enige insecten die kunnen worden verplaatst van gewas tot gewas of boerderij naar boerderij zonder verspreiding van ziekten.

Bees help in pollination. Bijen helpen in bestuiving.

Areas considered useless to agricultural purposes are suitable for apiculture. Gebieden geacht nutteloos te agrarische doeleinden geschikt zijn voor de bijenteelt.

Apiculturist does not necessarily need to own a land. Apiculturist niet noodzakelijkerwijs behoefte aan een eigen land.



PRODUCTS GENERATED FROM BEE KEEPING AND USES. Producten die uit de bijenteelt te houden en gebruikt.

HONEY: Processed nectar and juices collected from plants by bees. HONING: Verwerkte nectar en sappen van planten verzameld door bijen. The quality, taste color, aroma and viscosity is serious factor in market value for honey and these depend on the type of plants/fruits the bees visited. De kwaliteit, smaak kleur, geur en viscositeit is een serieuze factor in de markt-waarde van honing en deze afhankelijk van het soort planten / fruit de bijen bezocht.
USES: are used as food, pharmaceutical, cosmetic and drinks. GEBRUIK: worden gebruikt als voedsel, farmaceutische, cosmetische en drankjes.

WAX: Secretion from the glands of the workers, which becomes harden upon exposure to air. WAX: Secretion uit de klieren van de werknemers, die wordt uitharden bij blootstelling aan de lucht.
USES: Cosmetics, polish making, candle, protective coatings pharmaceuticals and textiles. GEBRUIK: Cosmetica, pools maken, kaars, beschermende coatings farmaceutische producten en textiel.

POLLEN: The male productive organs used as food by bees. POLLEN: De mannelijke productieve organen gebruikt als voedsel door bijen.
USE: Nutritional or dietary supplements in man due to its high potent medicinal and nutritional properties. GEBRUIK: Nutritional of voedingssupplementen bij de mens te wijten aan de hoge krachtige medicinale eigenschappen en voedingswaarde. It is very rich in vitamins. Het is zeer rijk aan vitaminen.

PROPOLIS: Resinous materials collected by bees from certain plants to fill cracks in their combs or seal entrance holes when too large, glue comb bars to the hives body; it is also used in making the hives water-tight to embalm any dead hive-intruders that cannot be removed from the hives PROPOLIS: Resinous materialen verzameld door bijen uit bepaalde planten te vullen scheuren in hun kammen of zegel ingang gaten wanneer te groot, lijm kam bars aan de bijenkasten lichaam, maar wordt ook gebruikt bij het maken van de bijenkasten waterdicht te embalm elke dode korf-indringers Die niet kunnen worden verwijderd uit de bijenkasten
USES: Medicinal preparation, pharmaceuticals, derma treatments and tuning of musical instruments GEBRUIK: Medicinal voorbereiding, de farmaceutische industrie, derma behandelingen en afstemming van muziekinstrumenten

ROYAL JELLY: Food made available to the queen and young bees, very rich in vitamins. ROYAL JELLY: Food ter beschikking gesteld van de koningin en de jonge bijen, zeer rijk aan vitaminen. It is the substance that prolong the queen life and enhances prolific fertility. Het is de stof die de verlenging van de koningin leven en verhoogt de vruchtbaarheid productief.
USES: Dietary supplements in man. GEBRUIK: Voedingssupplementen in man.

VENOM: Defensive substances used by bees in protecting their colonies. VENOM: Defensief stoffen die worden gebruikt door bijen in de bescherming van hun kolonies.
USES: Desensitizer for those that are allergic to bee’s stings and in the treatment of arthritis. GEBRUIK: Desensitizer voor diegenen die allergisch zijn voor de bijenteelt stings en bij de behandeling van artritis. Applied directly or as injectables. Applied rechtstreeks of als injecteerbare.


COLONY MEMBERS. COLONY LEDEN.

1. THE QUEEN: Always one in a colony main duty is in reproduction – that is laying of eggs. DE KONINGIN: Altijd een in een kolonie belangrijkste taak is in de voortplanting - dat is leggen van eieren. Does not usually sting unless it discovers the presence of another queen within the colony. Heeft gewoonlijk geen steek, tenzij zij kennismaakt met de aanwezigheid van een andere koningin binnen de kolonie. A queen lays between 1500-2500 eggs per day and can live up to five years. Een koningin legt tussen 1500-2500 eieren per dag en kan leven tot vijf jaar.

2. THE WORKERS. DE WERKNEMERS. Are usually female bees that sting and are always many in a colony. Zijn meestal vrouwelijke bijen steken en dat zijn altijd veel in een kolonie. They are responsible for all the works carried out in the colony and may later graduate to work outside. Zij zijn verantwoordelijk voor alle werken uitgevoerd in de kolonie en kan later overgestapt naar werk buiten. They mostly work themselves to death and live five to six weeks. Zij werken meestal zelf aan dood en leven vijf tot zes weken. Do not lay eggs. Niet leggen eieren.

3. THE DRONES: They are male bees, not many in the colony. DE DRONES: Ze zijn mannelijke bijen, niet veel in de kolonie. Assist the queen in reproduction activities, do not sting have a life span of five to six weeks and buzz more than the workers. Assist de koningin in de voortplanting activiteiten, geen steek hebben een levensduur van vijf tot zes weken en bezoeken meer dan de werknemers.

attracted by things that comes of their own like honey, wax and other juice materials. Aangetrokken door dingen die komt van hun eigen zoals honing, was en andere materialen sap. Colonies could be got without baiting depending on certain event of the year. Kolonies kan worden gekregen zonder baiting afhankelijk van bepaalde gebeurtenis van het jaar.


POST INSTALLATION MANAGEMENT Na installatie beheer
Colonies must always be inspected to ensure that no unwanted intruders enter the hives to destabilize the colonies. Kolonies moeten altijd worden geïnspecteerd om ervoor te zorgen dat er geen ongewenste indringers in de bijenkasten te destabiliseren van de kolonies. Unwanted intruders includes : Insects, Ongewenste indringers omvat: Insecten,
BACKGROUND REQUIREMENT ACHTERGROND VEREISTE

Activities in bees keeping are spread throughout the years and are season dependent. Activiteiten in het houden van bijen zijn verspreid over het hele jaar en zijn seizoen afhankelijk. Some activities are best carried out at certain time of the season hence the basic knowledge of Geography is highly essential. Sommige activiteiten zijn het best uitgevoerd op bepaalde tijd van het seizoen dus de basiskennis van Aardrijkskunde is zeer essentieel.

An Apiculturist must also acquire some rudimentary knowledge of Chemistry, Biology, Physics, Medicine and Carpentry for his use. Een Apiculturist moet ook een aantal rudimentaire kennis verwerven van Scheikunde, Biologie, Natuurkunde, Geneeskunde en Houtbewerking voor zijn gebruik. This knowledge may not be clearly obvious but in practice must be evident. Deze kennis kan niet worden duidelijk de hand liggend, maar in de praktijk moeten blijken. There must be no absentee Apiculturist like in other practice, his attention is needed in taking decisions. Er mag geen afwezige Apiculturist zoals in andere praktijk, zijn aandacht nodig is in het nemen van beslissingen.


GETTING STARTED BEGINNEN

The following steps are critical in getting started in Apiculture: De volgende stappen zijn in kritieke aan de slag in de bijenteelt:

FEAR: People believe that bees are enemies simply because they sting. FEAR: Mensen geloven dat bijen zijn vijanden simpelweg omdat zij steek. An average person believes that bees can sting one to death. Een gemiddeld persoon van mening dat bijen kunnen steken een tot de dood. This is not so. Dat is niet zo. Bees keeping is like any other venture, there is no venture without its attendant risk and hazards; risk and hazards in bees keeping is low compared to other venture. Bijen houden is als elke andere onderneming, is er geen onderneming zonder de bijbehorende risico's en gevaren, risico's en gevaren in bijen houden is laag in vergelijking met andere venture. Even the sting that most people are scared of have been proved to be beneficial to man has there are evidences that points the fact that people who keep bees live longer and healthier . Zelfs het venijn dat de meeste mensen zijn bang voor zijn bewezen te komen man heeft er bewijsmateriaal dat wijst op het feit dat de mensen die houden van bijen leven langer en gezonder.

TRAINING. OPLEIDING.

Without acquiring the basic skill in bees keeping an intending Apiculturist will be wasting his time and money doing trial and error methods. Zonder het verwerven van de basisvaardigheid houden van bijen in een plan Apiculturist zal worden verspild zijn tijd en geld te doen "trial and error". Apiculture has been scientifically developed in the modern day and the labour in this area of agriculture is a skilled one and is scarce thereby commanding a higher labour wage. Bijenteelt is wetenschappelijk ontwikkeld in de moderne tijd en de sociale partners op dit gebied van de landbouw is een geschoolde en is een schaars waardoor de commandant van een hoger loon arbeid.


SITE SELECTION SITE SELECTIE

The site chosen as an Apiary must to some extent meet the following conditions: De site gekozen als een Apiary moet in zekere mate aan de volgende voorwaarden voldoen:
1. near to food source- flowering plants Vlakbij voedselbron-bloeiende planten
2. Easily accessible by good roads Makkelijk te bereiken met de goede wegen
3. Must be far away from smoke and fire, not easily within the reach of unfriendly neighbours and vandals. Moet ver van rook en vuur, niet gemakkelijk binnen het bereik van onvriendelijke buren en vandalen.
4. Pest free zones or pest can be control by the use of engine oil and other materials in container at the base of stands and also the use of guards. Pest vrije zones of ziektevrije controle kan worden door het gebruik van motorolie en andere materialen in de container aan de basis van de staat en ook het gebruik van de bewakers. WARNING: Chemicals are dangerous to both the bees and human beings so avoid the use of chemicals. WAARSCHUWING: Chemische stoffen zijn gevaarlijk voor zowel de bijen en de mens zo te voorkomen dat het gebruik van chemicaliën.
5. Must be far from residential area and polluted areas Moet ver van woonwijk en vervuilde gebieden
6. Nearness to water source or you make provision for water De nabijheid van water source of u zorgen voor water
7. Location must be fairly dry, not swampy not damp and must be penetratable by sun light Locatie moet vrij droog, niet moerassige niet vochtig en moet penetratable door zonlicht
8. Must be in a safe place, secured, to avoid frequent attack on people when they are disturbed and to avoid litigation and civil liability. Moet op een veilige plaats, beveiligd, om te voorkomen dat frequente aanval op mensen wanneer ze verstoord en te voorkomen dat geschillen en wettelijke aansprakelijkheid.


INSTALLATION: This is the placement and positioning of hives at identified and prepared spots. INSTALLATIE: Dit is de plaatsing en positionering van netelroos op geïdentificeerd en bereid spots.


BAITING: This is the act of luring the bees into the hives. BAITING: Dit is de handeling van luring de bijen in de bijenkasten. Bees are naturally Rats, Lizards and Rabbits. Bijen zijn van nature Ratten, Lizards en Konijnen. Also guide against intrusion by Moth, as they could come in to lay eggs that grow into larva, make sure you destroy these anytime you see them in your farm. Ook gids tegen inbraak door Moth, want ze zouden komen in het leggen van eieren die uitgroeien tot larve, zorg er dan vernietigt u deze op elk gewenst moment zie je ze in uw bedrijf.


HARVESTING Oogst
This is the process of cutting and removing for processing from the hives only ripe combs . Dit is het proces van het snijden en te verwijderen voor de verwerking van de bijenkasten alleen rijpe kammen. The water content level of a ripe honey according to research and analysis is not more than 19% and can be so for a very long time provided that necessary precautions that are adequate are made for the preservation, comb must be immediately placed in clean air tight containers to prevent contamination and absorbing water from the atmosphere. Het water inhoud niveau van een rijpe honing volgens onderzoek en analyse is niet meer dan 19% en kunnen dus voor een zeer lange tijd op voorwaarde dat de nodige voorzorgsmaatregelen die geschikt zijn gemaakt voor het behoud, kam worden onmiddellijk geplaatst in schone lucht strak Containers om besmetting en het opvangen van water uit de atmosfeer. Plastic or galvanized containers are better. Plastic of gegalvaniseerd containers zijn beter. Harvesting is better done when relative humidity is low. Oogst is beter gedaan wanneer de relatieve luchtvochtigheid is laag.


PROCESSING AND PRESERVATION. Verwerking en conservering.
Harvested combs are better to be processed immediately after sorting and removal of extraneous materials. Geoogst kammen beter zijn om te worden verwerkt onmiddellijk na sortering en de verwijdering van vreemde materialen.
The processing involved the pressing out the honey from the comb and the equipment used depend on the Apiculturist and the type of hives in use. De verwerking bij het persen van de honing uit de kam en de gebruikte apparatuur afhankelijk zijn van de Apiculturist en de aard van de bijenkasten in gebruik. With a top bar hives, a simple presser that is manually operated is employed while a centrifugal extractor is used in langstroth type of hives. Met een top bar netelroos, een eenvoudige pers dat is handmatig bediende is tewerkgesteld, terwijl een centrifugale extractor wordt gebruikt in langstroth type van netelroos. There are automated extractors in more advance country. Er zijn geautomatiseerde extractors in meer voorschot land. Processing environment must be clean with low or no humidity and enclosed to prevent a situation whereby bees are attracted and thereby being provoked to sting. Processing milieu moeten schoon met een lage of geen vochtigheid en opgesloten om te voorkomen dat een situatie waarbij bijen worden aangetrokken en daardoor wordt veroorzaakt te steken. The extracted honey must be kept in clean plastic or glass container if the honey is not to be packaged for immediate sale. De honing gewonnen moet worden bewaard in schone plastic of glazen recipiënt als de honing is niet te worden verpakt voor de directe verkoop. The residue comb must be further processed for the extraction of WAX which could be through a solar extractor or by heating in hot water. Het residu kam moeten verder worden verwerkt voor de winning van WAX die zouden kunnen worden door middel van een zonne-extractor of door verwarming in warm water. Honey should not be stored in a metallic container because of its acidic nature, and corrodes the metal easily. Honing mag niet worden opgeslagen in een metalen container vanwege de zure natuur, en corrodes de metaal gemakkelijk.



EQUIPMENTS REQUIRED. EQUIPMENTS VEREIST.
1.Bee Suit: A special protective dress with veil to ward away bees from attacking during harvesting or cleaning of the hives. 1.Bee Suit: Een speciale beschermende kledij met een sluier te bezweren weg bijen van een aanval tijdens de oogst of het schoonmaken van de bijenkasten.
2.Gloves
3.Socks
4.Boots
5.Smokers: Equipment stuffed with flints and other combustible organic materials to make the bee weak during harvesting 5.Smokers: Materieeltypen gevuld met stenen en andere brandbare organische materialen om de bijenteelt zwak tijdens het oogsten
6.Knife: For trimming the mature comb from the brood. 6.Knife: Voor het knippen van de rijpe kam van het brood.
7.A simple presser: for honey extraction. 7.A eenvoudige pers: voor honing winning.
8.Storage Tank: For transporting harvested honey for further processing. 8.Storage Tank: Voor het vervoer van honing geoogst voor verdere verwerking.


PROSPECTS OF HONEY AND ALLIED PRODUCTS Vooruitzichten van honing en aanverwante producten
Nigeria has a large population and the enlightenment and education of the people to arouse their interest to consume honey is gradually on the increase. Nigeria heeft een grote bevolking en de verlichting en educatie van de bevolking te wekken hun belangstelling te consumeren honing is geleidelijk aan het stijgen. There is a supply gap with the result that honey is being imported. Er is een aanbod kloof met het gevolg dat honing wordt ingevoerd. The imported honey is synthetic and of inferior quality. De ingevoerde honing is synthetisch en van mindere kwaliteit. In some cases, focus is being placed on other allied products like the wax, propolis, pollen and the venom which equally fetch the producers’ reasonable income. In sommige gevallen, met een nadruk wordt gelegd op andere producten zoals de geallieerde was, propolis, pollen en het gif die even ophalen van de producenten 'redelijk inkomen. There is market for all the products locally and abroad but one needs to source information about various end users of bee products. Er is markt voor alle producten lokaal en in het buitenland, maar een bron moet informatie over de verschillende eindgebruikers van honingproducten.




SOURCES OF FINANCE Financieringsbronnen
There are various sources of fund for agricultural projects, these ranges from personal savings, Co-operative Societies and Banks. Er zijn verschillende bronnen van het fonds voor de landbouw-projecten, die varieert van persoonlijke spaarrekeningen, Co-operative Societies en banken. Most agricultural projects have gestation periods of more than one year and the tenor of finance sources currently is at most 1 year. De meeste agrarische projecten hebben draagtijd periodes van meer dan een jaar en de teneur van de financieringsbronnen momenteel is bij de meeste 1 jaar. Caution must be exercised in taking loan to avoid mismatch. Voorzichtigheid moet worden betracht bij het nemen van lening te vermijden mismatch. Obtaining loans from the conventional Banks should be avoided because of the high interest rate and the stringent conditions usually attached. Het verkrijgen van leningen van de conventionele Banken moeten worden vermeden vanwege de hoge rente en de strenge voorwaarden meestal verbonden.

LIST OF FRIENDLY INSTITUTIONS. Lijst van bevriende instellingen.
Nigerian Agricultural,Co-operative & Rural Development Bank Limited. Nigeriaanse Landbouw, Co-operative & Rural Development Bank Limited.


RECORD KEEPING. RECORD houden.
It is mandatory that adequate documentation of all expenses and activities are kept. Het is verplicht dat adequate documentatie van alle uitgaven en activiteiten worden gehouden. Log must be kept of all visits to the farm, work done, who carried out what , wages, volume of honey harvested per hives, sales, labour, capital per items purchased. Aanmelden moet worden bewaard van alle bezoeken aan de boerderij, werk, die uitgevoerd wat, de lonen, de omvang van de honing geoogst per netelroos, verkoop, arbeid, kapitaal per objecten aangekocht. These are necessary for the profit and loss determination. Die zijn nodig voor de winst-en verliesrekening vastberadenheid.




MEDICINAL VALUE OF BEE PRODUCTS Medicinale waarde van honingproducten
HONEY: Due to its sterile nature and high concentration of sugar that prevents the growth of microbes , this makes honey to be highly potent in inhibiting micro organism growth and hence its great antibiotic property. HONING: Vanwege het steriele karakter en de hoge concentratie van de suiker die voorkomt dat de groei van microben, dit maakt honing te zeer krachtige remming van micro-organisme in de groei en dus ook de grote antibioticum eigendom. Honey also contains enzymes that produces hydrogen peroxide, which is highly acidic in nature, kill bacteria and also inhibit streptococcus pyrogenes ( bacteria that resides at the back of the throat); this gives honey its anti-bacterial property. Honing bevat ook enzymen die produceert waterstofperoxide, die zeer zure in de natuur, doden van bacteriën en ook remmen streptococcus pyrogenes (bacteriën die zich aan de achterkant van de keel); dit geeft honing haar anti-bacteriële eigendom. Honey is also used in derma treatments , internal disorders and allergic treatment. Honing is ook gebruikt in derma behandelingen, interne aandoeningen en allergische behandeling.

POLLEN: Contain high value of protein, minerals, trace elements and amino acid ( NUTRITIONAL SUPPLEMENTS) POLLEN: bevatten hoge waarde van eiwitten, mineralen, spoorelementen en aminozuren (NUTRITIONAL AANVULLINGEN)

PROPOLIS: Ingredients in cosmetic industry, scientifically proven to kill bacteria, production of toothpaste, soap and ointment. PROPOLIS: Ingrediënten in de cosmetische industrie, wetenschappelijk bewezen bacteriën te doden, de productie van tandpasta, zeep en zalf.




HEALTH CONTRIBUTION OF HONEY. Gezondheid bijdrage van honing.

Honey has been proven to render relieve in the following ailments in man : Migraine, Constipation, Toning of nerves, Anemia, Rough skin, Abscess & Boil, Bed sores, Bed wetting, Chesty cough, Cold, Cramps, Diarrhea, Twitching of eye, Laxative, Burns, Inflammation of skin, Respiratory ailment, fatique, Influenza, Throat, Nose & Ear infection, Muscular aches, Hearth problems, Insulin shock for diabetes or Kidney and Liver problems. Honing is bewezen te maken ontlasten in de volgende aandoeningen bij de mens: Migraine, constipatie, Toning van zenuwen, Anemia, ruwe huid, Abscess & Kook, Bed zweren, Bed wetting, Chesty hoesten, koude, Krampen, diarree, Twitching van ogen, Laxerende, Burns, ontsteking van de huid, Respiratoire aandoening, fatique, influenza, Keel, Neus & Oor infectie, Spier pijn, problemen Haard, Insuline schok voor diabetes of Nier-en Leverziekten problemen.


UNCONFIRMED CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE Onbevestigde aanwijzingen

Traditionally, Bee Venom is applied to treat all kinds of Rheumatism and Arthritis. Traditioneel, Bee Venom is toegepast bij de behandeling van alle vormen van reuma en artritis.
Method of Application are 1.Through natural bee stings. Wijze van toepassing zijn 1.Through natuurlijke bee stings. 2.Subcutaneuos injection. 2.Subcutaneuos injectie. 3. Made into ointment. Made in zalf. 4. Made into tablet form. Made in tabletvorm.



PRESERVATION OF VENOM : Are refrigerated inside a dark colored bottle. BEHOUD VAN VENOM: Zijn gekoeld in een donker gekleurde fles.

PRESENTATION FOR MARKET : a).Whole bee extract (b).Pure liquid venom. PRESENTATIE VOOR DE MARKT: a). Volwaardige honingbij extract (b). Pure vloeibare gif. (c) Injectible solution. (C) Injectible oplossing. (d) Dry Crystalline form. (D) Droge kristallijn vorm.


OTHER BENEFITS DERIVABLE FROM HONEY USAGE. Andere voordelen af te leiden uit het gebruik van honing.

* Improves calcium fixation in bones, curing anemia and anorexia resulting from nutritional deficiency. * Verbetert de fixatie van calcium in de beenderen, het genezen van bloedarmoede en anorexia gevolg van nutritionele deficiëntie.

*Improves food assimilation, chronic and infective intestinal disorders * Verbetert voedsel assimilatie, chronische en besmettelijk intestinale stoornissen

*High antibacterial effects, well known remedy for colds, mouth or bronchial irritation and infection. * Hoog antibacteriële effecten, bekend remedie tegen verkoudheid, de mond of bronchiaal irritatie en infecties.

*Benefit to skin and wound healing. * Profiteer van de huid en de wondgenezing.

*Benefit to eye disorders, cures conjunctivitis and various affliction of the cornea if applied directly into the eye. * Profiteer van oogaandoeningen, geneest conjunctivitis en diverse aandoening van het hoornvlies als toegepast direct in het oog.

*Normalise kidney function, reduces fever and help insomnia. * Normalise nierfunctie vermindert koorts en slapeloosheid helpen.



USES OF BEE WAX Gebruik van bijenwas

Are used for ingredients in ointments production, medicines, soap and polishes. Worden gebruikt voor de productie van ingrediënten in zalven, medicijnen, zeep en polishes. Are also useful as supplements in poultry feeds , used in the treatment of cracked hooves of animals and polishes for wood finishing. Zijn ook nuttig als aanvulling bij pluimvee feeds, gebruikt bij de behandeling van gekraakte hoeven van dieren en polishes voor hout afwerking.

SKIN OINTMENT PREPARATION: Huid zalf voorbereiding:
150g bee wax 150g bijenwas
500ml food oil 500ml voedsel olie
3ml of herbal oil or local medicinal oil. 3ml van plantaardige olie of lokale medicinale olie.

CREAM.WHITE
180g bee wax 180g bijenwas
100g paraffin wax 100g paraffinewas
100g Aloe Vera 100g Aloë Vera
300ml pure water 300ml zuiver water
10g borax 10g Borax

LINIMENT
150g bee wax 150g bijenwas
500ml food oil plus camphor 500ml voedsel olie plus camphor
Peppermint Pepermunt
Aloe Vera Aloë Vera
Menthol
Eucalyptus oil. Eucalyptus olie.

SHAMPOO
50g Soap Soap 50g
1 litre of water boiled for 20 minutes 1 liter water gekookt gedurende 20 minuten
2 teaspoon bee wax 2 theelepel bijenwas
4 tablespoon of honey 4 eetlepel honing
5ml of perfume. 5 ml van parfum.

FURNITURE POLISH MEUBILAIR POOLS
200g bee wax 200g bijenwas
100g Turpentine 100g Terpentine
50g food oil. 50g voedsel olie.

COSMETIC CREAM KOSMETISCHE CREAM
170g bee wax 170g bijenwas
30g Anoline (vaseline) 30g Anoline (bodylotion)
500ml food oil 500ml voedsel olie
50g honey perfumed with herbal oil. 50g honing geparfumeerd met kruiden-olie.

LIPSTICK
50g bee wax 50g bijenwas
250ml food oil 250ml voedsel olie
50g honey perfumed with herbal oil. 50g honing geparfumeerd met kruiden-olie.

SHOE POLISH SHOE POLISH
50g bee wax 50g bijenwas
40g Pitch black 40g Pitch zwart
60g food oil 60g voedsel olie
40g ferrous sulphate 40g ijzersulfaat
5ml Thyme oil. Tijm olie 5 ml.



HONEY BEER PRODUCTION. Honing bierproductie.
Product sell well locally, fast and easy to make Product verkopen zowel lokaal, snel en makkelijk te maken

1 Litre of honey 1 Liter van honing
4 Litre of water 4 liter water
6 Teaspoon of dry yeast ( Large quantity leaves a strong yeasty flavoured beer) 6 Teaspoon droge gist (Grote hoeveelheid laat een sterke yeasty gearomatiseerd bier)

* Left to ferment in dark , warm place for 5 - 7 days * Links gisten in een donkere, warme plaats voor 5 tot 7 dagen

* Prepare to experiment in small batches till you get your desired taste * Bereid om te experimenteren in kleine series tot u uw gewenste smaak

*Drink between 1-2 days * Drink tussen 1-2 dagen

* Drink can be revitalize by adding more honey but only when it becomes flat * Drink kan inblazen door toevoeging van honing meer, maar alleen wanneer het wordt plat


HONEY PASTE FOR DRESSING. Honing plak voor de sier.

Pure liquid honey mix with cream are used in wound dressing. Pure vloeibare honing vermengen met crème worden gebruikt in de wond verband.
10 parts of bee wax, 3 parts of propolis extract, 10% ethanol and 2 parts honey. 10 delen van bijenwas, 3 delen van propolis extract, 10% ethanol en 2 delen honing.

METHOD: Melt wax, mix the propolis and finally the honey. METHODE: Smelt was, meng de propolis en tenslotte de honing.

INDICATION : Sore and open wounds, mouth infection (paradontosis), Skin damage through radiation, poisoning or acid burns. INDICATIE: Sore en open wonden, mond-infectie (paradontosis), Skin schade door straling, vergiftiging of zuur brandwonden.




NOTE : For further assistance on Hives construction and other technical issues do not hesitate to call SEGUN MOYIB on 08023261696 or E-Mail atmos1963@yahoo,com OPMERKING: Voor verdere bijstand op Hives constructie en andere technische kwesties aarzel dan niet om te bellen SEGUN MOYIB op 08023261696 of E-Mail atmos1963 @ yahoo, com

* We also assist in all initial set up of BEE KEEPING up to harvesting stage at moderate charges * Wij hebben ook bijstaan in alle initiële set-up van BEE houden tot de oogst stadium matige kosten